Administration in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

administration:
- Verwaltung; Zuführung; Eingabe; Verabreichung; Gemeindeverwaltung; Gemeindevorstand; Steuerung; Steuervorrichtung; Lenkung; Bewirtschaftung; Angestellten; Regieren
Wiktionary:
- administration → Verwaltung, Verwaltungsbehörde, Administration, Betriebsführung, Verwalten, Missstand, Behörde
- administration → Führung, Verwaltung, Management, Regie, Leitung, Handhabung

Frans

Uitgebreide vertaling voor administration (Frans) in het Duits

l'administration
die Verwaltung
- Verwaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'administration
die Zuführung; die Eingabe; die Verabreichung
- Zuführung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eingabe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verabreichung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'administration (administration communale; conseil municipal; municipalité; communes)
die Gemeindeverwaltung; die Gemeindevorstand
- Gemeindeverwaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemeindevorstand [die ~] zelfstandig naamwoord
l'administration (direction; service; conduite; navigation; employés; personnel; pilotage)
die Steuerung; die Steuervorrichtung; die Lenkung; die Bewirtschaftung; die Angestellten
- Steuerung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Steuervorrichtung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lenkung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bewirtschaftung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Angestellten [die ~] zelfstandig naamwoord
l'administration (acte de gouverner; acte de régner)
Regieren
- Regieren [das ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Angestellten	administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service	cadre; effectifs; employés; force musculaire; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel; service
Bewirtschaftung	administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service
Eingabe	administration
Gemeindeverwaltung	administration; administration communale; communes; conseil municipal; municipalité	administration locale; communes; municipalités
Gemeindevorstand	administration; administration communale; communes; conseil municipal; municipalité
Lenkung	administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service	appareil à gouverner; commande de direction; gouverne; levier de commande
Regieren	acte de gouverner; acte de régner; administration
Steuerung	administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service	commande de direction; gouverne
Steuervorrichtung	administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service	appareil de commande; appareil à gouverner; commande de direction; gouverne; levier de commande; mécanisme de commande; système de commande
Verabreichung	administration
Verwaltung	administration	Administration; contrôle; direction; garde; gestion; politique; route; stratégie; supervision; surveillance; tactique
Zuführung	administration

administration

noun

administration

noun

Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung
- Verwaltung → administration
ein schlechter Zustand, der nicht der Erwartung, den Gesetzen, Vorschriften und Ähnlichem entspricht
- Missstand → défaut; dysfonctionnement; anomalie; déplorable; état de fait; violation; administration; mauvaise; situation
Institution, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnimmt
- Behörde → administration
allgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend)
- Administration → administration

Cross Translation:

From	To	Via
• administration	→ Führung; Verwaltung; Management; Regie; Leitung; Handhabung	↔ management — administration; the process or practice of managing
• administration	→ Führung	↔ management — de activiteit van het besturen van een organisatie