Bêtises in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

bêtises:
- Quatsch; Käse; Blödsinn; Klatsch; Larifari; Kauderwelsch; Geschwafel; dummes Zeug; Unsinn; Gerede; Firlefanz; Geplapper; Blech; Geschwätz; Gefasel; Gequatsch; Geklatsch; Schelmerei; Schalkhaftigkeit; Torheit; Schäkerei
Wiktionary:
- bêtises → Tinnef, Killefit
- bêtises → Gefasel

Frans

Uitgebreide vertaling voor bêtises (Frans) in het Duits

bêtises:

bêtises [la ~] zelfstandig naamwoord

la bêtises (baliverne; ineptie; balivernes)
der Quatsch; der Käse; der Blödsinn; der Klatsch; Larifari; Kauderwelsch; Geschwafel; dummes Zeug; der Unsinn; Gerede; der Firlefanz; Geplapper; Blech; Geschwätz; Gefasel
- Quatsch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Käse [der ~] zelfstandig naamwoord
- Blödsinn [der ~] zelfstandig naamwoord
- Klatsch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Larifari [das ~] zelfstandig naamwoord
- Kauderwelsch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Geschwafel [das ~] zelfstandig naamwoord
- dummes Zeug [das ~] zelfstandig naamwoord
- Unsinn [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gerede [das ~] zelfstandig naamwoord
- Firlefanz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Geplapper [das ~] zelfstandig naamwoord
- Blech [das ~] zelfstandig naamwoord
- Geschwätz [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gefasel [das ~] zelfstandig naamwoord
la bêtises (bobards; potins; sottises; non-sens)
Geschwätz; Gequatsch; Geklatsch
- Geschwätz [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gequatsch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Geklatsch [das ~] zelfstandig naamwoord
la bêtises (sottise; espièglerie)
die Schelmerei; die Schalkhaftigkeit
- Schelmerei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schalkhaftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la bêtises (charabia; sottise; stupidité; absurdité; galimatias; radotage)
der Firlefanz; Larifari; der Quatsch; der Unsinn; die Torheit; Geschwätz; Geschwafel; dummes Zeug; die Schäkerei
- Firlefanz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Larifari [das ~] zelfstandig naamwoord
- Quatsch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Unsinn [der ~] zelfstandig naamwoord
- Torheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschwätz [das ~] zelfstandig naamwoord
- Geschwafel [das ~] zelfstandig naamwoord
- dummes Zeug [das ~] zelfstandig naamwoord
- Schäkerei [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bêtises:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Blech	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	boîte de conserves; cuivre; fer-blanc; métal; petite boîte; pièce de cuivre; tôle
Blödsinn	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	absurdité; balivernes; non-sens
Firlefanz	absurdité; baliverne; balivernes; bêtises; charabia; galimatias; ineptie; radotage; sottise; stupidité	absurdité; babiole; bagatelle; balivernes; bibelot; colifichet; falbalas; mesquinerie; non-sens; petit rien; petite chose
Gefasel	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; conneries; jacassement; lamentations; papotage; plaintes; rabâchage; radotage; radotages; sottises
Geklatsch	bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises	babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; blasphème; brin de causette; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; conneries; conversation; diffamation; discours diffamatoire; entretien; infamie; jacassement; médisance; papotage; parler; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; son; sottises; voix
Geplapper	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; bredouillage; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; coin-coin; commérages; conneries; diffamation; infamie; jacassement; nasillement; papotage; radotage; radotages; sottises; verbiage
Gequatsch	bobards; bêtises; non-sens; potins; sottises	babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; papotage; radotage; radotages
Gerede	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; blasphème; brin de causette; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; conneries; diffamation; discours diffamatoire; infamie; jacassement; médisance; papotage; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; son; sottises; verbiage; voix
Geschwafel	absurdité; baliverne; balivernes; bêtises; charabia; galimatias; ineptie; radotage; sottise; stupidité	absurdité; babillage; balivernes; bavardage; bavardages; causerie; commérages; jacassement; non-sens; papotage; radotage; radotages; tracasserie; verbiage
Geschwätz	absurdité; baliverne; balivernes; bobards; bêtises; charabia; galimatias; ineptie; non-sens; potins; radotage; sottise; sottises; stupidité	absurdité; babillage; baliverne; balivernes; batifolage; bavardage; bavardages; blasphème; bredouillage; brin de causette; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; coin-coin; commérage; commérages; conneries; diffamation; discours diffamatoire; folâtrerie; infamie; jacassement; médisance; nasillement; non-sens; papotage; querelle; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; saletés; son; sottises; tintouin; tracasserie; verbiage; voix; ébats
Kauderwelsch	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	baragouin; bredouillage; charabia; jargon
Klatsch	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	bavardage; blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; infamie; médisance; papotage; racontar; racontars; ragots; rumeur; son; voix
Käse	baliverne; balivernes; bêtises; ineptie	espèce de fromage; fromage
Larifari	absurdité; baliverne; balivernes; bêtises; charabia; galimatias; ineptie; radotage; sottise; stupidité	absurdité; balivernes; non-sens
Quatsch	absurdité; baliverne; balivernes; bêtises; charabia; galimatias; ineptie; radotage; sottise; stupidité	absurdité; balivernes; non-sens
Schalkhaftigkeit	bêtises; espièglerie; sottise	diableries; espièglerie; malice; polissonneries
Schelmerei	bêtises; espièglerie; sottise	espièglerie; malice; niche; taquinerie
Schäkerei	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; drôlerie; déraison; farce; folie; gaieté; idiotie; joie; niche; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; ruse; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; tour
Torheit	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	absurdité; aliénation mentale; allégresse; badinage; balivernes; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; déraison; farce; folie; gaieté; idiotie; joie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
Unsinn	absurdité; baliverne; balivernes; bêtises; charabia; galimatias; ineptie; radotage; sottise; stupidité	absurdité; allégresse; babillage; badinage; balivernes; bavardage; bavardages; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; causerie; cocasserie; commérages; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; jacassement; joie; non-sens; papotage; plaisanterie; plaisir; radotage; radotages; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
dummes Zeug	absurdité; baliverne; balivernes; bêtises; charabia; galimatias; ineptie; radotage; sottise; stupidité	absurdité; balivernes; non-sens