Ambiguïté in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

ambiguïté:
- Zwiespältigkeit; Schlüpfrigkeit; Doppelsinnigkeit; Zweideutigkeit; Doppeldeutigkeit; Doppelsinn; Dualismus; Halbschlächtigkeit; Schäbigkeit; Obszönität
Wiktionary:
- ambiguïté → Ambiguität, Mehrdeutigkeit, Ambivalenz
- ambiguïté → Ambiguität, Doppeldeutigkeit, Mehrdeutigkeit

Frans

Uitgebreide vertaling voor ambiguïté (Frans) in het Duits

l'ambiguïté (équivoque; calembours grivois)
die Zwiespältigkeit; die Schlüpfrigkeit; die Doppelsinnigkeit; die Zweideutigkeit; die Doppeldeutigkeit; der Doppelsinn; der Dualismus
- Zwiespältigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schlüpfrigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Doppelsinnigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zweideutigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Doppeldeutigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Doppelsinn [der ~] zelfstandig naamwoord
- Dualismus [der ~] zelfstandig naamwoord
l'ambiguïté
die Halbschlächtigkeit
- Halbschlächtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
l'ambiguïté (muflerie; équivoque; calembours grivois)
die Schäbigkeit; die Obszönität; die Schlüpfrigkeit
- Schäbigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Obszönität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schlüpfrigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Doppeldeutigkeit	ambiguïté; calembours grivois; équivoque
Doppelsinn	ambiguïté; calembours grivois; équivoque
Doppelsinnigkeit	ambiguïté; calembours grivois; équivoque
Dualismus	ambiguïté; calembours grivois; équivoque	dualisme; dualité
Halbschlächtigkeit	ambiguïté
Obszönität	ambiguïté; calembours grivois; muflerie; équivoque
Schlüpfrigkeit	ambiguïté; calembours grivois; muflerie; équivoque	crasse; fait d'être glissant; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; saleté
Schäbigkeit	ambiguïté; calembours grivois; muflerie; équivoque
Zweideutigkeit	ambiguïté; calembours grivois; équivoque
Zwiespältigkeit	ambiguïté; calembours grivois; équivoque	discorde; division; dualisme; désordre; désunion; zizanie

ambiguïté

noun

état de ce qui est ambigu, qui peut être compris dans deux sens différents ou plus.
- ambiguïté → Ambiguität

ambiguïté

noun

Linguistik: unterschiedliche Interpretationsmöglichkeit speziell von Wörtern oder Sätzen
- Mehrdeutigkeit → ambiguïté
allgemein: Möglichkeit unterschiedlicher Interpretation eines Gegebenen, eines Sachverhalts, einer Lehre oder von sprachlichen Ausdrücken
- Mehrdeutigkeit → ambiguïté
Doppeldeutigkeit, Zwiespältigkeit
- Ambivalenz → ambiguïté; ambivalence
Linguistik: Mehrdeutigkeit von Wörtern oder Sätzen
- Ambiguität → ambigüité; ambiguïté
Zweideutigkeit, Doppelsinnigkeit, Doppeldeutigkeit, Mehrdeutigkeit eines Gegebenen, eines Sachverhalts, einer Lehre oder von sprachlichen Ausdrücken
- Ambiguität → ambigüité; ambiguïté

Cross Translation:

From	To	Via
• ambiguïté	→ Ambiguität; Doppeldeutigkeit; Mehrdeutigkeit	↔ ambiguity — something liable to more than one interpretation

Computer vertaling door derden:

Remove Ads