Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
- concorder:
-
Wiktionary:
- concorder → kongruieren
- concorder → passen, übereinstimmen, stimmen
Frans
Uitgebreide vertaling voor concorderait (Frans) in het Duits
concorderait vorm van concorder:
concorder werkwoord (concorde, concordes, concordons, concordez, concordent, concordais, concordait, concordions, concordiez, concordaient, concordai, concordas, concorda, concordâmes, concordâtes, concordèrent, concorderai, concorderas, concordera, concorderons, concorderez, concorderont)
-
concorder (correspondre à; être conforme à)
korrespondieren-
korrespondieren werkwoord (korrespondiere, korrespondierst, korrespondiert, korrespondierte, korrespondiertet, korrespondiert)
-
-
concorder (convenir; consentir; s'accorder; s'entendre sur)
übereinstimmen mit; vereinbaren; stimmen; zusammenstimmen; gleichen; gleichkommen-
übereinstimmen mit werkwoord
-
zusammenstimmen werkwoord (stimme zusammen, stimmst zusammen, stimmt zusammen, stimmte zusammen, stimmtet zusammen, zusammengestimmt)
-
gleichkommen werkwoord
-
-
concorder (être conforme à; équivaloir à; correspondre à; convenir à; s'accorder à)
entsprechen; übereinstimmen; gleichen-
übereinstimmen werkwoord (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
-
concorder (correspondre; coïncider)
stimmen; übereinstimmen; gleichen; decken-
übereinstimmen werkwoord (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
-
concorder (concourir; interférer; synchroniser)
zusammenfallen; zusammentreffen-
zusammenfallen werkwoord (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
-
zusammentreffen werkwoord (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)
-
-
concorder (aller ensemble; fusionner; joindre; correspondre à; confluer; aller de pair; réunir; convenir à; s'accorder à)
zusammengehen; sich verbinden; sich verknüpfen; Hand in Hand gehen-
zusammengehen werkwoord (gehe zusammen, gehst zusammen, geht zusammen, gang zusammen, ganget zusammen, zusammengegangen)
-
sich verbinden werkwoord
-
sich verknüpfen werkwoord
-
Hand in Hand gehen werkwoord
-
Conjugations for concorder:
Présent
- concorde
- concordes
- concorde
- concordons
- concordez
- concordent
imparfait
- concordais
- concordais
- concordait
- concordions
- concordiez
- concordaient
passé simple
- concordai
- concordas
- concorda
- concordâmes
- concordâtes
- concordèrent
futur simple
- concorderai
- concorderas
- concordera
- concorderons
- concorderez
- concorderont
subjonctif présent
- que je concorde
- que tu concordes
- qu'il concorde
- que nous concordions
- que vous concordiez
- qu'ils concordent
conditionnel présent
- concorderais
- concorderais
- concorderait
- concorderions
- concorderiez
- concorderaient
passé composé
- ai concordé
- as concordé
- a concordé
- avons concordé
- avez concordé
- ont concordé
divers
- concorde!
- concordez!
- concordons!
- concordé
- concordant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor concorder:
Synoniemen voor "concorder":
Wiktionary: concorder
concorder
Cross Translation:
verb
-
Être en concordance.
- concorder → kongruieren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • concorder | → passen; übereinstimmen | ↔ match — to agree; to equal |
| • concorder | → stimmen | ↔ kloppen — in overeenstemming zijn |
Computer vertaling door derden: