Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Vertaal écourter

Vertaal écourter van Frans naar Duits

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. écourter:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor écourter (Frans) in het Duits

écourter:

écourter werkwoord (écourte, écourtes, écourtons, écourtez, )

  1. écourter (raccourcir; réduire; diminuer)
    verkürzen; einkürzen; beschränken; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen
    • verkürzen werkwoord (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)
    • einkürzen werkwoord (kürze ein, kürzt ein, kürzte ein, kürztet ein, eingekürzt)
    • beschränken werkwoord (beschränke, beschränkst, beschränkt, beschränkte, beschränktet, beschränkt)
    • einschränken werkwoord (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
    • kürzen werkwoord (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
    • kürzermachen werkwoord (mache kürzer, machst kürzer, macht kürzer, machte kürzer, machtet kürzer, kürzergemacht)
    • schmälern werkwoord (schmälere, schmälerst, schmälert, schmälerte, schmälertet, geschmälert)
    • verkleinern werkwoord (verkleinere, verkleinerst, verkleinert, verkleinerte, verkleinertet, verkleinert)
    • verknappen werkwoord (verknappe, verknappst, verknappt, verknappte, verknapptet, verknappt)
  2. écourter (abréger; réduire; résumer; raccourcir)
    abkürzen; verkürzen; kürzen
    • abkürzen werkwoord (kürze ab, kürzt ab, kürzte ab, kürztet ab, abgekürzt)
    • verkürzen werkwoord (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)
    • kürzen werkwoord (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
  3. écourter (raccourcir; diminuer; réduire; abréger)
    verkürzen; kürzen; verkleinern; einkürzen; kürzer machen
    • verkürzen werkwoord (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)
    • kürzen werkwoord (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
    • verkleinern werkwoord (verkleinere, verkleinerst, verkleinert, verkleinerte, verkleinertet, verkleinert)
    • einkürzen werkwoord (kürze ein, kürzt ein, kürzte ein, kürztet ein, eingekürzt)
    • kürzer machen werkwoord
  4. écourter (raccourcir; abréger; réduire; résumer)
    verkürzen; kürzen
    • verkürzen werkwoord (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)
    • kürzen werkwoord (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
  5. écourter (diminuer; minimiser; réduire; raccourcir)
    reduzieren; minimalisieren
    • reduzieren werkwoord (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • minimalisieren werkwoord (minimalisiere, minimalisierst, minimalisiert, minimalisierte, minimalisiertet, minimalisiert)

Conjugations for écourter:

Présent
  1. écourte
  2. écourtes
  3. écourte
  4. écourtons
  5. écourtez
  6. écourtent
imparfait
  1. écourtais
  2. écourtais
  3. écourtait
  4. écourtions
  5. écourtiez
  6. écourtaient
passé simple
  1. écourtai
  2. écourtas
  3. écourta
  4. écourtâmes
  5. écourtâtes
  6. écourtèrent
futur simple
  1. écourterai
  2. écourteras
  3. écourtera
  4. écourterons
  5. écourterez
  6. écourteront
subjonctif présent
  1. que j'écourte
  2. que tu écourtes
  3. qu'il écourte
  4. que nous écourtions
  5. que vous écourtiez
  6. qu'ils écourtent
conditionnel présent
  1. écourterais
  2. écourterais
  3. écourterait
  4. écourterions
  5. écourteriez
  6. écourteraient
passé composé
  1. ai écourté
  2. as écourté
  3. a écourté
  4. avons écourté
  5. avez écourté
  6. ont écourté
divers
  1. écourte!
  2. écourtez!
  3. écourtons!
  5. écourté
  6. écourtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor écourter:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abkürzen abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter couper; découper; tailler
beschränken diminuer; raccourcir; réduire; écourter ajouter; amenuiser; amoindrir; baisser; borner; clôturer; contenir; diminuer; décroître; défaillir; délimiter; entourer; envelopper; inclure; limiter; mettre des limites à; restreindre; réduire; tailler
einkürzen abréger; diminuer; raccourcir; réduire; écourter raccourcir des vêtements
einschränken diminuer; raccourcir; réduire; écourter ajouter; amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; barrer; borner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; diminuer; diminuer ses dépenses; décroître; défaillir; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire marche arrière; faire obstacle à; faire tourner dans le sens opposé; gagner; inclure; limiter; maîtriser; mettre des limites à; ménager; raccourcir; restreindre; réduire; résister à; s'opposer à; se garder de; se restreindre; tailler; tourner en sens contraire; économiser; épargner
kürzen abréger; diminuer; raccourcir; réduire; résumer; écourter amenuiser; amoindrir; baisser; couper; diminuer; donner un coup de ciseaux; décliner; découper; décroître; défaillir; raccourcir; rendre plus petit; réduire; régresser; s'amoindrir; se restreindre; tailler
kürzer machen abréger; diminuer; raccourcir; réduire; écourter
kürzermachen diminuer; raccourcir; réduire; écourter
minimalisieren diminuer; minimiser; raccourcir; réduire; écourter amoindrir; diminuer; décroître; rendre plus petit; réduire; s'amoindrir
reduzieren diminuer; minimiser; raccourcir; réduire; écourter amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; comprimer; descendre; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; défaillir; dégonfler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fondre; miniaturiser; minimiser; rabaisser; raccourcir; rappetisser; ravaler; reduire; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; solder; tourner en sens contraire; économiser; épargner
schmälern diminuer; raccourcir; réduire; écourter abaisser; amoindrir; annuler; baisser; diminuer; décliner; décroître; dénigrer; déprécier; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; humilier; rabaisser; réduire; régresser; se restreindre; tourner en sens contraire
verkleinern abréger; diminuer; raccourcir; réduire; écourter amoindrir; comprimer; diminuer; décroître; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; rendre plus petit; réduire; s'amoindrir; zoom arrière
verknappen diminuer; raccourcir; réduire; écourter amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; rendre étroit; réduire; régresser; se restreindre
verkürzen abréger; diminuer; raccourcir; réduire; résumer; écourter

Synoniemen voor "écourter":


Wiktionary: écourter

Cross Translation:
FromToVia
• écourter → beschneiden; verkürzen; stutzen ↔ curtail — to shorten or abridge
• écourter → verkürzen ↔ shorten — to make shorter
• écourter → kürzer werden ↔ shorten — to become shorter

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0349 seconde
Page rendered in 1.0 seconds