Frans

Uitgebreide vertaling voor blanc (Frans) in het Duits

blanc:

blanc bijvoeglijk naamwoord

  1. blanc (pâle; blême; blafard; )
    weiß; blaß; bleich
    • weiß bijvoeglijk naamwoord
    • blaß bijvoeglijk naamwoord
    • bleich bijvoeglijk naamwoord
  2. blanc (blanc comme un linge; blême; livide; blafard)
    blaß; schneeweiß; schlohweiß; leichenblaß; totenblaß
  3. blanc (blanche; pâle; blême)
    unlackiert
  4. blanc (gris)
    grauhaarig
  5. blanc (incolore; blême; sans couleur; sans nuance; gris)
    farblos; ungefärbt
  6. blanc (vierge; en blanc; non rempli)
    blanko; leer; unbeschrieben; unausgefüllt; nicht eingefüllt
  7. blanc (blanche)
    blanko
    • blanko bijvoeglijk naamwoord
  8. blanc (pâlot; pâle; blême; )
    bleich; blaß; fahl; welk; abgespannt
    • bleich bijvoeglijk naamwoord
    • blaß bijvoeglijk naamwoord
    • fahl bijvoeglijk naamwoord
    • welk bijvoeglijk naamwoord
    • abgespannt bijvoeglijk naamwoord

blanc [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le blanc (fissure; fente; crevasse; )
    die Aussparung; die Spalte; die Kluft; der Zwischenraum

Vertaal Matrix voor blanc:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Aussparung blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin réduction de dépenses; économie
Kluft blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin costard
Spalte blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin caverne; cavité; colonne; colonne de text sur une page; colonnette; compartiment; crevasse; déchirure; décousure; encoche; intensité du son; niche; niveau sonore; partie décousue; pilier; ravin; tanière; tirage; tome; vide; volume; volume sonore; édition
Zwischenraum blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin espace blanc; interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; profondeur de l'intervalle; période; temps
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Spalte colonne
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abgespannt blafard; blanc; blémi; blême; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot avec maladresse; avec raideur; crevé; dégingandé; embarrassé; exténué; fade; faible; faiblement; fatigué; fragile; fragilement; frêle; gauche; gauchement; inncommode; insipide; las; lasse; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; mort de fatigue; peu maniable; pâlot; pâlotte; raide; relâché; rompu; sans force; à pas raides; épuisé; éreinté
blanko blanc; blanche; en blanc; non rempli; vierge non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
blaß blafard; blanc; blanc comme un linge; blanche; blémi; blême; exsangue; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot blafard; blême; décoloré; flétri; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne
bleich blafard; blanc; blanche; blémi; blême; exsangue; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; mat; neutre; pâle; sans couleur; terne
fahl blafard; blanc; blémi; blême; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot assommant; blafard; blémi; blême; de manière ennuyeuse; de manière monotone; décoloré; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fané; flou; flétri; gris; grisâtre; incolore; livide; monotone; morne; neutre; pâle; sans couleur; terne; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
farblos blanc; blême; gris; incolore; sans couleur; sans nuance altéré par les intempéries; blafard; blémi; blême; décoloré; déteint; fané; flétri; gris; grisâtre; incolore; livide; mat; morne; neutre; pâle; sans couleur; sans éclat; sombre; terne; vague; vaguement
grauhaarig blanc; gris
leer blanc; en blanc; non rempli; vierge banal; creux; d'un air inexpressif; d'une manière inexpressive; désert; en entier; entier; froid; impassible; impénétrable; inaltéré; inexpressif; inhabité; inoccupé; insensible; insondable; intact; intacte; intégral; inutilement; libre; naturel; neuf; non entamé; non occupé; non rempli; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; sans effet; sans expression; spontané; vacant; vainement; vide; vide de sens; vierge; virginal
leichenblaß blafard; blanc; blanc comme un linge; blême; livide
nicht eingefüllt blanc; en blanc; non rempli; vierge
schlohweiß blafard; blanc; blanc comme un linge; blême; livide
schneeweiß blafard; blanc; blanc comme un linge; blême; livide blanc comme neige; blanc neige; chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur
totenblaß blafard; blanc; blanc comme un linge; blême; livide
unausgefüllt blanc; en blanc; non rempli; vierge non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
unbeschrieben blanc; en blanc; non rempli; vierge
ungefärbt blanc; blême; gris; incolore; sans couleur; sans nuance
unlackiert blanc; blanche; blême; pâle
weiß blafard; blanc; blanche; blême; exsangue; pâle; pâlichon; pâlot
welk blafard; blanc; blémi; blême; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot aride; avec maladresse; avec raideur; blafard; blémi; blême; desséché; décoloré; dégingandé; embarrassé; fané; flétri; gauche; gauchement; infertile; inncommode; livide; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; peu maniable; pâle; raide; relâché; sans force; sec; stérile; terne; vague; vaguement; à pas raides

Synoniemen voor "blanc":


Wiktionary: blanc

blanc
adjective
  1. blanc (sens général)
noun
  1. Couleur, colorant de couleur blanche
  2. Espace vide, sur une feuille de papier
  3. blanc d’œuf
blanc
  1. männlicher Mensch heller Hautfarbe; auch als Teil von rassistischen Weltanschauungen: Angehöriger der „weißen Rasse
adjective
  1. eine unbunte Farbe habend, die hellste Farbe im digitalen RGB-Farbraum, die die Werte rot = 255; grün = 255; blau = 255 hat.
  2. blass, bleich
  3. dem europäischen Menschentypus angehörend

Cross Translation:
FromToVia
blanc unbeschrieben; unausgefüllt blank — free from writing, printing or marks
blanc -brust; Entenbrust; Schweinsbrust; Hammelbrust; Gänsebrust; Fasanenbrust; Geflügelbrust; Hühnchenbrust; Hähnchenbrust breast — choice cut of meat from poultry or other animals
blanc Leerzeichen; Leerstelle space — gap between written characters, lines etc.
blanc weiß; weiss white — bright and colourless
blanc weiß; weiss white — Caucasian
blanc Weiß; Weiss white — color/colour
blanc Weißer; Weiße white — Caucasian person
blanc weiß; weiss wit — kleur

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van blanc