Overzicht
Frans
Uitgebreide vertaling voor croyant (Frans) in het Duits
croyant:
-
croyant (spirituel; religieux; ecclésiastique; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; pieux; dévotement; de l'église)
religiös; gläubig; gottselig; gottgläubig; kirchlich; fromm; geistlich; devot; gottesfürchtig; andächtig-
religiös bijvoeglijk naamwoord
-
gläubig bijvoeglijk naamwoord
-
gottselig bijvoeglijk naamwoord
-
gottgläubig bijvoeglijk naamwoord
-
kirchlich bijvoeglijk naamwoord
-
fromm bijvoeglijk naamwoord
-
geistlich bijvoeglijk naamwoord
-
devot bijvoeglijk naamwoord
-
gottesfürchtig bijvoeglijk naamwoord
-
andächtig bijvoeglijk naamwoord
-
-
croyant (en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; sacré; consacré; saint; religieux; ecclésiastique; spirituel; pastoral; pieusement; religieusement; de l'église)
-
croyant (dévotement; religieux; religieusement; pieux; dévot; pieusement)
gläubig; gottesfürchtig; fromm-
gläubig bijvoeglijk naamwoord
-
gottesfürchtig bijvoeglijk naamwoord
-
fromm bijvoeglijk naamwoord
-
-
croyant (crédule; naïf; naïvement; fidèle; trop confiant; pieux; pieusement; religieux; dévot; religieusement)
naiv; gutgläubig; einfältig-
naiv bijvoeglijk naamwoord
-
gutgläubig bijvoeglijk naamwoord
-
einfältig bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor croyant:
Synoniemen voor "croyant":
Wiktionary: croyant
croyant
Cross Translation:
adjective
croyant
-
(Religion) Qui croit ce que sa religion enseigne.
- croyant → gläubig
-
(Religion) Celui ou celle qui est croyant.
- croyant → Gläubige
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• croyant | → Gläubiger | ↔ believer — person who believes |
• croyant | → Gläubiger; Gläubige | ↔ gelovige — iemand die een bepaald geloof aanhangt |
• croyant | → gläubig | ↔ gelovig — vast en innig gelovend in een god of goden |