Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal égaie

Vertaal égaie van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. égayer:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor égaie (Frans) in het Duits

égayer:

égayer werkwoord (égaie, égaies, égayons, égayez, )

  1. égayer (réjouir)
    aufmuntern; aufheitern
    • aufmuntern werkwoord (muntere auf, munterst auf, muntert auf, munterte auf, muntertet auf, aufgemuntert)
    • aufheitern werkwoord (heitere auf, heiterst auf, heitert auf, heiterte auf, heitertet auf, aufgeheitert)
  2. égayer (remonter le moral à; ragaillardir; rafraîchir; )
    ermuntern; aufmuntern
    • ermuntern werkwoord (ermuntere, ermunterst, ermuntert, ermunterte, ermuntertet, ermuntert)
    • aufmuntern werkwoord (muntere auf, munterst auf, muntert auf, munterte auf, muntertet auf, aufgemuntert)
  3. égayer (rejouir; amuser; divertir)
    ergötzen; sich ergötzen an
    • ergötzen werkwoord (ergötze, ergötzt, ergötzte, ergötztet, ergötzt)
    • sich ergötzen an werkwoord (ergötze mich an, ergötzest dich an, ergötzt sich an, ergötzte sich an, ergötztet euch an, sich ergötzt an)

Conjugations for égayer:

Présent
  1. égaie
  2. égaies
  3. égaie
  4. égayons
  5. égayez
  6. égaient
imparfait
  1. égayais
  2. égayais
  3. égayait
  4. égayions
  5. égayiez
  6. égayaient
passé simple
  1. égayai
  2. égayas
  3. égaya
  4. égayâmes
  5. égayâtes
  6. égayèrent
futur simple
  1. égayerai
  2. égayeras
  3. égayera
  4. égayerons
  5. égayerez
  6. égayeront
subjonctif présent
  1. que j'égaie
  2. que tu égaies
  3. qu'il égaie
  4. que nous égayions
  5. que vous égayiez
  6. qu'ils égaient
conditionnel présent
  1. égayerais
  2. égayerais
  3. égayerait
  4. égayerions
  5. égayeriez
  6. égayeraient
passé composé
  1. ai égayé
  2. as égayé
  3. a égayé
  4. avons égayé
  5. avez égayé
  6. ont égayé
divers
  1. égaie!
  2. égayez!
  3. égayons!
  5. égayé
  6. égayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor égayer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufheitern réjouir; égayer consoler; remonter le moral; réconforter; s'éclaircir; se dégager
aufmuntern faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; réjouir; se remettre; se requinquer; égayer acclamer; actionner; activer; aguillonner; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; consoler; encourager; exciter; exciter à; inciter; inciter à; mettre en marche; motiver; ovationner; pousser; provoquer; rafraîchir; ragaillardir; ranimer; raviver; remonter le moral; remonter le moral à; reprendre des forces; réconforter; se remettre; se requinquer; se retaper; stimuler; susciter; tisonner
ergötzen amuser; divertir; rejouir; égayer amuser; jouir; jouir de; plaire; regarder bouche bée; s'amouracher de; savourer; se laisser entraîner par quelque chose; se régaler; sembler bon
ermuntern faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; égayer acclamer; actionner; activer; aggraver; aguillonner; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; exhorter; inciter; inciter à; lancer en avant avec le pied; mettre en marche; motiver; ovationner; pousser; presser; provoquer; rafraîchir; ragaillardir; ranimer; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; reprendre haleine; reprendre souffle; se remettre; stimuler; susciter; tisonner; éperonner
sich ergötzen an amuser; divertir; rejouir; égayer

Synoniemen voor "égayer":


Wiktionary: égayer

Cross Translation:
FromToVia
• égayer → Spaß haben ↔ enjoy oneself — take pleasure
• égayer → Spaß haben ↔ have fun — enjoy oneself
• égayer → aufmuntern ↔ opvrolijken — opmonteren, animeren

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0391 seconde
Page rendered in 1.0 seconds