Chasse aux sorcières in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

chasse aux sorcières:
- Hexenjagd; Hetze; Abbruchkampagne; Hexenverfolgung; Ketzerverfolgung; Ketzerhetze; Ketzerjagd; Hecksenjagd
Wiktionary:
- chasse aux sorcières → Hexenverfolgung
- chasse aux sorcières → Hexenjagd

Frans

Uitgebreide vertaling voor chasse aux sorcières (Frans) in het Duits

la chasse aux sorcières
die Hexenjagd
- Hexenjagd [die ~] zelfstandig naamwoord
la chasse aux sorcières
die Hetze; die Hexenjagd; die Abbruchkampagne
- Hetze [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hexenjagd [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abbruchkampagne [die ~] zelfstandig naamwoord
la chasse aux sorcières (chasse aux hérétiques; persécution d'hérétiques)
die Hexenverfolgung; die Ketzerverfolgung; die Ketzerhetze; die Ketzerjagd; die Hecksenjagd
- Hexenverfolgung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ketzerverfolgung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ketzerhetze [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ketzerjagd [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hecksenjagd [die ~] zelfstandig naamwoord
la chasse aux sorcières (campagne de diffamation)
die Hetze
- Hetze [die ~] zelfstandig naamwoord

chasse aux sorcières

noun

hist|fr campagne de persécutions de personnes accusées de pratique de la magie noire, lancée à partir du siècle2|XII siècle par l’Église catholique.
- chasse aux sorcières → Hexenverfolgung

Cross Translation:

From	To	Via
• chasse aux sorcières	→ Hexenjagd	↔ heksenjacht — het jagen op vermeende heksen
• chasse aux sorcières	→ Hexenjagd	↔ witch-hunt — persecution of persons believed to be using magic
• chasse aux sorcières	→ Hexenjagd	↔ witch-hunt — campaign to punish dissident persons

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abbruchkampagne	chasse aux sorcières
Hecksenjagd	chasse aux hérétiques; chasse aux sorcières; persécution d'hérétiques
Hetze	campagne de diffamation; chasse aux sorcières	empressement; hâte; précipitation
Hexenjagd	chasse aux sorcières
Hexenverfolgung	chasse aux hérétiques; chasse aux sorcières; persécution d'hérétiques
Ketzerhetze	chasse aux hérétiques; chasse aux sorcières; persécution d'hérétiques
Ketzerjagd	chasse aux hérétiques; chasse aux sorcières; persécution d'hérétiques
Ketzerverfolgung	chasse aux hérétiques; chasse aux sorcières; persécution d'hérétiques