Empressement in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

empressement:
- Eile; Dringlichkeit; Hast; Überstürzung; Hetze; Tempo; Raschheit; Schnelligkeit; Gehetz; Emsigkeit; Gier
Wiktionary:
- empressement → Eifer

Frans

Uitgebreide vertaling voor empressement (Frans) in het Duits

empressement:

empressement [le ~] zelfstandig naamwoord

l'empressement (hâte; précipitation)
die Eile; die Dringlichkeit; die Hast; die Überstürzung; die Hetze; Tempo; die Raschheit; die Schnelligkeit; Gehetz; die Emsigkeit
- Eile [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dringlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hast [die ~] zelfstandig naamwoord
- Überstürzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hetze [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tempo [das ~] zelfstandig naamwoord
- Raschheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schnelligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gehetz [das ~] zelfstandig naamwoord
- Emsigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'empressement (avidité; envie)
die Gier
- Gier [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor empressement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Dringlichkeit	empressement; hâte; précipitation	agilité; précipitation; urgence
Eile	empressement; hâte; précipitation	intelligence; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vivacité
Emsigkeit	empressement; hâte; précipitation	activité; affairement; affluence; application; ardeur; assiduité; bousculade; caractère infatigable; chahut; charivari; chichis; cohue; diligence; effervescence; esbroufe; ferveur; foule; industrie; masse; multitude de personnes; presse; tumulte; vacarme; zèle; élan; émoi
Gehetz	empressement; hâte; précipitation	agitation; galopade; galopades; précipitation
Gier	avidité; empressement; envie	avarice; avidité; cupidité; désir; envie; gloutonnerie; gourmandise; gémissement; profond soupir; souhait; soupir; égoïsme
Hast	empressement; hâte; précipitation	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite
Hetze	empressement; hâte; précipitation	campagne de diffamation; chasse aux sorcières
Raschheit	empressement; hâte; précipitation	allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité
Schnelligkeit	empressement; hâte; précipitation	allure; marche; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité; à toute allure
Tempo	empressement; hâte; précipitation	allure; marche; petit couloir; promptitude; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vélocité; à toute allure
Überstürzung	empressement; hâte; précipitation	hâte; précipitation