Complexe in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

complexe:
- kompliziert; komplex; schwierig; zusammengestellt; zusammengesetzt; verwirrt; geistig durcheinander; irre
- Gebäudekomplex
Wiktionary:
- complexe → komplex, umständlich
- complexe → Komplex
- complexe → kompliziert, verwirrend, schwierig, heikel

Frans

Uitgebreide vertaling voor complexe (Frans) in het Duits

complexe:

complexe bijvoeglijk naamwoord

complexe (compliqué; embrouillé; sophistiqué; confus; obscur; brouillon)
kompliziert; komplex; schwierig
- kompliziert bijvoeglijk naamwoord
- komplex bijvoeglijk naamwoord
- schwierig bijvoeglijk naamwoord
complexe (composé; compliqué)
zusammengestellt; zusammengesetzt
- zusammengestellt bijvoeglijk naamwoord
- zusammengesetzt bijvoeglijk naamwoord
complexe (bouleversé; confondu; confus; sens dessus dessous; renversé; obscur; compliqué; brouillon; sophistiqué; diffus; à l'envers; embrouillé; emmêlé)
verwirrt; geistig durcheinander; irre
- verwirrt bijvoeglijk naamwoord
- geistig durcheinander bijvoeglijk naamwoord
- irre bijvoeglijk naamwoord

complexe [le ~] zelfstandig naamwoord

le complexe
der Gebäudekomplex
- Gebäudekomplex [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor complexe:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Gebäudekomplex	complexe
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geistig durcheinander	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
irre	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers	aberrant; absurde; aliéné; attardé; bizarre; bizarrement; bouleversé; brouillon; brumeux; bête; cinglé; colossal; colossalement; confondu; confus; curieuse; curieux; d'une manière imbécile; demeuré; dingue; drôle; débile; délirant; dément; démesuré; dérangé; effréné; embrouillé; emmêlé; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; idiot; idiotement; imbécile; immense; immensément; imposant; intellectuellement retardé; loufoque; particulier; particulièrement; perturbé; singulier; singulière; sot; sottement; stupide; super; titanesque; toqué; troublé; très grand; énorme; étrange; étrangement; étranger
komplex	brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué
kompliziert	brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué	compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; problématique
schwierig	brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué	agaçant; agité; aléatoire; assourdissant; bruyamment; bruyant; buté; compliqué; contrariant; critique; d'accès difficile; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; de manière précaire; difficile; difficilement; dur; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; défavorable; délicat; dérangeant; désagréable; désagréablement; effervescence; embarrassant; en rebelle; ennuyeux; entêté; fort; gênant; hasardeux; haut; impraticable; incertain; indocile; inflexible; inopportun; insoumis; insubordonnée; irritant; obstiné; opiniâtre; problématique; problématiquement; précaire; précairement; préjudiciable; pénible; périlleuse; périlleux; rebelle; revêche; risqué; récalcitrant; réticent; sans coeur; tapageur; tapageuse; tapageusement; têtu; à contrecoeur; à haute voix; à titre précaire
verwirrt	bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers	ahuri; bouleversé; brouillon; confondu; confus; diffus; déconcerté; déconfit; embrouillé; emmêlé; en désordre; interdit; pantois; penaud
zusammengesetzt	complexe; compliqué; composé
zusammengestellt	complexe; compliqué; composé

Synoniemen voor "complexe":

combinat; concentration; compliqué; difficile; ardu; laborieux; dur; pénible; malaisé; rude; incommode; malcommode; gênant; délicat; confus; périlleux; exigeant; difficultueux; pointilleux; implexe; inextricable; embrouillé; enchevêtré; indébrouillable; tortueux; dédaléen

Wiktionary: complexe

complexe

adjective

Qui n’est pas simple ; qui embrasse des éléments divers et entremêler.
- complexe → komplex

noun

chimie|fr Entité moléculaire formée par l’association de deux ou de plusieurs entités moléculaires, ioniques ou neutres.
- complexe → Komplex

complexe

adjective

Mathematik, ohne Steigerung: komplexe Zahlen, eine Erweiterung der reellen Zahlen
- komplex → complexe
verflochten, zusammenhängend, umfassend, vielschichtig
- komplex → complexe
kompliziert, umfangreicher als nötig
- umständlich → compliqué; complexe; lourd; malpratique

noun

Mathematik: eine mathematische Struktur
- Komplex → complexe
Chemie: eine bestimmte chemische Verbindung
- Komplex → complexe
zusammenhängende Gruppe, insbesondere von Gebäuden
- Komplex → complexe
Psychologie: ins Unterbewusstsein verdrängte Gruppe von Vorstellungen oder nicht verarbeiteten Erlebnissen, die zu dauernder Beunruhigung führen
- Komplex → complexe

Cross Translation:

From	To	Via
• complexe	→ kompliziert	↔ complex — intricate
• complexe	→ kompliziert	↔ complex — not simple or straightforward
• complexe	→ verwirrend	↔ confusing — difficult to understand
• complexe	→ schwierig; heikel	↔ tricky — hard to deal with

Verwante vertalingen van complexe

Remove Ads

Vertaal complexe van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor complexe (Frans) in het Duits

complexe:

complexe bijvoeglijk naamwoord

complexe (compliqué; embrouillé; sophistiqué; confus; obscur; brouillon)

complexe (composé; compliqué)

complexe (bouleversé; confondu; confus; sens dessus dessous; renversé; obscur; compliqué; brouillon; sophistiqué; diffus; à l'envers; embrouillé; emmêlé)

complexe [le ~] zelfstandig naamwoord

le complexe

Vertaal Matrix voor complexe:

Synoniemen voor "complexe":

Wiktionary: complexe

Verwante vertalingen van complexe