Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
Anschwärzen
|
calomnie; diffamation; dénigrement
|
|
Anschwärzung
|
calomnie; diffamation; dénigrement
|
babillage; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; médisance; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix
|
Beschneidung
|
baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; réduction
|
circoncision; diminution; fait de tailler; réduction; réduction de dépenses; taille; économie; élagage
|
Geklatsch
|
blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; infamie; médisance; racontars; ragots
|
babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; bobards; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; conneries; conversation; entretien; jacassement; médisance; non-sens; papotage; parler; potins; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; son; sottises; voix
|
Geplapper
|
calomnie; cancan; cancans; commérages; diffamation; infamie
|
babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; bredouillage; bêtises; causerie; causette; coin-coin; commérages; conneries; ineptie; jacassement; nasillement; papotage; radotage; radotages; sottises; verbiage
|
Gerede
|
blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; infamie; médisance; racontars; ragots
|
babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; conneries; ineptie; jacassement; médisance; papotage; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; son; sottises; verbiage; voix
|
Geschwätz
|
blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; infamie; médisance; racontars; ragots
|
absurdité; babillage; baliverne; balivernes; batifolage; bavardage; bavardages; bobards; bredouillage; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; charabia; clabaudage; coin-coin; commérage; commérages; conneries; folâtrerie; galimatias; ineptie; jacassement; médisance; nasillement; non-sens; papotage; potins; querelle; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; saletés; son; sottise; sottises; stupidité; tintouin; tracasserie; verbiage; voix; ébats
|
Gespött
|
diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
|
dédain; moquerie; mépris; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur; risée
|
Getratsch
|
blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; médisance; racontars; ragots
|
baliverne; batifolage; bavardage; blagueur; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; causettes; clabaudage; commérage; conneries; folâtrerie; hâbleur; médisance; papotage; querelle; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; saletés; son; sottises; tintouin; verbiage; voix; ébats
|
Getratsche
|
blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; infamie; médisance; racontars; ragots
|
bavardage; calomnie; cancan; cancans; chinoiseries; clabaudage; commérage; embêtements; emmerdement; emmerdes; ennuis; histoires; jérémiades; médisance; pagaille; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix
|
Herabsetzung
|
baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; réduction
|
abaissement; avilissement; baisse des prix; décompte; déduction; dégradation; dénigrement; escompte; humiliation; rabais; remise; réduction; réduction de salaire
|
Hohn
|
diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
|
dédain; mépris
|
Klatsch
|
blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; infamie; médisance; racontars; ragots
|
baliverne; balivernes; bavardage; bêtises; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; ineptie; médisance; papotage; racontar; racontars; ragots; rumeur; son; voix
|
Laster
|
blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; déshonneur; infamie; insulte; libellé; médisance; outrage; racontars; ragots
|
bavardage; calomnie; camion; cancan; cancans; clabaudage; commérage; médisance; papotage; poids lourd; racontars; ragots; rumeur; son; voix
|
Lästern
|
calomnie; diffamation; dénigrement
|
|
Lästerrede
|
blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; médisance; racontars; ragots
|
babillage; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; médisance; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; voix
|
Lästerung
|
blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; déshonneur; infamie; insulte; libellé; médisance; outrage; racontars; ragots
|
babillage; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; cancans; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; moquerie; médisance; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur; rumeur; son; voix
|
Schande
|
calomnie; diffamation; déshonneur; infamie; insulte; libellé; outrage
|
charivari; déshonneur; honte; ignominie; indécence; infamie; moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur; scandale
|
Schmach
|
calomnie; diffamation; déshonneur; infamie; insulte; libellé; outrage
|
paroles humiliantes
|
Schrumpfung
|
baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; réduction
|
amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; explosion; racornissement; réduction de salaire; rétrécissement; éclat; éruption
|
Schwarz machen
|
calomnie; diffamation; dénigrement
|
|
Schändung
|
baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; réduction
|
abus; viol
|
Senkung
|
baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; réduction
|
affaissement; amoindrissement; baisse; baisse des salaires; chute; côte; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; déformation; fait de descendre; niveau peu élevé; pente; rampe; réduction; réduction de dépenses; réduction de salaire; talus; économie
|
Spott
|
diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
|
moquerie; phare; projecteur; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur; spot
|
Spöttelei
|
diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
|
|
Spötterei
|
diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
|
|
Tratsch
|
blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; infamie; médisance; racontars; ragots
|
babillage; balivernes; bavardage; bavardages; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; jacassement; médisance; papotage; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; son; voix
|
Verleumdung
|
blasphème; calomnie; cancan; cancans; commérages; diffamation; discours diffamatoire; déshonneur; infamie; insulte; libellé; outrage
|
babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; moquerie; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur
|
Verminderung
|
baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; réduction
|
baisse; baisse des salaires; diminuation; diminution; recul; relâchement; réduction; réduction de dépenses; réduction de salaire; économie
|
Verpetzen
|
calomnie; diffamation; dénigrement
|
|
Verringerung
|
baisse des salaires; diffamation; diminution; déshonneur; réduction
|
baisse; baisse des salaires; diminuation; diminution; recul; relâchement; réduction; réduction de dépenses; réduction de salaire; économie
|
Verspottung
|
diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée
|
moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur
|