| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Assoziation
|
alliance; association; coalition; confédération; fédération; ligue; société; union
|
|
|
Auseinandersetzung
|
association; club d'étudiants; société
|
accrochage; altercation; argumentation; chamaillerie; collision; conflit; controverse; conversation; dialogue; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démonstration; démêlé; désaccord; entretien; exposé; heurt; joute oratoire; litige; lutte; partage d'une succession; polémique; prise de position; querelle; séparation des biens
|
|
Betrieb
|
affaire; association; compagnie; entreprise; société
|
affluence; animation; bousculade; brouhaha; bruit; chahut; chichis; cohue; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; exploitation commerciale; fabrique; firme; foule; maison; maison de commerce; manufacture; poussée; rumeur; société; tam-tam; tapage; tumulte; usine; vacarme; établissement
|
|
Bruderschaft
|
alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
|
accord de coopération; coalition; collaboration
|
|
Brüderschaft
|
alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
|
accord de coopération; coalition; collaboration
|
|
Bund
|
alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
|
accord de coopération; alliance; balle; ballot; botte; bourse; coalition; collaboration; confédération; convention; corporation; costume; emballage; empaquetage; ensemble; faisceau; fédération; gerbe; liaison; ligue; pacte; paquet; peloton; rapport; relation; reliure; syndicat; tome; traité; tranche; union; volume; édition
|
|
Bündnis
|
alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
|
accord de coopération; alliance; assujétissement; coalition; collaboration; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; manque de liberté; pacte; rapport; relation; sujétion; syndicat; traité; union; épaisseur
|
|
Differenz
|
association; club d'étudiants; société
|
bon; chamaillerie; chiffon; conflit; controverse; coupon; différence; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; désordre; joute oratoire; lambeau; litige; pièce; querelle; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket
|
|
Diskussion
|
association; club d'étudiants; société
|
accrochage; altercation; collision; conflit; conversation; dialogue; différend; discorde; discussion; dispute; débat; démêlé; désaccord; entretien; heurt; litige; querelle
|
|
Einigung
|
alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; confédération; fédération; ligue; rond; société; sphère; union
|
accommodement; accord; acquittement; arrangement; communauté; compromis; contrat; convention; disposition; fait commun; règlement
|
|
Firma
|
affaire; association; compagnie; entreprise; société
|
Collègues; Société; compagnie; compte; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; exploitation commerciale; firme; maison; maison de commerce; société; établissement
|
|
Fusion
|
amicale; association; cercle; club; société; union des artisans
|
Fusion; fusion; fusionnement; union
|
|
Gemeinschaft
|
alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; milieu; société; union; union des artisans
|
accord de coopération; chaînon; coalition; collaboration; communauté; copulation; coït; guilde; guilde de métier; liaison; lien; parenté; rapport; rapports; relation; relations; union charnelle; union sexuelle
|
|
Genossenschaft
|
alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union; union des artisans
|
accord de coopération; alliance; coalition; collaboration; confédération; convention; coopérative; corporation; entreprise commerciale; exploitation; firme; fédération; guilde; guilde de métier; liaison; ligue; maison de commerce; pacte; rapport; relation; société; syndicat; traité; union
|
|
Geschäftsbetrieb
|
affaire; association; compagnie; entreprise; société
|
compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; exploitation commerciale; firme; maison; société; établissement
|
|
Geselligkeitsverein
|
amicale; association; cercle; club; société; union des artisans
|
|
|
Gesellschaft
|
alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union; union des artisans
|
cie; communauté; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; firme; groupe; groupe de sociétés; groupement; guilde; guilde de métier; société
|
|
Gilde
|
alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
|
accord de coopération; coalition; collaboration; congrégation; corporation; corps de métier; guilde; guilde de métier; organisation professionnelle
|
|
Gruppe
|
amicale; association; cercle; club; société; union des artisans
|
cercle; compagnie; gang; groupe; groupe de contacts; groupe de distribution; groupe de travail; groupement; guilde; guilde de métier; liste de distribution; petit club; société; sphère; équipe; équipe de travail
|
|
Handelsunternehmen
|
affaire; association; compagnie; entreprise; société
