Contravention in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

contravention:
- Strafzettel; Strafe; Übertretung; Verletzung; Freveltat; Zuwiderhandlung; Ausschreitung; Entfremdung; Gesetzesübertretung; Missetat; Verbrechen; Frevel; Buße; Geldbuße; Geldstrafe; Strafstoß; Sühne; Zollstrafe; Strafmandat
Wiktionary:
- contravention → (Gesetzes-) Übertretung, Straftat, Strafe, Strafzettel, Strafmandat, Vergehen
- contravention → Anzeige, Protokoll, Strafzettel, Ticket

Frans

Uitgebreide vertaling voor contravention (Frans) in het Duits

contravention:

contravention [la ~] zelfstandig naamwoord

la contravention (amende; procès-verbal)
der Strafzettel; die Strafe
- Strafzettel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Strafe [die ~] zelfstandig naamwoord
la contravention (délit; transgression; abus; crime)
die Übertretung; die Verletzung; die Freveltat; die Zuwiderhandlung; die Ausschreitung; die Entfremdung; die Gesetzesübertretung
- Übertretung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verletzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Freveltat [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zuwiderhandlung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ausschreitung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Entfremdung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gesetzesübertretung [die ~] zelfstandig naamwoord
la contravention (crime; délit; acte de violence; méfait; infraction à la loi)
die Missetat; die Freveltat; Verbrechen; der Frevel
- Missetat [die ~] zelfstandig naamwoord
- Freveltat [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verbrechen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Frevel [der ~] zelfstandig naamwoord
la contravention (amende; peine pécuniaire)
die Buße; die Geldbuße; die Geldstrafe; der Strafstoß; die Sühne; die Zollstrafe; Strafmandat; die Strafe
- Buße [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geldbuße [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geldstrafe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Strafstoß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sühne [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zollstrafe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Strafmandat [das ~] zelfstandig naamwoord
- Strafe [die ~] zelfstandig naamwoord
la contravention (amende; peine pécuniaire)
die Geldbuße; die Buße
- Geldbuße [die ~] zelfstandig naamwoord
- Buße [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor contravention:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ausschreitung	abus; contravention; crime; délit; transgression	anomalie; caroncule; désordre; excentricité; excroissance; excès; extravagance; irrégularité; protubérance
Buße	amende; contravention; peine pécuniaire	expiation; pénitence; épreuve
Entfremdung	abus; contravention; crime; délit; transgression	aliénation; désaffection; vol
Frevel	acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait
Freveltat	abus; acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait; transgression	mauvaise conduite
Geldbuße	amende; contravention; peine pécuniaire
Geldstrafe	amende; contravention; peine pécuniaire	amende
Gesetzesübertretung	abus; contravention; crime; délit; transgression
Missetat	acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait	forfait; méfait
Strafe	amende; contravention; peine pécuniaire; procès-verbal	châtiment; punition; sanction
Strafmandat	amende; contravention; peine pécuniaire	mandat de correction; notation; note; procès-verbal
Strafstoß	amende; contravention; peine pécuniaire	coup de réparation; penalty
Strafzettel	amende; contravention; procès-verbal
Sühne	amende; contravention; peine pécuniaire	expiation; pénitence; épreuve
Verbrechen	acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait	Crime; mauvaise conduite
Verletzung	abus; contravention; crime; délit; transgression	atteinte; blessure; blessures; contusion; douleur; endolorissement; injure; lésion; mal; meurtrissure; offense; plaie; trauma; traumatisme
Zollstrafe	amende; contravention; peine pécuniaire
Zuwiderhandlung	abus; contravention; crime; délit; transgression
Übertretung	abus; contravention; crime; délit; transgression

Synoniemen voor "contravention":

amende; procès-verbal; réparation; sanction; peine; astreinte; réforme; infraction; entorse; contredanse; quadrille; transgression; violation; manquement; faute; délit; constat; rapport; relation; rendu

Wiktionary: contravention

contravention

noun

Action de contrevenir (1)
- contravention → (Gesetzes-) Übertretung; Straftat
Amende (4)
- contravention → Strafe; Strafzettel; Strafmandat

contravention

noun

eine Handlung, die gegen die Moral oder gegen das Gesetz verstößt
- Vergehen → contravention; délit

Cross Translation:

From	To	Via
• contravention	→ Anzeige	↔ proces-verbaal — bekeuring
• contravention	→ Protokoll	↔ proces-verbaal — de akte waarmee een overheidsambtenaar verslag uitbrengt over wat hij in de uitoefening van zijn functies heeft verricht
• contravention	→ Strafzettel; Ticket	↔ ticket — traffic citation

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal contravention van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor contravention (Frans) in het Duits

contravention:

contravention [la ~] zelfstandig naamwoord

la contravention (amende; procès-verbal)

la contravention (délit; transgression; abus; crime)

la contravention (crime; délit; acte de violence; méfait; infraction à la loi)

la contravention (amende; peine pécuniaire)

la contravention (amende; peine pécuniaire)

Vertaal Matrix voor contravention:

Synoniemen voor "contravention":

Wiktionary: contravention