| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
groß
|
|
colossal; immense; énorme
|
|
riesig
|
|
colossal; immense; énorme
|
|
schwer
|
|
colossal; immense; énorme
|
|
sichtbar
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; de façon univoque; de toute évidence; distinct; détectable; en flagrant délit; flagrant; manifeste; manifestement; net; perceptible; perceptiblement; sans équivoque; univoque; visible; visiblement; à vue d'oeil; évidemment; évident
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ambitiös
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
ambitieux; emphatique
|
|
ansehnlich
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; considérable; considérablement; convenable; convenablement; correct; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; de manière importante; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; décent; esthétique; esthétiquement; estimable; gracieusement; gracieux; grave; honorable; illustre; important; imposant; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; notable; notablement; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; remarquable; respectable; respecté; soigné; solennel; solennellement; substantiel; vénérable; élégamment; élégant; éminent
|
|
beachtenswert
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; de manière importante; frappant; important; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
|
|
bedeutend
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
considérable; considérablement; d'importance; d'un rang élevé; de manière importante; de marque; digne; en vue; haut placé; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; remarquable; respectable; substantiel; supérieur; vénérable; éminent
|
|
bemerkenswert
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
|
beträchtlich
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
assez; considérable; considérablement; de manière importante; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; passablement; plutôt; que si; quelque peu; remarquable; respectable; substantiel
|
|
ehrgeizig
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
|
|
eifrig
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
actif; active; activement; affairé; agissant; alerte; animé; ardemment; ardent; assidu; avec animation; avec application; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec ferveur; avec vivacité; avec zèle; avide; avidement; brûlant; bûcheur; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; diligemment; diligent; dynamique; désireux; enflammé; enjoué; excitant; excité; fanatique; fervent; fougueusement; fougueux; gai; gaiement; infatigable; joyeux; laborieux; lascif; lascive; lascivement; lubrique; occupé; passionnant; passionné; passionnément; possédé; qui parle en gesticulant; remuant; résolument; sensuel; travailleur; turbulent; vif; vive; zélé; énergique; énergiquement; épris
|
|
enorm
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
ample; au mieux; avec déférence; avec éclat; brillant; colossal; colossalement; de première classe; démesuré; en grande estime; esbroufant; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; incommensurable; large; magnifique; merveilleux; parfait; pompeux; redoutable; respectable; respectueusement; respectueux; resplendissant; saillant; somptueux; splendide; sublime; substantiel; super; superbe; titanesque; très grand; vaste; éblouissant; éclatant; énorme; énormément; épouvantable
|
|
erheblich
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
assez; considérable; considérablement; de manière importante; important; imposant; impressionnant; notable; notablement; passablement; plutôt; que si; quelque peu; remarquable; respectable; substantiel
|
|
grossartig
|
ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
|
ample; démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; large; magnifique; mirobolant; prodigieux; somptueux; superbe; vaste; violent; véhément; énorme
|
|
grosszügig
|
ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
|
|
|
groß
|
ample; amplement; colossal; de grande envergure; grand; gros; immense; large; largement; vaste; énorme; énormément
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; colossal; colossalement; considérable; costaud; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; de haute taille; diffus; démesuré; détaillé; en détail; extensif; fastueux; fort; gigantesque; grand; grandement; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; large; largement; magnifique; pompeux; robuste; solide; solidement; somptueux; spacieux; substantiel; super; titanesque; triple; triplement; trois fois si grand; très grand; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; énormément; étendu; étendue
|
|
großartig
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
altier; ample; astucieux; au mieux; avec éclat; aveuglant; brillamment; brillant; chic; colossal; colossalement; comme un prince; courageux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon formidable; de génie; de première classe; du tonnerre; délicieusement; délicieux; délirant; dément; démesuré; en grand; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; formidablement; fort; fou; gigantesque; glorieusement; glorieux; grandiose; géant; génial; habile; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; large; lunatique; magnifique; malin; merveilleux; orgueilleux; parfait; phénoménal; plein de gloire; pompeux; princièrement; redoutable; respectable; resplendissant; réglo; saillant; savoureux; sensationnel; sensé; somptueux; splendide; splendidement; sublime; super; superbe; terrible; titanesque; très grand; éblouissant; éclatant; énorme; énormément; épouvantable
|
|
hervorspringend
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
absurde; avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; marquant; notable; notablement; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans mesure; sans équivoque; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; à l'extrême; évidemment; évident
|
|
riesig
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
ample; chic; colossal; colossalement; du tonnerre; démesuré; efficace; excellent; extrême; fameux; fantastique; fastueux; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; hors de toute proportion; immense; immensément; impeccable; imposant; impressionnant; inégalé; large; magnifique; mirobolant; pompeux; prodigieux; réglo; somptueux; substantiel; super; terrible; titanesque; très grand; vaste; violent; véhément; énorme; énormément
|
|
schwer
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
a plusieurs reprises; agaçant; agressif; agressivement; aigu; aléatoire; bien des fois; brutal; brutalement; critique; cuisant; de manière précaire; délicat; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; formidable; fréquemment; fréquent; gênant; hasardeux; incertain; indigeste; inopportun; irritant; lourd; maintes fois; massif; massivement; ossu; plein; plus d'une fois; plusieurs fois; pressant; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; qui n'est pas creux; redoutable; respectable; rude; rudement; régulièrement; sauvage; sauvagement; souvent; violemment; violent; à titre précaire; écrasant; énorme; épouvantable
|
|
tollkühn
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
ambitieux; audacieusement; audacieux; avec audace; avec témérité; casse-cou; déchaîné; emphatique; entreprenant; hardi; hardiment; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; osé; risque-tout; risqué; surexcité; t; téméraire; témérairement
|
|
ziemlich
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
assez; convenable; imposant; impressionnant; pas rien; passablement; plutôt; que si; quelque peu; raisonnable; relatif; relativement; respectable; subjectif; subjectivement
|