| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
annehmen
|
ambitionner; aspirer; avoir en vue; poursuivre; se proposer; viser
|
accepter; accepter un cadeau; accueillir; adopter; argumenter; assumer; avancer; conjecturer; croire; croire en; deviner; démontrer; engager; entamer; estimer; faire une expertise; lancer; penser; postuler; prendre; prendre en charge; prendre livraison de; proposer; présumer; présupposer; ramasser; recevoir; répondre; saisir; se présenter comme postulant; soulever; spéculer; supposer; surprendre; émettre l'opinion
|
|
anstreben
|
ambitionner; aspirer; avoir en vue; poursuivre; se proposer; viser
|
aller droit à; ambitionner; aspirer à; conduire ses pas vers; s'efforcer; se diriger vers; se rendre à; viser; viser à
|
|
auffassen
|
avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire
|
entendre; interpréter
|
|
aufnehmen
|
avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire
|
absorber; activer; amasser; amorcer; annexer; aspirer; assimiler; avaler; commencer; commencer à; consumer; cueillir; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; ingérer; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; ramasser; recueillir; s'activer; s'imprégner; se mettre en mouvement; toucher; user; utiliser
|
|
auslegen
|
avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire
|
avancer; commenter; déployer; exclure; expliquer; exposer; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; préparer; prêter; répandre; vider; éclaircir; éjecter; étaler; étendre
|
|
beabsichtigen
|
ambitionner; aspirer; avoir en vue; entendre; poursuivre; se proposer; viser; viser à; vouloir dire
|
avoir l'intention de; former le dessein de
|
|
betrachten
|
avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire
|
aller se faire foutre; aller se faire voir; apercevoir; avoir qch en vue; considérer; constater; contempler; discerner; distinguer; délibérer; dévisager; embrasser du regard; enregistrer; envisager; examiner; faire observer; faire remarquer; faire une inspection de; fixer; inspecter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; méditer; observer; percevoir; peser; regarder; regarder faire; remarquer; surveiller; visiter; voir
|
|
bezwecken
|
ambitionner; aspirer; avoir en vue; entendre; poursuivre; se proposer; viser; viser à; vouloir dire
|
|
|
der Meinung sein
|
ambitionner; aspirer; avoir en vue; poursuivre; se proposer; viser
|
être d'avis; être d'opinion
|
|
deuten
|
avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire
|
clarifier; déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; expliquer; faire allusion; faire comprendre; illustrer; préciser; résoudre; suggérer; tirer au clair; éclaircir
|
|
erstreben
|
ambitionner; aspirer; avoir en vue; poursuivre; se proposer; viser
|
ambitionner; aspirer à; chercher d'obtenir; essyer d'obtenir; s'efforcer; tenter d'obtenir; tâcher d'obtenir; viser; viser à
|
|
geplannt haben
|
avoir en vue; avoir l'intention de; projeter
|
|
|
interpretieren
|
avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire
|
commenter; expliquer; exposer; faire une traduction; interpréter; traduire; éclaircir
|
|
vorhaben
|
avoir en vue; avoir l'intention de; projeter
|
ambier quelque chose
|