Amertume in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

amertume:
- Ressentiment; Nachtragendheit; Ärger; Unmut; Verstimmung; Verärgerung; Verbitterung; Groll
Wiktionary:
- amertume → Bitternis, Bitterkeit

Frans

Uitgebreide vertaling voor amertume (Frans) in het Duits

l'amertume (rancune; ressentiment; aigreur)
Ressentiment; die Nachtragendheit
- Ressentiment [das ~] zelfstandig naamwoord
- Nachtragendheit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'amertume (rancoeur)
der Ärger; der Unmut; die Verstimmung; die Verärgerung
- Ärger [der ~] zelfstandig naamwoord
- Unmut [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verstimmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verärgerung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'amertume (rancoeur; rancune; aigreur)
die Verbitterung; der Groll
- Verbitterung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Groll [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Groll	aigreur; amertume; rancoeur; rancune	aigreur; animosité; haine; hargnue; hostilité; irascibilité; mauvaise humeur; âcreté; âpreté
Nachtragendheit	aigreur; amertume; rancune; ressentiment
Ressentiment	aigreur; amertume; rancune; ressentiment	ressentiment
Unmut	amertume; rancoeur	agacement; discorde; déplaisir; désaccord; irritation; malaise; mécontentement; rancoeur; énervement
Verbitterung	aigreur; amertume; rancoeur; rancune	aigreur; âcreté; âpreté
Verstimmung	amertume; rancoeur	agacement; discorde; déplaisir; désaccord; irritation; malaise; mauvaise humeur; mécontentement; rancoeur; énervement
Verärgerung	amertume; rancoeur	colère; rage
Ärger	amertume; rancoeur	affliction; agacement; chagrin; chiffonnement; colère; contrariété; difficulté; douleur; déplaisir; dérangement; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; ennui; ennuis; gêne; hargnue; inconfort; inconvénient; indignation; irascibilité; irritation; irritations; mal; malheur; maussaderie; mauvaise humeur; mécontentement; peine; rancoeur; souffrance; tristesse; énervement

Cross Translation:

From	To	Via
• amertume	→ Bitternis; Bitterkeit	↔ bitterness — quality of feeling bitter
• amertume	→ Bitternis; Bitterkeit	↔ bitterness — quality of being bitter in taste