Émotionnel in het Duits vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

émotionnel:
- emotional; rührend; ergreifend; herzzerreißend; bewegend; herzergreifend; tragisch; gerührt; betroffen; ergriffen; bewegt; sensationell; aufsehenerregend
Wiktionary:
- émotionnel → emotional

Frans

Uitgebreide vertaling voor émotionnel (Frans) in het Duits

émotionnel:

émotionnel bijvoeglijk naamwoord

émotionnel (émouvant; émotionennel; touchant; poignant; prenant; saisissant; passionnant; navrant; entraînant; enchanteur; émotif; engageant; bouleversant; déchirant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive)
emotional; rührend; ergreifend; herzzerreißend; bewegend; herzergreifend; tragisch
- emotional bijvoeglijk naamwoord
- rührend bijvoeglijk naamwoord
- ergreifend bijvoeglijk naamwoord
- herzzerreißend bijvoeglijk naamwoord
- bewegend bijvoeglijk naamwoord
- herzergreifend bijvoeglijk naamwoord
- tragisch bijvoeglijk naamwoord
émotionnel (mis sens dessus dessous; ému; affecté; touché; émotionnable; émotif)
gerührt; betroffen; ergriffen; bewegt
- gerührt bijvoeglijk naamwoord
- betroffen bijvoeglijk naamwoord
- ergriffen bijvoeglijk naamwoord
- bewegt bijvoeglijk naamwoord
émotionnel (sensationnel; saisissant; spectaculaire; émouvant; brûlant; prenant; sensationnelle; retentissant; bouleversant; poignant; émotif; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; qui attire l'attention)
sensationell; ergreifend; aufsehenerregend
- sensationell bijvoeglijk naamwoord
- ergreifend bijvoeglijk naamwoord
- aufsehenerregend bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor émotionnel:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aufsehenerregend	bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant	attirant l'attention; notoire; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire
betroffen	affecté; d'une manière émotive; mis sens dessus dessous; sensible; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému	alarmé; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; désespéré; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
bewegend	bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
bewegt	affecté; d'une manière émotive; mis sens dessus dessous; sensible; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému	affecté; agité; avec affectation; d'une manière affectée; d'une manière agitée; emporté; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; mouvementé; touché; turbulent; véhément; ému
emotional	bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
ergreifend	bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant	affable; avenant; bouleversant; brillamment; brillant; captivant; charmant; d'une manière affable; de façon captivante; déchirant; engageant; ensorcelant; entraînant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; navrant; passionnant; poignant; prestigieux; saisissant; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; séduisant; touchant; émouvant
ergriffen	affecté; d'une manière émotive; mis sens dessus dessous; sensible; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému	affecté; avec affectation; d'une manière affectée; touchant; touché; émotif; émouvant; ému
gerührt	affecté; d'une manière émotive; mis sens dessus dessous; sensible; touché; émotif; émotionnable; émotionnel; ému	affecté; mouvementé; touché; émotif; ému
herzergreifend	bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant	bouleversant; déchirant; entraînant; navrant; poignant; saisissant; touchant; émouvant
herzzerreißend	bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant	bouleversant; déchirant; navrant; poignant; saisissant; touchant; émouvant
rührend	bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant	touchant; émouvant
sensationell	bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant	attirant l'attention; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire
tragisch	bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant	tragique

Synoniemen voor "émotionnel":

affectif; passonniel; sentimental; passionnel

Wiktionary: émotionnel

Cross Translation:

From	To	Via
• émotionnel	→ emotional	↔ emotional — characterised by emotion
• émotionnel	→ emotional	↔ emotional — of or relating to the emotions
• émotionnel	→ emotional	↔ emotioneel — zeer vatbaar voor gevoelens

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal émotionnel van Frans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor émotionnel (Frans) in het Duits

émotionnel:

émotionnel bijvoeglijk naamwoord

émotionnel (émouvant; émotionennel; touchant; poignant; prenant; saisissant; passionnant; navrant; entraînant; enchanteur; émotif; engageant; bouleversant; déchirant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive)

émotionnel (mis sens dessus dessous; ému; affecté; touché; émotionnable; émotif)

émotionnel (sensationnel; saisissant; spectaculaire; émouvant; brûlant; prenant; sensationnelle; retentissant; bouleversant; poignant; émotif; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; qui attire l'attention)

Vertaal Matrix voor émotionnel:

Synoniemen voor "émotionnel":

Wiktionary: émotionnel