Bataille in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

bataille:
- Schlacht; Kampf; Krieg; Schlägerei; Handgemenge; Keilerei; Balgerei; Feldschlacht
Wiktionary:
- bataille → Hieb, Schlag, Streich, Kampf, Schlacht
- bataille → Schlacht, Kampf, Krieg

Frans

Uitgebreide vertaling voor bataille (Frans) in het Duits

la bataille (combat; lutte; guerre)
die Schlacht; der Kampf; der Krieg
- Schlacht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kampf [der ~] zelfstandig naamwoord
- Krieg [der ~] zelfstandig naamwoord
la bataille (bagarre; combat; lutte; mêlée; rixe)
die Schlägerei; Handgemenge; die Keilerei; die Balgerei
- Schlägerei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Handgemenge [das ~] zelfstandig naamwoord
- Keilerei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Balgerei [die ~] zelfstandig naamwoord
la bataille (combat; bataille rangée)
die Feldschlacht; die Schlacht
- Feldschlacht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schlacht [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Balgerei	bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe	accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; lutte; polémique; querelle
Feldschlacht	bataille; bataille rangée; combat
Handgemenge	bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe	accrochage; agitations; bagarre; combats; escarmouche; rixes
Kampf	bataille; combat; guerre; lutte	accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; guerre; heurt; litige; lutte; match; polémique; querelle
Keilerei	bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
Krieg	bataille; combat; guerre; lutte	guerre; lutte
Schlacht	bataille; bataille rangée; combat; guerre; lutte	compétition; concours; conflit; course; discorde; dispute; démêlé; guerre; heurt; jeu; litige; lutte; match; polémique; querelle; rencontre
Schlägerei	bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe	accrochage; agitation; agitations; altercation; bagarre; collision; combat de boxe; combats; conflit; confusion; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; excitation; heurt; insurrection; litige; lutte; match de boxe; polémique; pugilat; querelle; remous; rixes; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute

bataille

noun

guerre|fr combat général entre deux armées.
- bataille → Hieb; Schlag; Streich; Kampf; Schlacht

bataille

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• bataille	→ Schlacht	↔ battle — general action, fight, or encounter; a combat
• bataille	→ Schlacht; Kampf	↔ combat — a battle; a fight; a struggle for victory
• bataille	→ Kampf; Schlacht	↔ fight — battle
• bataille	→ Krieg	↔ war — card game
• bataille	→ Schlacht	↔ veldslag — een treffen tussen twee of meer legers