|
compagnie; corporation; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; exploitation commerciale; firme; groupe de sociétés; maison; maison de commerce; société; société commerciale; société de commerce; établissement
|
|
Handwerksgilde
|
amicale; association; cercle; club; société; union des artisans
|
corporation; corporation des travaux manuels; guilde; guilde de métier; union des artisans
|
|
Holding
|
affaire; association; compagnie; entreprise; société
|
holding
|
|
Holdinggesellschaft
|
affaire; association; compagnie; entreprise; société
|
holding
|
|
Kameradschaft
|
alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
|
accord de coopération; amitié; bande de camarades; camaraderie; coalition; collaboration
|
|
Klub
|
alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; rond; société; sphère; union; union des artisans
|
accord de coopération; club; club de golf; coalition; collaboration; guilde; guilde de métier
|
|
Koalition
|
alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
|
|
|
Korporation
|
alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union; union des artisans
|
accord de coopération; alliance; association d'étudiants; coalition; collaboration; confédération; convention; corporation; fédération; guilde; guilde de métier; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
|
|
Kreis
|
amicale; association; cercle; club; rond; société; sphère; union des artisans
|
aire; anneau; auréole; cercle; couronne de perles; forme circulaire; guilde; guilde de métier; halo; petite couronne; rond; ronde; sphère; tour
|
|
Meinungsverschiedenheit
|
association; club d'étudiants; société
|
accrochage; altercation; chamaillerie; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; désaccord; heurt; joute oratoire; litige; lutte; polémique; querelle
|
|
Partnerstadt
|
|
ville jumelée
|
|
Ring
|
amicale; association; cercle; rond; sphère
|
anneau; auréole; bague; cercle; cirque; couronne de perles; espèce de bijou; forme circulaire; halo; petite couronne; rond; ronde; sphère; tour
|
|
Sozietät
|
association; cercle; club
|
|
|
Soziätät
|
association; cercle; club; milieu
|
|
|
Stammtisch
|
amicale; association; cercle; rond; sphère
|
table des habitués
|
|
Streitgespräch
|
association; club d'étudiants; société
|
accrochage; altercation; chamaillerie; collision; conflit; controverse; conversation; dialogue; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; désaccord; entretien; heurt; joute oratoire; litige; querelle
|
|
Teilhaberschaft
|
association; participation
|
|
|
Unternehmen
|
affaire; association; compagnie; entreprise; société
|
compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; exploitation commerciale; firme; grande entreprise; groupe de sociétés; maison; société; établissement
|
|
Verband
|
alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
|
accord de coopération; affinité; alliance; analogie; bandage; bande; bande Velpeau; chaînon; coalition; cohérence; cohésion; collaboration; compresse de gaze; confédération; connexion; consistance; convention; corporation; corrélation; fédération; gaze à pansements; interaction; liaison; lien; ligue; pacte; pansement; parenté; rapport; relation; réciprocité; syndicat; traité; union
|
|
Verbindung
|
alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
|
Raccordement; accessibilité; accord de coopération; accouplement; affinité; alliance; analogie; assemblage; association d'étudiants; assujétissement; chaînon; coalition; cohérence; cohésion; collaboration; combinaison; communication; confédération; connectivité; connexion; consistance; contact; convention; corporation; corrélation; entente; fiançailles; fédération; interaction; interface; joint; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; ligue; manque de liberté; pacte; parenté; raccord; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; réciprocité; réunion; solidarité; soudure; sujétion; syndicat; traité; union
|
|
Verein
|
alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; rond; société; sphère; union; union des artisans
|
accord de coopération; coalition; collaboration; guilde; guilde de métier
|
|
Vereinigung
|
alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; milieu; société; union
|
accord de coopération; coalition; collaboration; guilde; guilde de métier; unification; union
|
|
Zusammenschluß
|
alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
|
accouplement; assemblage; combinaison; connexion; fusion; fusionnement; jonction; liaison; raccord; réunion; union
|
|
Zyklus
|
association; cercle; club; milieu
|
cercle; circuit; collection; cycle; gamme; rangée; ronde; suite; séquence; série; tour; évolution cyclique
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Zuordnung
|
association
|
allocation; carte; mappage; mappeur; mise en relation; plan
|
|
Zyklus
|
|
Cycle
|