Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal dessein

Vertaal dessein van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. dessein:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor dessein (Frans) in het Duits

dessein:

dessein [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le dessein (propos; intention; résolution; projet)
    der Plan; die Absicht; Vorhaben; der Vorsatz; der Entschluß
    • Plan [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Absicht [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Vorhaben [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Vorsatz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Entschluß [der ~] zelfstandig naamwoord
  2. le dessein (but; objectif; dévouement; )
    Ziel; der Zweck; die Zielsetzung
    • Ziel [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Zweck [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Zielsetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. le dessein (projet; objectif; intention)
    die Absicht; der Plan
    • Absicht [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Plan [der ~] zelfstandig naamwoord
  4. le dessein (intention; but; objectif; cible; destination)
    die Intention; die Absicht; der Vorsatz; Ziel; der Zweck; der Endzweck
    • Intention [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Absicht [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Vorsatz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Ziel [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Zweck [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Endzweck [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dessein:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Absicht but; cible; dessein; destination; intention; objectif; projet; propos; résolution avis; but; but final; cible; conviction; intention; objectif; opinion
Endzweck but; cible; dessein; destination; intention; objectif but; but final; cible; destination finale; objectif final
Entschluß dessein; intention; projet; propos; résolution carbone; copy carbone; disponibilité; disposition; jugement; papier carbone; sentence; verdict
Intention but; cible; dessein; destination; intention; objectif
Plan dessein; intention; objectif; projet; propos; résolution carte; carte géographique; couche; croquis; degré; dessin; esquisse; gradation; mesure; niveau; norme; plan; projet; ébauche
Vorhaben dessein; intention; projet; propos; résolution couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan
Vorsatz but; cible; dessein; destination; intention; objectif; projet; propos; résolution bractée; couche; couverture; degré; feuille de garde; gradation; mesure; niveau; norme; page de garde; plan
Ziel application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative arrivée; borne; but; but final; cible; destination; destination de voyage; fin; finish; fournisseur de destination; ligne d'arrivée; limit; objectif; terme
Zielsetzung application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative but; objectif visé; énoncé de vision
Zweck application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative but; but final; cible
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Plan plan

Synoniemen voor "dessein":


Wiktionary: dessein

dessein
noun
  1. Intention d’exécuter quelque chose (sens général)
  2. Conception d’une œuvre à réaliser
Cross Translation:
FromToVia
• dessein → Absicht ↔ design — intention

Verwante vertalingen van dessein







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0520 seconde
Page rendered in 1.0 seconds