Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal compliqué

Vertaal compliqué van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. compliqué:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor compliqué (Frans) in het Duits

compliqué:

compliqué bijvoeglijk naamwoord

  1. compliqué (difficile; dur; pénible; )
    nicht einfach
  2. compliqué (complexe; embrouillé; sophistiqué; )
    kompliziert; komplex; schwierig
  3. compliqué (obscur; opaque; vague; obscurément)
    unÜbersichtlich; undurchsichtig; undeutlich; unklar; unbestimmt; obskur
  4. compliqué (critique; difficile; dur; difficilement; problématique)
    schwierig; problematisch; kompliziert; kritisch; bedenklich
  5. compliqué (composé; complexe)
    zusammengestellt; zusammengesetzt
  6. compliqué (bouleversé; confondu; confus; )
    verwirrt; geistig durcheinander; irre

Vertaal Matrix voor compliqué:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedenklich compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; problématique contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect
geistig durcheinander bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
irre bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers aberrant; absurde; aliéné; attardé; bizarre; bizarrement; bouleversé; brouillon; brumeux; bête; cinglé; colossal; colossalement; confondu; confus; curieuse; curieux; d'une manière imbécile; demeuré; dingue; drôle; débile; délirant; dément; démesuré; dérangé; effréné; embrouillé; emmêlé; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; idiot; idiotement; imbécile; immense; immensément; imposant; intellectuellement retardé; loufoque; particulier; particulièrement; perturbé; singulier; singulière; sot; sottement; stupide; super; titanesque; toqué; troublé; très grand; énorme; étrange; étrangement; étranger
komplex brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué
kompliziert brouillon; complexe; compliqué; confus; critique; difficile; difficilement; dur; embrouillé; obscur; problématique; sophistiqué
kritisch compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; problématique fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
nicht einfach accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant
obskur compliqué; obscur; obscurément; opaque; vague confus; douteusement; douteux; effrayant; ignoble; indistinct; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; sinistre; terrifiant; vague; vil; visqueux
problematisch compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; problématique délicat; désagréable; ennuyeux; problématique; problématiquement
schwierig brouillon; complexe; compliqué; confus; critique; difficile; difficilement; dur; embrouillé; obscur; problématique; sophistiqué agaçant; agité; aléatoire; assourdissant; bruyamment; bruyant; buté; contrariant; critique; d'accès difficile; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; de manière précaire; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; défavorable; délicat; dérangeant; désagréable; désagréablement; effervescence; embarrassant; en rebelle; ennuyeux; entêté; fort; gênant; hasardeux; haut; impraticable; incertain; indocile; inflexible; inopportun; insoumis; insubordonnée; irritant; obstiné; opiniâtre; problématique; problématiquement; précaire; précairement; préjudiciable; pénible; périlleuse; périlleux; rebelle; revêche; risqué; récalcitrant; réticent; sans coeur; tapageur; tapageuse; tapageusement; têtu; à contrecoeur; à haute voix; à titre précaire
unbestimmt compliqué; obscur; obscurément; opaque; vague aléatoire; assourdi; avec incertitude; confus; critique; de manière précaire; douteux; délicat; estompé; flou; hasardeux; imprécis; incertain; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminable; indéterminé; louche; obscur; opaque; pas clair; pas transparent; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé; à titre précaire; équivoque; étouffé
undeutlich compliqué; obscur; obscurément; opaque; vague confus; indistinct; louche; obscur; opaque; pas transparent; peu clair; trouble; vague
undurchsichtig compliqué; obscur; obscurément; opaque; vague confus; indistinct; louche; obscur; opaque; pas transparent; vague
unklar compliqué; obscur; obscurément; opaque; vague confus; flou; indistinct; louche; obscur; opaque; pas transparent; peu clair; trouble; vague
unÜbersichtlich compliqué; obscur; obscurément; opaque; vague
verwirrt bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers ahuri; bouleversé; brouillon; confondu; confus; diffus; déconcerté; déconfit; embrouillé; emmêlé; en désordre; interdit; pantois; penaud
zusammengesetzt complexe; compliqué; composé
zusammengestellt complexe; compliqué; composé

Synoniemen voor "compliqué":


Wiktionary: compliqué

compliqué
adjective
  1. complexe, embrouillé.
compliqué
Cross Translation:
FromToVia
• compliqué → kompliziert ↔ complicated — difficult or convoluted
• compliqué → verwickelt ↔ convoluted — complex
• compliqué → aufwendig; kompliziert ↔ intricate — having a great deal of fine detail or complexity
• compliqué → schwierig; heikel ↔ tricky — hard to deal with
• compliqué → kompliziert ↔ gecompliceerd — ingewikkeld

Verwante vertalingen van compliqué







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0836 seconde
Page rendered in 1.0 seconds