Sortilège: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

sortilège:
- Hexerei; Zauberei; Magie; Bezauberung; Zauberkunst; Zauber; Gaukelei; Hokuspokus
Wiktionary:
- sortilège → Zauber, Zaubern
- sortilège → Fluch, Verhexung

Frans

Uitgebreide vertaling voor sortilège (Frans) in het Duits

sortilège:

sortilège [le ~] zelfstandig naamwoord

le sortilège (magie noire; tour de force)
die Hexerei; die Zauberei
- Hexerei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zauberei [die ~] zelfstandig naamwoord
le sortilège (magie; pouvoir magique; ensorcellement; sorcellerie; tour de magie; enchantement; envoûtement)
die Zauberei; die Magie; die Hexerei; die Bezauberung; die Zauberkunst
- Zauberei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Magie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hexerei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bezauberung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zauberkunst [die ~] zelfstandig naamwoord
le sortilège (magie; ensorcellement; sorcellerie; pouvoir magique; envoûtement; tour de magie)
der Zauber; die Zauberei; die Magie; die Zauberkunst; die Gaukelei; der Hokuspokus
- Zauber [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zauberei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Magie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zauberkunst [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gaukelei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hokuspokus [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sortilège:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bezauberung	enchantement; ensorcellement; envoûtement; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique; ravissement; transe
Gaukelei	ensorcellement; envoûtement; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie	acrobatie; affection; attrape-nigaud; bluff; duperie; dénaturation; escroquerie; fausseté; filouterie; illusionnisme; illégitimité; imposture; jonglerie; magie; malversation; manque de sincérité; mensonge; mystification; perfidie; piège grossier; prestidigitation; soulèvements; sournoiserie; tricherie; tromperie
Hexerei	enchantement; ensorcellement; envoûtement; magie; magie noire; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de force; tour de magie	force magique; magie; maudit travail; satanée besogne; sorcellerie; tour de force; tour de magie; travail qui est extrêmement difficile
Hokuspokus	ensorcellement; envoûtement; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie	abracadabra
Magie	enchantement; ensorcellement; envoûtement; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie	force magique; magie
Zauber	ensorcellement; envoûtement; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; magie; pouvoir de séduction; pouvoir magique; sorcellerie
Zauberei	enchantement; ensorcellement; envoûtement; magie; magie noire; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de force; tour de magie	force magique; magie; maudit travail; pouvoir magique; satanée besogne; sorcellerie; tour de magie; travail qui est extrêmement difficile
Zauberkunst	enchantement; ensorcellement; envoûtement; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie	acrobatie; illusionnisme; jonglerie; magie; maudit travail; prestidigitation; satanée besogne; sorcellerie; tour de magie; travail qui est extrêmement difficile

Synoniemen voor "sortilège":

diablerie; maléfice; malice; manigance; menée; espièglerie; envoûtement; magie; sorcellerie; enchantement; ensorcellement; possession; sort; charme; malheur; philtre; destin; hasard; incantation

Wiktionary: sortilège

sortilège

noun

action de jeter un sort ; maléfice, artifice de sorcier.
- sortilège → Zauber; Zaubern

sortilège

noun

übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den Naturgesetzen unterliegt; unerklärlicher Vorgang
- Zauber → sortilège

Cross Translation:

From	To	Via
• sortilège	→ Fluch; Verhexung	↔ hex — an evil spell or curse

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: sortilège

Uitgebreide vertaling voor sortilège (Frans) in het Duits

sortilège:

sortilège [le ~] zelfstandig naamwoord

le sortilège (magie noire; tour de force)

le sortilège (magie; pouvoir magique; ensorcellement; sorcellerie; tour de magie; enchantement; envoûtement)

le sortilège (magie; ensorcellement; sorcellerie; pouvoir magique; envoûtement; tour de magie)

Vertaal Matrix voor sortilège:

Synoniemen voor "sortilège":

Wiktionary: sortilège