Concordance in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

concordance:
- Übereinstimming; Einverständnis; Einstimmigkeit; Einigkeit; Eintracht; Solidarität; Gleichförmigkeit; Einmütigkeit; Verträglichkeit; Geschlossenheit; Einhelligkeit; Zusammengehörigkeit; Kongruent sein
Wiktionary:
- concordance → Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung, Zusammenklang, Klang, Kongruenz, Konkordanz

Frans

Uitgebreide vertaling voor concordance (Frans) in het Duits

concordance:

concordance [la ~] zelfstandig naamwoord

la concordance (accord; consensus)
die Übereinstimming; Einverständnis; die Einstimmigkeit
- Übereinstimming [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einverständnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Einstimmigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la concordance (concorde; accord; consensus; harmonie; entente; unisson; union)
die Einigkeit; die Eintracht; Einverständnis; die Solidarität; die Einstimmigkeit; die Gleichförmigkeit; die Einmütigkeit; die Verträglichkeit; die Geschlossenheit; die Einhelligkeit; die Übereinstimming
- Einigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eintracht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einverständnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Solidarität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einstimmigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gleichförmigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einmütigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verträglichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschlossenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einhelligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Übereinstimming [die ~] zelfstandig naamwoord
la concordance (sentiment de solidarité; accord; entente; union; consensus; concorde)
die Zusammengehörigkeit; die Solidarität
- Zusammengehörigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Solidarität [die ~] zelfstandig naamwoord
la concordance
Kongruent sein
- Kongruent sein [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor concordance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Einhelligkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	analogie; entente; identité; similitude; unanimité; uniformité
Einigkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; uniformité; unité
Einmütigkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	concorde; entente; harmonie; harmonie sonore; unanimité; union; unisson
Einstimmigkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	entente; unanimité
Eintracht	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unanimité; uniformité; unité
Einverständnis	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	accord; approbation; convention
Geschlossenheit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson
Gleichförmigkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	accord; analogie; communauté; conformité; contrat; convention; fait commun; grisaille; homogénéité; identité; monotonie; ressemblance; similitude; uniformité; unité; égalité; équivalence
Kongruent sein	concordance
Solidarität	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; sentiment de solidarité; union; unisson	accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unanimité; unité
Verträglichkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
Zusammengehörigkeit	accord; concordance; concorde; consensus; entente; sentiment de solidarité; union	accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité
Übereinstimming	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson

Synoniemen voor "concordance":

adéquation; convenance; justesse; coïncidence; congruence; lien; conformité; accord; affinité; analogie; harmonie; similitude; ressemblance; unisson; union; unité; consonance; assonance; écho; rime; contexte; situation; environnement; corrélation; relation; rapport; liaison; dépendance; correspondance; réciprocité; égalité; identité; équation; équilibre; parité; pertinence; à-propos; opportunité; esprit

Wiktionary: concordance

concordance

noun

courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
- concordance → Akkord; Abkommen; Einklang; Übereinkommen; Übereinstimmung; Zusammenklang; Klang; Kongruenz

concordance

noun

Geologie: übereinanderliegende Lagerung ungestörter Gesteinsschichten
- Konkordanz → concordance
Linguistik/Literaturwissenschaft: ein in Spalten gegenüberstellendes Verzeichnis gleicher oder vergleichbarer Wörter oder zusammenhängen Texten, die eigentlich an verschiedenen Stellen eines oder mehrerer Bücher stehen
- Konkordanz → concordance

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal concordance van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor concordance (Frans) in het Duits

concordance:

concordance [la ~] zelfstandig naamwoord

la concordance (accord; consensus)

la concordance (concorde; accord; consensus; harmonie; entente; unisson; union)

la concordance (sentiment de solidarité; accord; entente; union; consensus; concorde)

la concordance

Vertaal Matrix voor concordance:

Synoniemen voor "concordance":

Wiktionary: concordance