Érotique in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

érotique:
- erotisch; sinnlich; schwül; lüstern; brünstig; frivol
- Sensualität; Sinnlichkeit; Erotik; Wollust; Sensualismus
Wiktionary:
- érotique → erotisch
- érotique → erotisch

Frans

Uitgebreide vertaling voor érotique (Frans) in het Duits

érotique:

érotique bijvoeglijk naamwoord

érotique
erotisch; sinnlich
- erotisch bijvoeglijk naamwoord
- sinnlich bijvoeglijk naamwoord
érotique (excitant; sensuel; sensuellement)
sinnlich; schwül; lüstern; brünstig; frivol
- sinnlich bijvoeglijk naamwoord
- schwül bijvoeglijk naamwoord
- lüstern bijvoeglijk naamwoord
- brünstig bijvoeglijk naamwoord
- frivol bijvoeglijk naamwoord

érotique [la ~] zelfstandig naamwoord

l'érotique (sensualité; volupté; érotisme)
die Sensualität; die Sinnlichkeit; die Erotik; die Wollust; der Sensualismus
- Sensualität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sinnlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erotik [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wollust [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sensualismus [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor érotique:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Erotik	sensualité; volupté; érotique; érotisme
Sensualismus	sensualité; volupté; érotique; érotisme
Sensualität	sensualité; volupté; érotique; érotisme
Sinnlichkeit	sensualité; volupté; érotique; érotisme	inclination charnelle; perception; sensualité; volupté
Wollust	sensualité; volupté; érotique; érotisme	abondance; ardeur; désir; envie; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; passion; pompe; profusion; pulsion sexuelle; richesse; somptuosité; splendeur; volupté
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brünstig	excitant; sensuel; sensuellement; érotique	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; en rut; enflammé; enthousiaste; exalté; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
erotisch	érotique
frivol	excitant; sensuel; sensuellement; érotique	amoral; avec légèreté; choquant; corrompu; corrompue; crasseux; cru; de manière scabreuse; dégoûtant; frivole; grossier; immoral; immorale; immoralement; impudemment; impudent; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; joli; libertin; léger; mal; malpropre; mauvais; obscène; sale; salement; sans gêne; sans scrupules; sans vergogne; scabreux; vicieuse; vicieux
lüstern	excitant; sensuel; sensuellement; érotique	agressif; ardent; arrogant; avide; avidement; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; désireux; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; macho; passionnant; passionné; sensuel
schwül	excitant; sensuel; sensuellement; érotique	indolemment; indolent; inerte; orageux; traînant
sinnlich	excitant; sensuel; sensuellement; érotique	charnel; charnellement; par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux

Synoniemen voor "érotique":

charnel; corporel; physique; sensuel; sexuel; égrillard; coquin; fripon; gaillard; libertin; osé; leste; grivois; amoureux; excitant; libre; licencieux; voluptueux; luxurieux; stimulant; lascif; caressant; concupiscent; léger; suave; lascive; amoureuse; charnelle; caressante; légère; polissonne; sensuelle; voluptueuse; libidineux; indécent; inconvenant; impudique; débauché; dévergondé; paillard; salé; graveleux; génital; vénérien; sybarite; épicurien; jouisseur; agréable; doux

Wiktionary: érotique

érotique

adjective

Qui appartenir, qui a rapport à l’amour, qui en procéder.
- érotique → erotisch

érotique

adjective

die sinnliche Liebe betreffend
- erotisch → érotique

Cross Translation:

From	To	Via
• érotique	→ erotisch	↔ erotic — tending to arouse sexual desire

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal érotique van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor érotique (Frans) in het Duits

érotique:

érotique bijvoeglijk naamwoord

érotique

érotique (excitant; sensuel; sensuellement)

érotique [la ~] zelfstandig naamwoord

l'érotique (sensualité; volupté; érotisme)

Vertaal Matrix voor érotique:

Synoniemen voor "érotique":

Wiktionary: érotique