Balade in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

balade:
- Spaziergang; kleine Wanderung; Spazieren; Bummel; Rundfahrt; Rundreise; Tour; Route; Tagestour; Studienreise; Rundläufe; Fahrt; Reise; lästige Arbeit; Ausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Schulausflug; Tagesausflug; Exkursion; Lehrausflug; Gastspielreise; Schlendern; Geschlender
Wiktionary:
- balade → Spaziergang, Bummel
- balade → Spaziergang, Bummel, Reise

Frans

Uitgebreide vertaling voor balade (Frans) in het Duits

balade:

balade [la ~] zelfstandig naamwoord

la balade (promenade; excursion à pied; randonnée à pied; randonnée; tour; trotte; voyage à pied; petit tour)
der Spaziergang; die kleine Wanderung; Spazieren; der Bummel
- Spaziergang [der ~] zelfstandig naamwoord
- kleine Wanderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Spazieren [das ~] zelfstandig naamwoord
- Bummel [der ~] zelfstandig naamwoord
la balade (virée; tour; excursion; tournée; petit tour; circuit; promenade)
die Rundfahrt; die Rundreise; die Tour; die Route; die Tagestour; die Studienreise; die Rundläufe; die Fahrt; die Reise; die lästige Arbeit; der Ausflug; die Spazierfahrt; die Spritzfahrt; der Schulausflug; der Tagesausflug; die Exkursion; der Lehrausflug; die Gastspielreise
- Rundfahrt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Rundreise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tour [die ~] zelfstandig naamwoord
- Route [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tagestour [die ~] zelfstandig naamwoord
- Studienreise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Rundläufe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fahrt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reise [die ~] zelfstandig naamwoord
- lästige Arbeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ausflug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Spazierfahrt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Spritzfahrt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schulausflug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Tagesausflug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Exkursion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lehrausflug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gastspielreise [die ~] zelfstandig naamwoord
la balade (flânerie)
Schlendern; Geschlender
- Schlendern [das ~] zelfstandig naamwoord
- Geschlender [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor balade:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ausflug	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	adresse; aptitude; art; dextérité; excursion; excursion d'une journée; excursion en voiture; habileté; incursion; journée; petit tour; promenade; randonnée en voiture; savoir-faire; sortie; tour; tour d'artifice; trucage; échappée
Bummel	balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied
Exkursion	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	excursion; excursion d'une journée; incursion; promenade; échappée
Fahrt	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	canal; direction; excursion; expédition; incursion; promenade; randonnée; randonnée à bicyclette; route; tour; tour en vélo; usage de la voiture; voyage; échappée
Gastspielreise	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	direction; ronde; route; tour; tournée; virée; voyage
Geschlender	balade; flânerie	flânerie; flâneries
Lehrausflug	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	excursion; incursion; promenade; échappée
Reise	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	direction; excursion; expédition; incursion; promenade; randonnée; route; tour; voyage; échappée
Route	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	direction; itinéraire; route
Rundfahrt	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	direction; promenade; promenade en bateau; route; tour en bateau; tour touristique
Rundläufe	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	cercle; direction; route; tour
Rundreise	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	direction; route
Schlendern	balade; flânerie	flânerie; flâneries
Schulausflug	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	excursion; excursion d'une journée; incursion; promenade; voyage de classe; voyage scolaire; échappée
Spazieren	balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied
Spazierfahrt	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	ballade en voiture; direction; excursion; incursion; petit tour; promenade; route; sortie; tour; échappée
Spaziergang	balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied	promenade; promenade à pied; randonnée; randonnée à pied; trotte; voyage à pied
Spritzfahrt	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	excursion; incursion; petit tour; promenade; sortie; tour; échappée
Studienreise	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	excursion; excursion d'une journée; incursion; promenade; voyage d'études; échappée
Tagesausflug	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	excursion; excursion d'une journée
Tagestour	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	excursion; excursion d'une journée
Tour	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée	excursion; expédition; incursion; petit anneau; petit tour; promenade; randonnée; ronde; sortie; tour; tournée; virée; voyage; échappée
kleine Wanderung	balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied
lästige Arbeit	balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; tour; tournée; virée

Synoniemen voor "balade":

promenade; excursion; sortie; voyage; randonnée; virée; course; tournée; expédition; ascension; alpinisme; cours; débouché; parution; incartade; vadrouille; tour; déplacement; circuit; croisière; périple; pérégrination; traversée; navigation; pèlerinage

Wiktionary: balade

balade

noun

promenade sans but précis.
- balade → Spaziergang

balade

noun

ein gemütlicher Spaziergang
- Bummel → balade

Cross Translation:

From	To	Via
• balade	→ Spaziergang; Bummel	↔ stroll — wandering on foot
• balade	→ Reise	↔ trip — a journey
• balade	→ Spaziergang	↔ walk — trip made by walking

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal balade van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor balade (Frans) in het Duits

balade:

balade [la ~] zelfstandig naamwoord

la balade (promenade; excursion à pied; randonnée à pied; randonnée; tour; trotte; voyage à pied; petit tour)

la balade (virée; tour; excursion; tournée; petit tour; circuit; promenade)

la balade (flânerie)

Vertaal Matrix voor balade:

Synoniemen voor "balade":

Wiktionary: balade