De l'autre côté in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

de l'autre côté:
- drüben; jenseits; entgegengesetzt; andersherum; gegenüber; dort; da; angesichts; daran; an dieser Seite
Wiktionary:
- de l'autre côté → jenseits

Frans

Uitgebreide vertaling voor de l'autre côté (Frans) in het Duits

de l'autre côté (dans l'autre monde; d'autre part; au-delà de)
drüben; jenseits
- drüben bijvoeglijk naamwoord
- jenseits bijvoeglijk naamwoord
de l'autre côté (à rebours; contraire; vis-à-vis; en sens inverse; inverse; opposé; en revanche; en arrière; en face; de retour; contradictoire; antinomique)
entgegengesetzt; andersherum
- entgegengesetzt bijvoeglijk naamwoord
- andersherum bijvoeglijk naamwoord
de l'autre côté (en face)
gegenüber
- gegenüber bijvoeglijk naamwoord
de l'autre côté (là-bas; là)
dort; da; drüben; angesichts; daran
- dort bijvoeglijk naamwoord
- da bijvoeglijk naamwoord
- drüben bijvoeglijk naamwoord
- angesichts bijvoeglijk naamwoord
- daran bijvoeglijk naamwoord
de l'autre côté (à ce côté là; de ce côté; en face; sur l'autre rive)
an dieser Seite; jenseits; drüben
- an dieser Seite bijvoeglijk naamwoord
- jenseits bijvoeglijk naamwoord
- drüben bijvoeglijk naamwoord

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
an dieser Seite	de ce côté; de l'autre côté; en face; sur l'autre rive; à ce côté là
andersherum	antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours
angesichts	de l'autre côté; là; là-bas	attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que
da	de l'autre côté; là; là-bas	ainsi que; alors; attendu que; au même endroit; comme; donc; en ce cas-là; en ce lieu; en ce temps-là; ibid; là; là-bas; même; même si; n'est-ce pas; puisque; quand; tel que; vu que; y; étant donné que
daran	de l'autre côté; là; là-bas	y; à; à cause de
dort	de l'autre côté; là; là-bas	au même endroit; en ce lieu; ibid; là; là-bas; y
drüben	au-delà de; d'autre part; dans l'autre monde; de ce côté; de l'autre côté; en face; là; là-bas; sur l'autre rive; à ce côté là
entgegengesetzt	antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours	antagoniste; antinomique; contradictoire; contraire; de nouveau; de retour; incompatible; inconciliable; inverse; opposé; à nouveau
gegenüber	de l'autre côté; en face	d'autre part; en face; en outre; par ailleurs
jenseits	au-delà de; d'autre part; dans l'autre monde; de ce côté; de l'autre côté; en face; sur l'autre rive; à ce côté là

de l'autre côté