Arrestation in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

arrestation:
- Verhaftung; Gefangennahme; Festnahme; vorläufige Festnahme; Arestieren; Verhaften; Freiheitsberaubung
Wiktionary:
- arrestation → Arrest, Haft, Verhaftung, Festnahme
- arrestation → Verhaftung, Festnahme, Haft, Gewahrsam

Frans

Uitgebreide vertaling voor arrestation (Frans) in het Duits

l'arrestation
die Verhaftung; die Gefangennahme; die Festnahme; die vorläufige Festnahme
- Verhaftung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gefangennahme [die ~] zelfstandig naamwoord
- Festnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
- vorläufige Festnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
l'arrestation
Arestieren
- Arestieren [das ~] zelfstandig naamwoord
l'arrestation
Verhaften
- Verhaften [das ~] zelfstandig naamwoord
l'arrestation
die Festnahme
- Festnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
l'arrestation (détention)
die Festnahme; die Freiheitsberaubung
- Festnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
- Freiheitsberaubung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Arestieren	arrestation
Festnahme	arrestation; détention
Freiheitsberaubung	arrestation; détention	séquestration de personnes
Gefangennahme	arrestation	captivité; détention; réclusion
Verhaften	arrestation
Verhaftung	arrestation
vorläufige Festnahme	arrestation

arrestation

noun

arrestation

noun

Vollzug eines Haftbefehls, Führung in Polizeigewahrsam
- Verhaftung → arrestation
Recht: Festhalten einer Person auf einer rechtlichen Grundlage für einen vorläufigen Zeitraum
- Festnahme → arrestation

Cross Translation:

From	To	Via
• arrestation	→ Verhaftung; Festnahme	↔ arrest — act of arresting a criminal, suspect etc
• arrestation	→ Haft; Gewahrsam	↔ detention — The act of detaining or the state of being detained
• arrestation	→ Verhaftung	↔ aanhouding — het aanhouden, arrestatie