| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Aufrichtigkeit
|
droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté; sincérité
|
franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; objectivité; sincérité; véracité
|
|
Biederkeit
|
droiture; honnêteté; sagesse
|
|
|
Bravheit
|
droiture; honnêteté; sagesse
|
|
|
Ehrlichkeit
|
droiture; honnêteté; intégrité; sincérité
|
allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; décorum; enjouement; franc-parler; franchise; gaieté; grande joie; honnêteté; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; réjouissance; savoir-vivre; sincérité; tenue; véracité; étiquette
|
|
Gerechtigkeit
|
droiture; honnêteté; intégrité; sincérité
|
droit; juridiction; jurisprudence; justice; raison; véracité; équité
|
|
Loyalität
|
droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
|
|
|
Rechtschaffenheit
|
chasteté; droiture; fiabilité; fidélité; franchise; honneur; honnêteté; honorabilité; intégrité; loyauté; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
|
honnêteté; intégrité
|
|
Redlichkeit
|
droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
|
|
|
Sittsamkeit
|
chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
|
allégresse; belle humeur; bien-séance; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; convenance; courtoisie; distinction; décence; décorum; enjouement; gaieté; grande joie; honneur; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; savoir-vivre; tenue; étiquette
|
|
Treue
|
droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
|
ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
|
|
Tugendhaftigkeit
|
chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
|
|
|
Unbestechlichkeit
|
droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
|
honnêteté; intégrité
|
|
Wahrheitssinn
|
droiture; honnêteté; intégrité; sincérité
|
véracité
|