Confession: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

confession:
- Beichte; Bekenntnis; Kirchengemeinde; Kirchengemeinschaft; Geständnis; Glaube; religiöse Überzeugung; Glaubensüberzeugung; Konfession; Religiösität; Religionsbekenntnis; Sinnesart; Glaubensbekenntnis
Wiktionary:
- confession → Konfession, Beichte
- confession → Quittung, Eingeständnis, Bekenntnis, Geständnis, Beichte

Frans

Uitgebreide vertaling voor confession (Frans) in het Duits

confession:

confession [la ~] zelfstandig naamwoord

la confession
die Beichte; Bekenntnis
- Beichte [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekenntnis [das ~] zelfstandig naamwoord
la confession
die Kirchengemeinde; die Kirchengemeinschaft
- Kirchengemeinde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kirchengemeinschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
la confession (épanchement; aveu; confidence)
Geständnis; Bekenntnis
- Geständnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Bekenntnis [das ~] zelfstandig naamwoord
la confession (conviction religieuse; croyances religieuses; croyance; foi; religion; esprit; disposition; humeur; convictions; conception de la vie; culte; philosophie; état d'âme)
der Glaube; die religiöse Überzeugung; die Glaubensüberzeugung; die Konfession; die Religiösität; Religionsbekenntnis; die Sinnesart; Bekenntnis
- Glaube [der ~] zelfstandig naamwoord
- religiöse Überzeugung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Glaubensüberzeugung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Konfession [die ~] zelfstandig naamwoord
- Religiösität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Religionsbekenntnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Sinnesart [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekenntnis [das ~] zelfstandig naamwoord
la confession (profession de foi)
Glaubensbekenntnis; Bekenntnis
- Glaubensbekenntnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Bekenntnis [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor confession:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Beichte	confession
Bekenntnis	aveu; conception de la vie; confession; confidence; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; profession de foi; religion; épanchement; état d'âme	confirmation; forme; profession de fois
Geständnis	aveu; confession; confidence; épanchement
Glaube	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	avis; confiance; conjecture; conviction; conviction religieuse; croyance; culte; foi; opinion; persuasion; présomption; religion; soupçon; supposition
Glaubensbekenntnis	confession; profession de foi
Glaubensüberzeugung	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme
Kirchengemeinde	confession	communauté; communauté religieuse; société réligieuse
Kirchengemeinschaft	confession	communauté religieuse
Konfession	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	confirmation; forme; profession de fois
Religionsbekenntnis	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	conviction religieuse; croyance; foi
Religiösität	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme
Sinnesart	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	disposition; esprit; humeur; tempérament; état d'âme
religiöse Überzeugung	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme

Synoniemen voor "confession":

autocritique; aveu; reconnaissance; révélation; déclaration; confesse; foi; culte; religion; rite; office; adoration; amour; attachement; vénération; adulation; respect; église; chapelle

Wiktionary: confession

confession

noun

Religionszugehörigkeit
- Konfession → confession
Schuldbekenntnis
- Beichte → confession; aveu
Religion: Sündenbekenntnis (und anschließende Sündenvergebung)
- Beichte → confession

Cross Translation:

From	To	Via
• confession	→ Quittung	↔ acknowledgment — act of acknowledging
• confession	→ Eingeständnis; Bekenntnis; Geständnis	↔ confession — open admittance of having done something
• confession	→ Beichte	↔ confession — disclosure of one's sins to a priest

Verwante vertalingen van confession

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: confession

Uitgebreide vertaling voor confession (Frans) in het Duits

confession:

confession [la ~] zelfstandig naamwoord

la confession

la confession

la confession (épanchement; aveu; confidence)

la confession (conviction religieuse; croyances religieuses; croyance; foi; religion; esprit; disposition; humeur; convictions; conception de la vie; culte; philosophie; état d'âme)

la confession (profession de foi)

Vertaal Matrix voor confession:

Synoniemen voor "confession":

Wiktionary: confession

Verwante vertalingen van confession