Ange in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

ange:
- Engel; Gottgesandte; Himmlische; Himmelsbewohner; liebe Person; Herzchen; Liebling; Liebchen; Liebste; Freundin; Geliebte; Liebhaber; Freund; Geliebter; Götterbote
Wiktionary:
- ange → Engel
- ange → Engel, Liebchen, Liebling, Schatz, Liebster, Liebste

Frans

Uitgebreide vertaling voor ange (Frans) in het Duits

ange:

ange [le ~] zelfstandig naamwoord

l'ange
der Engel; der Gottgesandte; der Himmlische; der Himmelsbewohner
- Engel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gottgesandte [der ~] zelfstandig naamwoord
- Himmlische [der ~] zelfstandig naamwoord
- Himmelsbewohner [der ~] zelfstandig naamwoord
l'ange (une personne aimable; un vrai ange; une personne gentille)
der Engel; der Himmlische; der Gottgesandte; die liebe Person; der Himmelsbewohner
- Engel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Himmlische [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gottgesandte [der ~] zelfstandig naamwoord
- liebe Person [die ~] zelfstandig naamwoord
- Himmelsbewohner [der ~] zelfstandig naamwoord
l'ange (chérie; coeur; chou; chéri; bien-aimée; bien-aimé)
Herzchen; der Liebling; Liebchen; der Liebste; die Freundin; die Geliebte; der Liebhaber; der Freund; der Geliebter
- Herzchen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Liebling [der ~] zelfstandig naamwoord
- Liebchen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Liebste [der ~] zelfstandig naamwoord
- Freundin [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geliebte [die ~] zelfstandig naamwoord
- Liebhaber [der ~] zelfstandig naamwoord
- Freund [der ~] zelfstandig naamwoord
- Geliebter [der ~] zelfstandig naamwoord
l'ange (messager du ciel; envoyé du ciel)
der Götterbote
- Götterbote [der ~] zelfstandig naamwoord
l'ange (envoyé de Dieu; apôtre)
der Engel; der Gottgesandte
- Engel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gottgesandte [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ange:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Engel	ange; apôtre; envoyé de Dieu; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
Freund	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	accompagnateur; amante; ami; ami intime; amie; amoureuse; associé; bien-aimé; bien-aimée; bon ami; bonne amie; camarade; chérie; compagne; compagnon; copain; copine; direct; homme; individu; maîtresse; partenaire; personne du sexe masculin; petit ami; petit copain; pote
Freundin	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	amant; amante; ami; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; camarade; chère maman; chérie; copain; copine; flirt; maîtresse; petit ami; petit copain; petite amie; pote
Geliebte	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	adorateur; amant; amante; amants; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien aimée; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; chère maman; chéri; chérie; copain; copine; dulcinée; maîtresse; petit ami; petit amour; petit copain; soupirant; trésor
Geliebter	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	adorateur; amant; amante; amoureuse; amoureux; bien-aimée; chérie; maîtresse; soupirant
Gottgesandte	ange; apôtre; envoyé de Dieu; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
Götterbote	ange; envoyé du ciel; messager du ciel
Herzchen	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	amant; amour; amoureux; bien aimée; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; chouchous; choute; chéri; chérie; dulcinée; mignonne; petit amour; petit chou; trésor
Himmelsbewohner	ange; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille	habitant du ciel
Himmlische	ange; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
Liebchen	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	amant; amante; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chouchous; chéri; chérie; flirt; maîtresse; petite amie; trésor
Liebhaber	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	adorateur; amant; amante; amateur; amoureuse; amoureux; bien-aimée; chérie; maîtresse; soupirant
Liebling	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	amant; amante; amour; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chouchou; chouchous; choute; chéri; chérie; favori; maîtresse; mignonne; petit chou; petit favori; poulette; préféré; trésor
Liebste	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; bien aimée; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; chère maman; chéri; chérie; copain; copine; dulcinée; maîtresse; petit ami; petit amour; petit copain; trésor
liebe Person	ange; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille

Synoniemen voor "ange":

archange; séraphin; chérubin; angelot; saint; gardien; amour; bébé; enfant; petit; bambin; gamin; rejeton; descendant; poupon; nourrisson; adolescent

Wiktionary: ange

ange

noun

(religion) créature purement spirituelle, qu’on représente sous figure humaine, avec des ailes, et qui désigne tantôt un envoyé céleste, tantôt un pur esprit intermédiaire entre Dieu et les hommes.
- ange → Engel

ange

noun

Kosename für eine Frau
- Engel → ange
Kosename für ein Kind
- Engel → ange
Religion: (zumeist mit Flügeln gedachtes) überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert
- Engel → ange

Cross Translation:

From	To	Via
• ange	→ Engel	↔ angel — messenger from a deity
• ange	→ Engel	↔ angel — selfless person
• ange	→ Engel	↔ angel — in Christian angelology, the lowest order of angels
• ange	→ Liebchen; Liebling; Schatz; Liebster; Liebste	↔ sweetheart — a person very much liked or loved by someone else

Verwante vertalingen van ange

Remove Ads

Vertaal ange van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor ange (Frans) in het Duits

ange:

ange [le ~] zelfstandig naamwoord

l'ange

l'ange (une personne aimable; un vrai ange; une personne gentille)

l'ange (chérie; coeur; chou; chéri; bien-aimée; bien-aimé)

l'ange (messager du ciel; envoyé du ciel)

l'ange (envoyé de Dieu; apôtre)

Vertaal Matrix voor ange:

Synoniemen voor "ange":

Wiktionary: ange

Verwante vertalingen van ange