Dérangement in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

dérangement:
- Belästigung; Überbelästigung; Ergernisse; Ungemach; Ärger; Störung; Ärgernis; Behinderung; Ärgerlichkeit; Ergernis; Unterbrechung; Defekt; Fehler
Wiktionary:
- dérangement → Unannehmlichkeit

Frans

Uitgebreide vertaling voor dérangement (Frans) in het Duits

dérangement:

dérangement [le ~] zelfstandig naamwoord

le dérangement (désagrément; inconfort)
die Belästigung; die Überbelästigung
- Belästigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Überbelästigung [die ~] zelfstandig naamwoord
le dérangement (inconvénient; ennui; agacement; gêne; embarras)
die Belästigung; die Ergernisse; Ungemach; der Ärger; die Störung; Ärgernis; die Behinderung; die Ärgerlichkeit; Ergernis
- Belästigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ergernisse [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ungemach [das ~] zelfstandig naamwoord
- Ärger [der ~] zelfstandig naamwoord
- Störung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ärgernis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Behinderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ärgerlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ergernis [das ~] zelfstandig naamwoord
le dérangement (interruption; dérèglement; perturbation; panne; coupure; gêne)
die Störung; die Unterbrechung
- Störung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unterbrechung [die ~] zelfstandig naamwoord
le dérangement (panne; défaut; dommage; avarie)
der Defekt; der Fehler
- Defekt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Fehler [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dérangement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Behinderung	agacement; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient	complication; embarras; empêchement; encombrement; entrave; gêne; nuisance; obstacle; obstruction
Belästigung	agacement; dérangement; désagrément; embarras; ennui; gêne; inconfort; inconvénient	caractère difficile; complication; difficulté; désagrément; embarras; empêchement; entrave; gêne; inconfort; mal; nuisance; obstacle; obstruction; supplice; tenaillement
Defekt	avarie; dommage; défaut; dérangement; panne	anomalie; besoin; défaut; erreur; handicap; imperfection; infirmité; manque; misère; pénurie
Ergernis	agacement; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient	agacement; chiffonnement; contrariété; déplaisir; irritation; mécontentement
Ergernisse	agacement; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient	agacement; chiffonnement; contrariété; déplaisir; irritation; mécontentement
Fehler	avarie; dommage; défaut; dérangement; panne	bogue; bévue; coup manqué; coup raté; défaillance; défaut; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; imperfection; insuccès; lapsus; maladresse; manque; méprise; échec; égarement; énormité
Störung	agacement; coupure; dérangement; dérèglement; embarras; ennui; gêne; inconvénient; interruption; panne; perturbation	agacement; chiffonnement; complication; contrariété; déplaisir; dérèglement; désordre; embarras; empêchement; entrave; gêne; interruption; irritation; mécontentement; nuisance; obstacle; obstruction
Ungemach	agacement; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient	difficulté; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; ennuis; gêne; inconfort; mal
Unterbrechung	coupure; dérangement; dérèglement; gêne; interruption; panne; perturbation	brisement; distraction; détente; entracte; heure du déjeuner; ingérence; inmixtion; interférence; intermittence; interruption; intervalle; intervention; mi-temps; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos; rupture; récréation; répit; sursis; suspension; ségrégation; séparation; temps d'arrêt; temps mort; trêve
Ärger	agacement; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient	affliction; agacement; amertume; chagrin; chiffonnement; colère; contrariété; difficulté; douleur; déplaisir; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; ennuis; gêne; hargnue; inconfort; indignation; irascibilité; irritation; irritations; mal; malheur; maussaderie; mauvaise humeur; mécontentement; peine; rancoeur; souffrance; tristesse; énervement
Ärgerlichkeit	agacement; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient
Ärgernis	agacement; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient	affliction; agacement; chagrin; chiffonnement; contrariété; difficulté; douleur; déplaisir; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; ennuis; gémissement; gêne; inconfort; irritation; lamentation; mal; maladie; malheur; maussaderie; mécontentement; peine; plainte; rancoeur; réclamation; souffrance; tristesse; énervement
Überbelästigung	dérangement; désagrément; inconfort
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Fehler		échec