Avoir le nez qui coule in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

avoir le nez qui coule:
- erkältet sein; verschnupft sein; schnupfen; schnüffeln; ein Schnupfen haben; schnaufen; keuchen; schnauben

Frans

Uitgebreide vertaling voor avoir le nez qui coule (Frans) in het Duits

avoir le nez qui coule (être enrhumé)
erkältet sein; verschnupft sein
- erkältet sein werkwoord
- verschnupft sein werkwoord
avoir le nez qui coule (renifler; être enrhumé)
schnupfen; schnüffeln; ein Schnupfen haben; schnaufen; keuchen; schnauben
- schnupfen werkwoord (schnupfe, schnupfst, schnupft, schnupfte, schnupftet, geschnupft)
- schnüffeln werkwoord (schnüffele, schnüffelst, schnüffelt, schnüffelte, schnüffeltet, geschnüffelt)
- ein Schnupfen haben werkwoord
- schnaufen werkwoord (schnaufe, schnaufst, schnauft, schnaufte, schnauftet, geschnauft)
- keuchen werkwoord (keuche, keuchst, keucht, keuchte, keuchtet, gekeucht)
- schnauben werkwoord (schnaube, schnaubst, schnaubt, schnaubte, schnaubtet, geschnaubt)

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ein Schnupfen haben	avoir le nez qui coule; renifler; être enrhumé
erkältet sein	avoir le nez qui coule; être enrhumé
keuchen	avoir le nez qui coule; renifler; être enrhumé	haleter; souffler; soupirer; être essouflé; être hors d'haleine
schnauben	avoir le nez qui coule; renifler; être enrhumé	aspirer; fumer par les poumons; hennir; inhaler; renifler; respirer; s'ébrouer
schnaufen	avoir le nez qui coule; renifler; être enrhumé	aspirer; fumer par les poumons; haleter; hennir; inhaler; renifler; respirer; souffler; soupirer
schnupfen	avoir le nez qui coule; renifler; être enrhumé	absorber; aspirer; fumer par les poumons; inhaler; renifler; respirer
schnüffeln	avoir le nez qui coule; renifler; être enrhumé	aspirer; enquêter; espionner; examiner; faire des recherches; faire le voyeur; flairer; fouiller; fouiller dans; fouiner; fouir dans; fourrer le nez dans; fumer par les poumons; fureter; guetter; inhaler; inspecter; lorgner; priser; reluquer; renifler; respirer; épier
verschnupft sein	avoir le nez qui coule; être enrhumé