État d'esprit in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

état d'esprit:
- Gemütszustand; Gemütslage; Geisteszustand; Geistesverfassung; Mentalität; Geisteshaltung
Wiktionary:
- état d'esprit → Stimmung
- état d'esprit → Einstellung, Denkweise

Frans

Uitgebreide vertaling voor état d'esprit (Frans) in het Duits

l'état d'esprit (état d'âme; humeur; état mental; disposition d'âme)
der Gemütszustand; die Gemütslage; der Geisteszustand; die Geistesverfassung
- Gemütszustand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütslage [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geisteszustand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Geistesverfassung [die ~] zelfstandig naamwoord
l'état d'esprit (mentalité; tournure d'esprit; état mental)
die Mentalität; die Geisteshaltung; der Geisteszustand
- Mentalität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geisteshaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geisteszustand [der ~] zelfstandig naamwoord
l'état d'esprit (mentalité; état d'âme; disposition d'âme)
der Geisteszustand
- Geisteszustand [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Geisteshaltung	mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
Geistesverfassung	disposition d'âme; humeur; état d'esprit; état d'âme; état mental	disposition mentale; humeur; moral; état d'âme
Geisteszustand	disposition d'âme; humeur; mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état d'âme; état mental
Gemütslage	disposition d'âme; humeur; état d'esprit; état d'âme; état mental	disposition mentale; humeur; moral; état d'âme
Gemütszustand	disposition d'âme; humeur; état d'esprit; état d'âme; état mental	condition; disposition mentale; humeur; moral; position; prise de position; situation; état; état d'âme
Mentalität	mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental	attitude; façon de penser; mentalité

état d'esprit

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• état d'esprit	→ Einstellung	↔ attitude — disposition or state of mind
• état d'esprit	→ Denkweise	↔ mindset — a way of thinking