Ère in het Duits vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

ère:
- Periode; Epoche; Zeitraum; Zeitabschnitt; Frist; Zeitalter; Jahreszählung; Zeitrechnung
Wiktionary:
- ère → Ära, Zeitalter, Erdzeitalter
- ère → Zeitalter, Ära, Epoche

Frans

Uitgebreide vertaling voor ère (Frans) in het Duits

l'ère (période; époque; temps; an; saison; cycle)
die Periode; die Epoche; der Zeitraum; der Zeitabschnitt; die Frist; Zeitalter
- Periode [die ~] zelfstandig naamwoord
- Epoche [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zeitraum [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zeitabschnitt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Frist [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zeitalter [das ~] zelfstandig naamwoord
l'ère
die Jahreszählung; die Zeitrechnung
- Jahreszählung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zeitrechnung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Epoche	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque
Frist	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque	ajournement; date de clôture; date de fermeture; délai; délai d'expiration; délai de réflexion; déplacement; fermeture; heure de fermeture; jour de fermeture; limite de temps; marge de réflexion; permutation; répit; sursis; temps d'expiration; temps d'écoulement; temps de réflexion; terme; transfert
Jahreszählung	ère
Periode	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque	délai; espace de temps; haut-le-coeur; laps de temps; mal de coeur; nausée; nausées; période; temps d'écoulement; écoeurement
Zeitabschnitt	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque	date de clôture; date de fermeture; durée; délai; espace de temps; fermeture; heure; intervalle; laps de temps; moment; passage du temps; petit moment; période; temps; temps d'écoulement; terme; époque
Zeitalter	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque	siècle; temps; âge; époque; éternité
Zeitraum	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque	date de clôture; date de fermeture; délai; espace de temps; fermeture; heure; laps de temps; période; temps; temps d'écoulement; terme
Zeitrechnung	ère	calendrier

ère

noun

(term, Chronologie) point fixe d’où l’on commencer à compter les années.
- ère → Ära; Zeitalter

ère

noun

kurz für: Erdzeitalter
- Zeitalter → ère
Geologie: Untereinheiten der Äonen, also Zeitabschnitte von vielen Jahrmillionen
- Erdzeitalter → ère
Geschichtswissenschaft: ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte
- Ära → années; ère
Kalenderwesen: eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung
- Ära → ère
Geologie: Zeitabschnitt in der Geochronologie, die der Gliederung der Gesteinskörper nach dem Alter ab ihrer Entstehung entspricht
- Ära → ère

Cross Translation:

From	To	Via
• ère	→ Zeitalter; Ära	↔ age — great period in the history of the Earth
• ère	→ Ära; Epoche	↔ epoch — particular period of history
• ère	→ Epoche; Ära	↔ era — time period
• ère	→ Ära	↔ tijdperk — een begrensde en als eenheid beschouwde tijd