Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
-
améliorer:
- verbessern; korrigieren; aufbessern; berichtigen; bessern; besser werden; ergänzen; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; abhelfen; renovieren; entnehmen; aufholen; abnehmen; fortnehmen; wegnehmen; wegholen; entfernen; abräumen; verfeinern; veredeln; komplettieren; vervollständigen; vollenden; fertigmachen; fertigstellen; beenden; fertigbringen; perfektionieren; etwas vollkommen machen; vorausbringen
-
Wiktionary:
- améliorer → bessern, ausbessern, verbessern, veredeln, besser machen, meliorieren
- améliorer → verbessern, aufbessern, sich verbessern, umgestalten, aufpolieren, umarbeiten, ausbessern
Frans
Uitgebreide vertaling voor améliorer (Frans) in het Duits
améliorer:
améliorer werkwoord (améliore, améliores, améliorons, améliorez, améliorent, améliorais, améliorait, améliorions, amélioriez, amélioraient, améliorai, amélioras, améliora, améliorâmes, améliorâtes, améliorèrent, améliorerai, amélioreras, améliorera, améliorerons, améliorerez, amélioreront)
-
améliorer (corriger; perfectionner; reprendre; rectifier)
verbessern; korrigieren; aufbessern; berichtigen; bessern-
aufbessern werkwoord (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
-
berichtigen werkwoord (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
-
améliorer (s'améliorer; avancer; progresser)
-
améliorer (perfectionner; aller mieux; revitaliser; régénérer; renouer; renouveler; rénover)
korrigieren; verbessern; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; berichtigen; abhelfen; renovieren-
aufbessern werkwoord (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
-
ausbessern werkwoord (bessere aus, besserst aus, bessert aus, besserte aus, bessertet aus, ausgebessert)
-
vervollkommnen werkwoord (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
-
berichtigen werkwoord (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
-
améliorer (aller chercher; emporter; enlever; prendre; recueillir; collecter; ramasser; lever)
-
améliorer (ennoblir; raffiner; affiner; perfectionner; épurer)
-
améliorer (compléter; finir; perfectionner; rendre complet; achever; supplémenter; parfaire)
komplettieren; vervollständigen; vollenden; fertigmachen; ergänzen; fertigstellen; beenden; fertigbringen; perfektionieren; ausbauen; berichtigen; ausbessern; aufbessern; vervollkommnen-
komplettieren werkwoord (komplettiere, komplettierst, komplettiert, komplettierte, komplettiertet, komplettiert)
-
vervollständigen werkwoord (vervollständige, vervollständigst, vervollständigt, vervollständigte, vervollständigtet, vervollständigt)
-
fertigmachen werkwoord (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
-
fertigstellen werkwoord (stelle fertig, stellst fertig, stellt fertig, stellte fertig, fertiggestellt)
-
fertigbringen werkwoord (bringe fertig, bringst fertig, bringt fertig, brachte fertig, brachtet fertig, fertiggebracht)
-
perfektionieren werkwoord (perfektioniere, perfektionierst, perfektioniert, perfektionierte, perfektioniertet, perfektioniert)
-
berichtigen werkwoord (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
-
ausbessern werkwoord (bessere aus, besserst aus, bessert aus, besserte aus, bessertet aus, ausgebessert)
-
aufbessern werkwoord (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
-
vervollkommnen werkwoord (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
-
-
améliorer (perfectionner; parfaire)
perfektionieren; etwas vollkommen machen-
perfektionieren werkwoord (perfektioniere, perfektionierst, perfektioniert, perfektionierte, perfektioniertet, perfektioniert)
-
etwas vollkommen machen werkwoord
-
-
améliorer (faire avancer; faire progresser; pousser)
vorausbringen-
vorausbringen werkwoord
-
Conjugations for améliorer:
Présent
- améliore
- améliores
- améliore
- améliorons
- améliorez
- améliorent
imparfait
- améliorais
- améliorais
- améliorait
- améliorions
- amélioriez
- amélioraient
passé simple
- améliorai
- amélioras
- améliora
- améliorâmes
- améliorâtes
- améliorèrent
futur simple
- améliorerai
- amélioreras
- améliorera
- améliorerons
- améliorerez
- amélioreront
subjonctif présent
- que j'améliore
- que tu améliores
- qu'il améliore
- que nous améliorions
- que vous amélioriez
- qu'ils améliorent
conditionnel présent
- améliorerais
- améliorerais
- améliorerait
- améliorerions
- amélioreriez
- amélioreraient
passé composé
- ai amélioré
- as amélioré
- a amélioré
- avons amélioré
- avez amélioré
- ont amélioré
divers
- améliore!
- améliorez!
- améliorons!
- amélioré
- améliorant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor améliorer:
Synoniemen voor "améliorer":
Wiktionary: améliorer
améliorer
Cross Translation:
verb
améliorer
-
rendre meilleur.
- améliorer → bessern; ausbessern; verbessern; veredeln; besser machen
verb
-
Ackerland verbessern
-
besser machen; die Qualität steigern
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• améliorer | → verbessern | ↔ ameliorate — to make better |
• améliorer | → aufbessern | ↔ eke out — supplement |
• améliorer | → verbessern | ↔ enhance — improve something by adding features |
• améliorer | → verbessern | ↔ improve — to make something better |
• améliorer | → sich verbessern | ↔ improve — to become better |
• améliorer | → umgestalten; aufpolieren; umarbeiten; ausbessern | ↔ revamp — to renovate, revise, improve or renew; to patch |
• améliorer | → verbessern | ↔ verbeteren — (iets) beter maken, de kwaliteit verhogen |