Consentement: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

consentement:
- Vereinbarung; Abmachung; Regelung; Bestimmung; Regulierung; Regeln; Vergleich; Genehmigung; Gutheißung; Einwilligung; Bewilligung; Jawort; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Autorisation; Beistimmung; Beifall; Zustimmung; Vollmacht; Willfährigkeit; Gefügigkeit; Entgegenkommen; Flüssigkeit; Gelenkigkeit; Wendigkeit; Nachgiebigkeit; Geschmeidigkeit; Biegsamkeit
Wiktionary:
- consentement → Zustimmung, Konsens
- consentement → Konsens, Zustimmung, Einwilliging, grand oui, Jawort

Frans

Uitgebreide vertaling voor consentement (Frans) in het Duits

consentement:

consentement [le ~] zelfstandig naamwoord

le consentement (arrangement; convention; accord)
die Vereinbarung; die Abmachung; die Regelung; die Bestimmung; die Regulierung; Regeln; der Vergleich
- Vereinbarung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abmachung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Regelung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bestimmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Regulierung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Regeln [das ~] zelfstandig naamwoord
- Vergleich [der ~] zelfstandig naamwoord
le consentement (autorisation; approbation; accord; acceptation; permission)
die Genehmigung; die Gutheißung; die Einwilligung; die Bewilligung
- Genehmigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gutheißung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einwilligung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bewilligung [die ~] zelfstandig naamwoord
le consentement (grand oui)
Jawort
- Jawort [das ~] zelfstandig naamwoord
le consentement (autorisation; permission)
die Bevollmächtigung; die Ermächtigung; die Autorisation
- Bevollmächtigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ermächtigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Autorisation [die ~] zelfstandig naamwoord
le consentement (approbation; accord; succès)
die Beistimmung; der Beifall; die Zustimmung
- Beistimmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beifall [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zustimmung [die ~] zelfstandig naamwoord
le consentement (procuration; autorisation; approbation; permission)
die Bevollmächtigung; die Vollmacht; die Ermächtigung; die Autorisation
- Bevollmächtigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vollmacht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ermächtigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Autorisation [die ~] zelfstandig naamwoord
le consentement (caractère accommodant; indulgence; tolérance)
die Willfährigkeit; die Gefügigkeit; Entgegenkommen; die Flüssigkeit; die Gelenkigkeit; die Wendigkeit; die Nachgiebigkeit; die Geschmeidigkeit; die Biegsamkeit
- Willfährigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gefügigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Entgegenkommen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Flüssigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gelenkigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wendigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nachgiebigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschmeidigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Biegsamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor consentement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abmachung	accord; arrangement; consentement; convention	accord; arrangement; compromis; disposition
Autorisation	approbation; autorisation; consentement; permission; procuration	autorisation; carte blanche; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Beifall	accord; approbation; consentement; succès	acclamation; applaudissement; battement de mains; ovation
Beistimmung	accord; approbation; consentement; succès
Bestimmung	accord; arrangement; consentement; convention	arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêt final; arrêté gouvernemental; consigne; constatation; destination; destination de voyage; discipline; décision; décision gouvernementale; décret; définition; détermination; gare terminus; prescription; regle; règlement; règles; résolution; soumission; terminus
Bevollmächtigung	approbation; autorisation; consentement; permission; procuration	autorisation; carte blanche; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Bewilligung	acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission	accord; admission; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission
Biegsamkeit	caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance	flexibilité; souplesse
Einwilligung	acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission	approbation
Entgegenkommen	caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance	acquittement; approche; bienveillance; compensation; complaisance; concession; discrétion; dédommagement; humilité; indemnité; modestie; modicité; obligeance; participation aux frais; prévenance; restitution; retenue; réparation; serviabilité
Ermächtigung	approbation; autorisation; consentement; permission; procuration	autorisation; délégation; habilitation; mandat; mandats; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration; procurations
Flüssigkeit	caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance	flexibilité; fluide; fluidité; humidité; liquide; liquidité; moiteur; souplesse; viscosité
Gefügigkeit	caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance	bienveillance; complaisance; discrétion; flexibilité; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité; souplesse
Gelenkigkeit	caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance	flexibilité; souplesse
Genehmigung	acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission	accord; activité d'approbation; admission; approbation; autorisation; carte blanche; concession; convention; licence; permis; permission
Geschmeidigkeit	caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance	flexibilité; souplesse
Gutheißung	acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission
Jawort	consentement; grand oui
Nachgiebigkeit	caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance	bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
Regeln	accord; arrangement; consentement; convention	organisation
Regelung	accord; arrangement; consentement; convention	accommodement; accord; arrangement; consigne; prescription; regle; règlement; règlement des dommages; réglementation
Regulierung	accord; arrangement; consentement; convention	réglementation
Vereinbarung	accord; arrangement; consentement; convention	accord; approbation; arrangement; communauté; compromis; contrat; convention; disposition; fait commun
Vergleich	accord; arrangement; consentement; convention	accord; arrangement; comparaison; comparaison algébrique; compromis; disposition; équation
Vollmacht	approbation; autorisation; consentement; permission; procuration	autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Wendigkeit	caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance	agitation; flexibilité; maniabilité; manoeuvrabilité; mobilité; souplesse
Willfährigkeit	caractère accommodant; consentement; indulgence; tolérance
Zustimmung	accord; approbation; consentement; succès	accord; approbation; autorisation; convention

Synoniemen voor "consentement":

acceptation; accord; acquiescement; agrément; assentiment; autorisation; aval; adoption; cooptation; choix; alignement; approbation; emprunt; imitation; ralliement; ratification; encouragement; adhésion; permission; habilitation; licence; permis; visa; consensus; entente; complaisance; unanimité; conformité; harmonie; unité; uniformité

Wiktionary: consentement

consentement

noun

action de consentir ou résultat de cette action.
- consentement → Zustimmung; Konsens

consentement

noun

Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist
- Zustimmung → consentement; approbation
veraltend: eine Zustimmung, die Einwilligung, Genehmigung, Erlaubnis
- Konsens → consentement

Cross Translation:

From	To	Via
• consentement	→ Konsens; Zustimmung	↔ consent — voluntary agreement
• consentement	→ Einwilliging; Zustimmung	↔ toestemming — een toezegging dat iets geoorloofd is
• consentement	→ grand oui; Jawort	↔ jawoord — het bevestigende antwoord op een huwelijksaanzoek

Verwante vertalingen van consentement

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: consentement

Uitgebreide vertaling voor consentement (Frans) in het Duits

consentement:

consentement [le ~] zelfstandig naamwoord

le consentement (arrangement; convention; accord)

le consentement (autorisation; approbation; accord; acceptation; permission)

le consentement (grand oui)

le consentement (autorisation; permission)

le consentement (approbation; accord; succès)

le consentement (procuration; autorisation; approbation; permission)

le consentement (caractère accommodant; indulgence; tolérance)

Vertaal Matrix voor consentement:

Synoniemen voor "consentement":

Wiktionary: consentement

Verwante vertalingen van consentement