Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal d'un ton méprisant

Vertaal d'un ton méprisant van Frans naar Duits

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

d'un ton méprisant:
- verächtlich; schäbig; schweinisch; tückisch

Frans

Uitgebreide vertaling voor d'un ton méprisant (Frans) in het Duits

d'un ton méprisant:

d'un ton méprisant bijvoeglijk naamwoord

d'un ton méprisant (méprisant; dédaigneusement; méprisable; abject; indignement; indigne; dédaigneux; avec mépris; d'un air méprisant; sur un ton méprisant)
verächtlich; schäbig; schweinisch; tückisch
- verächtlich bijvoeglijk naamwoord
- schäbig bijvoeglijk naamwoord
- schweinisch bijvoeglijk naamwoord
- tückisch bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor d'un ton méprisant:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
schweinisch	abject; avec mépris; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; méprisable; méprisant; sur un ton méprisant	abject; amoral; bas; basse; bassement; choquant; cochon; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désagréable; faussement; faux; feint; fictif; fâcheux; graisseux; gras; grossier; ignoble; ignoblement; immoral; immoralement; impudique; indécemment; indécent; inventé; lugubre; macabre; malpropre; méchant; méprisable; obscène; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; pourri; repoussant; rudement; répugnant; révoltant; sale; salement; sans scrupules; sinistre; sordidement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement; écoeurant
schäbig	abject; avec mépris; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; méprisable; méprisant; sur un ton méprisant	abject; aride; avili; banal; bas; basse; bassement; chiche; cochon; commun; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; dans le ruisseau; de second ordre; débauché; défavorisé; dégueulasse; dépourvu; faible; faussement; faux; feint; fictif; fluet; frugal; frêle; grossier; grossière; grossièrement; humble; ignoble; ignoblement; immature; infect; infertile; infâme; inférieur; inventé; lamentable; maigre; malpropre; mauvais; minable; mince; misérable; miteux; méchant; médiocre; méprisable; ordinaire; ordinairement; parcimonieux; pas haut; passé; pauvre; pauvrement; perfide; perfidement; pitoyable; populacier; populaire; périmé; rare; rudement; rêche; sale; sobre; sobrement; stérile; subalterne; supposé; trivial; vachement; vil; vilain; vulgaire; vulgairement
tückisch	abject; avec mépris; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; méprisable; méprisant; sur un ton méprisant	abject; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; furtif; furtivement; futé; hypocrite; ignoble; ignoblement; infidèle; inventé; mal; malfaisant; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; qui tient un double langage; roué; rudement; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; supposé; traître; traîtreusement; vachement; vil; vilain; vilainement; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
verächtlich	abject; avec mépris; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; méprisable; méprisant; sur un ton méprisant	avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur

Verwante vertalingen van d'un ton méprisant