Attaché in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

attaché:
- angeheftet; etwas zugetan sein; an etwas hängend; anhänglich; ergeben; zugetan; verbunden sein; festgeklammert sein; anhaenglich sen; aufgebunden; angekettet; festgebunden; zusammengebunden; anhängend; befestigt
- Attaché; Anknöpfen
Wiktionary:
- attaché → Attaché, Gesandtschaftsbeamter

Frans

Uitgebreide vertaling voor attaché (Frans) in het Duits

attaché:

attaché bijvoeglijk naamwoord

attaché (fixé; collé)
angeheftet
- angeheftet bijvoeglijk naamwoord
attaché (dévoué; attaché à)
etwas zugetan sein; an etwas hängend
- etwas zugetan sein bijvoeglijk naamwoord
- an etwas hängend bijvoeglijk naamwoord
attaché (affectueux; dévoué)
anhänglich; ergeben; zugetan
- anhänglich bijvoeglijk naamwoord
- ergeben bijvoeglijk naamwoord
- zugetan bijvoeglijk naamwoord
attaché (fixé)
verbunden sein; festgeklammert sein
- verbunden sein bijvoeglijk naamwoord
- festgeklammert sein bijvoeglijk naamwoord
attaché
anhaenglich sen
- anhaenglich sen bijvoeglijk naamwoord
attaché
aufgebunden
- aufgebunden bijvoeglijk naamwoord
attaché (noué; lié; enchaîné; fixé; amarré)
angekettet; festgebunden; zusammengebunden
- angekettet bijvoeglijk naamwoord
- festgebunden bijvoeglijk naamwoord
- zusammengebunden bijvoeglijk naamwoord
attaché (appendu; collant; adhérent; suspendu; partisan; dévoué; accroché)
anhängend
- anhängend bijvoeglijk naamwoord
attaché (lié; fixé; noué)
befestigt
- befestigt bijvoeglijk naamwoord

attaché [le ~] zelfstandig naamwoord

l'attaché
der Attaché
- Attaché [der ~] zelfstandig naamwoord
l'attaché (lié; boutonné)
Anknöpfen
- Anknöpfen [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor attaché:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anknöpfen	attaché; boutonné; lié
Attaché	attaché
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ergeben		capituler; cracher; dégueuler; livrer; produire; rapporter; rendre; s'avouer vaincu; se rendre; vomir
zugetan		être fidèle à
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
an etwas hängend	attaché; attaché à; dévoué
angeheftet	attaché; collé; fixé
angekettet	amarré; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué	assujetti; enchaîné; fasciné; intrigué; passionné
anhaenglich sen	attaché
anhängend	accroché; adhérent; appendu; attaché; collant; dévoué; partisan; suspendu
anhänglich	affectueux; attaché; dévoué
aufgebunden	attaché
befestigt	attaché; fixé; lié; noué	consolidé; fortifié; renforcé
ergeben	affectueux; attaché; dévoué	bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; passif; primé; privilégié; prédestiné; résigné; sélectionné; élu
etwas zugetan sein	attaché; attaché à; dévoué
festgebunden	amarré; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué	fasciné; intrigué; passionné
festgeklammert sein	attaché; fixé
verbunden sein	attaché; fixé
zugetan	affectueux; attaché; dévoué	accommodant; aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; complaisant; courtois; courtoisement; disposé; dévoué; enclin; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; obligeamment; obligeant; poli; poliment; prévenant; prêt
zusammengebunden	amarré; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué	fasciné; intrigué; passionné

Synoniemen voor "attaché":

accroché; pendu; suspendu; fixé; cloué; épinglé; agrafé; rivé; cramponné; agrippé; adjoint; assistant; assesseur; collaborateur; auxiliaire; second; joint; accolé; annexé; rattaché; ligoté; affecté; intéressé; boutonné; fermé; assuré; enchaîné; emprisonné; écroué; ficelé; lié; ligaturé; bandé; garrotté; maintenu; soutenu; entretenu; tenu; conservé; retenu; gardé; noué; tramé; contracté; respectueux; déférent; attentionné; attentif; poli; humble; zélé; dévoué; appliqué; empressé; diligent; courageux; enflammé; ardent; fougueux

Wiktionary: attaché

Cross Translation:

From	To	Via
• attaché	→ Attaché; Gesandtschaftsbeamter	↔ attaché — diplomatic officer

Verwante vertalingen van attaché

Remove Ads

Vertaal attaché van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor attaché (Frans) in het Duits

attaché:

attaché bijvoeglijk naamwoord

attaché (fixé; collé)

attaché (dévoué; attaché à)

attaché (affectueux; dévoué)

attaché (fixé)

attaché

attaché

attaché (noué; lié; enchaîné; fixé; amarré)

attaché (appendu; collant; adhérent; suspendu; partisan; dévoué; accroché)

attaché (lié; fixé; noué)

attaché [le ~] zelfstandig naamwoord

l'attaché

l'attaché (lié; boutonné)

Vertaal Matrix voor attaché:

Synoniemen voor "attaché":

Wiktionary: attaché

Verwante vertalingen van attaché