Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal convaincre

Vertaal convaincre van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. convaincre:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor convaincre (Frans) in het Duits

convaincre:

convaincre werkwoord (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, )

  1. convaincre (persuader; dissuader; faire changer d'avis)
    überzeugen; überreden; herumkriegen; umstimmen; bereden; einwickeln
    • überzeugen werkwoord (überzeuge, überzeugst, überzeugt, überzeugte, überzeugtet, überzeugt)
    • überreden werkwoord (überrede, überredest, überredet, überredete, überredetet, überredet)
    • herumkriegen werkwoord (kriege herum, kriegst herum, kriegt herum, kriegte herum, kriegtet herum, herumgekriegt)
    • umstimmen werkwoord (stimme um, stimmst um, stimmt um, stimmte um, stimmtet um, umgestimmt)
    • bereden werkwoord (berede, beredest, beredet, beredete, beredetet, beredet)
    • einwickeln werkwoord (wickele ein, wickelst ein, wickelt ein, wickelte ein, wickeltet ein, eingewickelt)
  2. convaincre (causer de; discuter; parler de; débattre)
    besprechen; durchsprechen; diskutieren; beraten; bereden; durchnehmen; erörtern; debattieren; beanstanden; durchdiskutieren; ansprechen; beurteilen
    • besprechen werkwoord (bespreche, besprichst, bespricht, besprach, bespracht, besprochen)
    • durchsprechen werkwoord (durchspreche, durchsprichst, durchspricht, durchsprach, durchspracht, durchgesprochen)
    • diskutieren werkwoord (diskutiere, diskutierst, diskutiert, diskutierte, diskutiertet, diskutiert)
    • beraten werkwoord (berate, berätst, berät, beriet, berietet, beraten)
    • bereden werkwoord (berede, beredest, beredet, beredete, beredetet, beredet)
    • durchnehmen werkwoord (nehme durch, nimmst durch, nimmt durch, nahm durch, nahmt durch, durchgenommen)
    • erörtern werkwoord (erörtere, erörterst, erörtert, erörterte, erörtertet, erörtert)
    • debattieren werkwoord (debattiere, debattierst, debattiert, debattierte, debattiertet, debattiert)
    • beanstanden werkwoord (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
    • durchdiskutieren werkwoord (diskutiere durch, diskutierst durch, diskutiert durch, diskutierte durch, diskutiertet durch, durchdiskutiert)
    • ansprechen werkwoord (spreche an, sprichst an, sprich an, sprach an, spracht an, angesprochen)
    • beurteilen werkwoord (beurteile, beurteilst, beurteilt, beurteilte, beurteiltet, beurteilt)
  3. convaincre (refiler)
    aufschwatzen; aufreden
    • aufschwatzen werkwoord (schwatze auf, schwatzt auf, schwatzte auf, schwatztet auf, aufgeschwatzt)
    • aufreden werkwoord
  4. convaincre (faire changer d'avis; persuader)
    völlig verändern
  5. convaincre (dissuader)
    umstimmen; herumkriegen
    • umstimmen werkwoord (stimme um, stimmst um, stimmt um, stimmte um, stimmtet um, umgestimmt)
    • herumkriegen werkwoord (kriege herum, kriegst herum, kriegt herum, kriegte herum, kriegtet herum, herumgekriegt)
  6. convaincre
    unterkriegen; unterbekommen
    • unterkriegen werkwoord (unterkriege, unterkriegst, unterkriegt, unterkriegte, unterkriegtet, untergekriegt)
    • unterbekommen werkwoord

Conjugations for convaincre:

Présent
  1. convaincs
  2. convaincs
  3. convainc
  4. convainquons
  5. convainquez
  6. convainquent
imparfait
  1. convainquais
  2. convainquais
  3. convainquait
  4. convainquions
  5. convainquiez
  6. convainquaient
passé simple
  1. convainquis
  2. convainquis
  3. convainquit
  4. convainquîmes
  5. convainquîtes
  6. convainquirent
futur simple
  1. convaincrai
  2. convaincras
  3. convaincra
  4. convaincrons
  5. convaincrez
  6. convaincront
subjonctif présent
  1. que je convainque
  2. que tu convainques
  3. qu'il convainque
  4. que nous convainquions
  5. que vous convainquiez
  6. qu'ils convainquent
conditionnel présent
  1. convaincrais
  2. convaincrais
  3. convaincrait
  4. convaincrions
  5. convaincriez
  6. convaincraient
passé composé
  1. ai convaincu
  2. as convaincu
  3. a convaincu
  4. avons convaincu
  5. avez convaincu
  6. ont convaincu
divers
  1. convaincs!
  2. convainquez!
  3. convainquons!
  5. convaincu
  6. convainquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor convaincre:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ansprechen causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de aborder; accoster; adresser; adresser la parole; appeler; appeler au sentiment; arraisonner; concerner; crier; crier à; enfiler; faire une saut à; héler; influencer; réagir à; répondre à; s'adresser au sentiment; s'adresser à; se rapporter à; toucher
aufreden convaincre; refiler
aufschwatzen convaincre; refiler
beanstanden causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de chicaner sur; critiquer; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; esquinter; faire la critique; faire une observation; faire une remarque; faire une réclamation; fustiger; introduire une plainte; lancer des piques à quelqu'un; plaindre; réclamer; réprouver; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; sérancer; vitupérer; émettre des réserves; éreinter
beraten causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de conférer; considérer; discuter; débattre; délibérer; réfléchir; tenir un congrès; tenir une conférence; tenir une réunion
bereden causer de; convaincre; discuter; dissuader; débattre; faire changer d'avis; parler de; persuader argumenter; causer de; discuter; discuter de; débattre; délibérer; parler de; raisonner; traiter
besprechen causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de argumenter; causer de; discuter de; faire la critique de; parler de; raisonner; traiter
beurteilen causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de apprécier; critiquer; être membre d'un jury
debattieren causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer
diskutieren causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de argumenter; discuter; débattre
durchdiskutieren causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de continuer à dicuter; discuter; débattre; délibérer
durchnehmen causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de causer de; discuter de; parler de; passer en revue; réagir à; répondre à; traiter; voir; étudier
durchsprechen causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de discuter; débattre; délibérer
einwickeln convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader accaparer; cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; mettre dans sa valise; recouvrir
erörtern causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de causer de; clarifier; commenter; discuter de; expliquer; faire comprendre; parler de; réagir à; répondre à; traiter; éclaircir; élucider
herumkriegen convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
umstimmen convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
unterbekommen convaincre
unterkriegen convaincre avoir le dessus
völlig verändern convaincre; faire changer d'avis; persuader
überreden convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader
überzeugen convaincre; dissuader; faire changer d'avis; persuader

Synoniemen voor "convaincre":


Wiktionary: convaincre

convaincre
verb
  1. Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose
convaincre
verb
  1. jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
Cross Translation:
FromToVia
• convaincre → überzeugen ↔ convince — to make someone believe, or feel sure about something
• convaincre → überzeugen ↔ overtuigen — een denkbeeld doen aanvaarden
• convaincre → umstimmen ↔ ompraten — door praten van gevoelens doen veranderen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0325 seconde
Page rendered in 1.0 seconds