| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Barock
|
baroque
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
absonderlich
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; exotique; individuel; indépendant; isolé; pavillon; singulier; singulièrement; typique; étrange; étrangement; étranger
|
|
besonder
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
absurde; bizarre; curieux; dingue; drôle; démesuré; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; typique; à l'extrême; étrange; étrangement; étranger
|
|
bizarr
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
burlesque; carnavalesque; exotique; grotesque; étrange; étrangement; étranger
|
|
eigen
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
avec précision; bizarre; bizarrement; caractéristique; consciencieusement; consciencieux; curieuse; curieux; d'une finesse vaporeuse; de sang; descriptif; dingue; distinctif; drôle; en détail; exact; exactement; excentrique; fou; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; particulier; particulièrement; privé; propre; précis; représentatif; scrupuleusement; scrupuleux; singulier; singulière; singulièrement; soigneusement; soigneux; soigné; sot; spécifique; typique; typiquement; vigilant; étrange; étrangement; étranger
|
|
eigenartig
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
bizarre; bizarrement; caractéristique; curieuse; curieux; descriptif; dingue; distinctif; drôle; excentrique; excentriquement; exotique; extravagant; fou; original; particulier; particulièrement; propre; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécifique; typique; typiquement; étrange; étrangement; étranger
|
|
eigentümlich
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
bizarre; caractéristique; curieux; descriptif; dingue; distinctif; drôle; excentrique; exotique; particulier; propre; représentatif; singulier; singulièrement; spécifique; typique; typiquement; étrange; étrangement; étranger
|
|
flatterhaft
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
agité; bancal; chancelant; changeant; comme un papillon; d'une façon incertaine; impatient; incertain; inconstant; indécis; nerveux; papillonnant; précaire; turbulent; vacillant; variable; voltigeant; à la légère
|
|
fremd
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; exotique; extérieur; inconnu; singulier; singulièrement; typique; à l'extérieur; à l'étranger; étrange; étrangement; étranger
|
|
fremdartig
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; exotique; extravagant; original; particulier; singulier; singulièrement; typique; étrange; étrangement; étranger
|
|
kurios
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger
|
|
launenhaft
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
bougon; changeant; grincheux; grognon; hargneux; maussade; morne; morose; plaignant; pluvieux; sinistre; sombre; triste
|
|
launisch
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
bougon; bourru; de bouc; de mauvaise humeur; grincheux; grognon; grossier; hargneux; maussade; morne; morose; plaignant; sinistre; sombre; triste
|
|
merkwürdig
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fou; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; typique; à l'extrême; étrange; étrangement; étranger
|
|
nicht voraussagbar
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
|
|
schlecht gelaunt
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
bougon; bourru; de mauvaise humeur; dolent; désagréable; grincheux; grognon; gémissant; hargneux; impossible; insupportable; irascible; irrité; mal disposé; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur
|
|
seltsam
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; fou; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; original; particulier; particulièrement; peu commun; rare; rarement; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; typique; étrange; étrangement; étranger
|
|
sonderbar
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; mystérieuse; mystérieusement; mystérieux; non compris; notamment; obscur; original; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; secret; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; typique; à l'extrême; énigmatique; étrange; étrangement; étranger
|
|
unbefahrbar
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
impraticable
|
|
unberechenbar
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
|
|
unbeständig
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
agité; avec hésitation; avec inconstance; avec indécision; bancal; branlant; chancelant; changeable; changeant; d'une façon hésitante; d'une façon incertaine; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; impatient; incertain; inconstant; indécis; instable; irrésolu; labile; nerveux; peu disposé; peu résistant; pluvieux; précaire; turbulent; vacillant; variable
|
|
ungewöhnlich
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
absurde; avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; frappant; immense; inhabituel; inusité; marquant; notable; notablement; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; pas habitué à; peu commun; remarquable; représentatif; saillant; sans mesure; sans équivoque; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; à l'extrême; évidemment; évident
|
|
variabel
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
changeant; incertain; inconstant; variable; variant
|
|
veränderlich
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
bancal; chancelant; changeant; d'une façon incertaine; incertain; inconstant; indécis; précaire; vacillant; variable
|
|
wandelbar
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
bancal; chancelant; changeable; changeant; d'une façon incertaine; incertain; inconstant; indécis; précaire; vacillant; variable
|
|
wetterwendisch
|
baroque; capricieux; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
|
|
|
wunderlich
|
baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
|
bizarre
|