Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
abwandeln
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
conjuguer; décliner
|
abwechseln
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
changer; changer de place; différer; diverger; faire un échange; permuter; troquer; varier; échanger
|
abändern
|
alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer; varier; échanger
|
amender; changer; conjuguer; décliner; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer
|
amendieren
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
|
anfertigen
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; produire; réaliser; élaborer
|
ausbauen
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
achever; agrandir; ajouter à; aller mieux; amplifier; améliorer; augmenter; bâtir; compléter; construire; construire en plus; développer; enfler; finir; gonfler; grossir; lever; parfaire; perfectionner; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; rendre complet; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; s'amplifier; s'enfler; se dilater; supplémenter; élargir; étendre; évaser
|
auswirken
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
aboutir à; atteindre; culminer; résulter; se confirmer; se réaliser
|
berichtigen
|
altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
|
achever; adapter; aller mieux; améliorer; compléter; corriger; finir; parfaire; perfectionner; rectifier; rendre complet; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover; réécrire; supplémenter
|
biegen
|
altérer; changer; modifier; renverser
|
arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; incurver; infléchir; plier; recourber; replier; s'incliner; s'incurver; se courber; économiser
|
bilden
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
accomplir; composer; concevoir; confectionner; construire; créer; déployer; développer; effectuer; entraîner; exercer; fabriquer; faire; faire des exercices; façonner; former; instruire; modeler; mouler; réaliser; s'entraîner; s'exercer; s'épanouir; éduquer; élaborer; évoluer
|
eintauschen
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
annuler; changer; changer de place; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
|
einwechseln
|
alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
|
annuler; changer; changer de place; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
|
entarten
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
corrompre; déboucher sur; dégénérer; dépraver; gâcher; ruiner; s'abâtardir; se corrompre; se dégrader; se prolonger; se terminer en
|
entfalten
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
déplier; déployer; dérouler; développer; plier; s'épanouir; se déplier; éclore; étaler; étendre
|
entstehen
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; germer; naître; naître de; pousser; prendre sa source; réaliser; s'élever; se faire; se lever; surgir; élaborer
|
erschaffen
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; rancuner; réaliser; élaborer; élucubrer
|
flattern
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
balancer; chanceler; faire du vent; flotter au vent; osciller; s'envoler; se balancer; secouer; tituber; vaciller; venter; voler; voleter; voltiger; être bercé; être houleux
|
korrigieren
|
altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
|
aller mieux; améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; remettre droit; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; réajuster; régénérer; rénover
|
modifizieren
|
altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
|
amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer
|
reformieren
|
altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
|
changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réformer; réorganiser; transformer
|
revidieren
|
altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
|
adapter; réécrire
|
tauschen
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
|
umbiegen
|
altérer; changer; modifier; renverser
|
arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; incurver; infléchir; plier; recourber; replier; économiser
|
umtauschen
|
alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
|
annuler; changer; changer de place; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger
|
umwandeln
|
alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
|
convertir; cultiver; effectuer une conversion de type (transtypage); produire; retourner; tourner; transformer
|
umwechseln
|
alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
|
|
umändern
|
alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
|
amender; changer; fréquenter; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; sortir avec; transformer
|
variieren
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
différer; diverger; fréquenter; sortir avec; varier
|
verfertigen
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; produire; réaliser; élaborer
|
vertauschen
|
alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
|
changer; changer de place; faire un échange; permuter; troquer; échanger
|
verwechseln
|
alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
|
emmêler
|
verzerren
|
altérer; fausser; tordre
|
changer la forme; défigurer; déformer; mutiler; se corrompre; transformer
|
verändern
|
alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; modifier; permuter; substituer; transformer; varier; échanger; échanger contre
|
amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer
|
wechseln
|
alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; modifier; permuter; substituer; transformer; varier; échanger; échanger contre
|
basculer; changer; changer de place; convertir; différer; diverger; faire un échange; modifier; permuter; rafraîchir; renouveler; transformer; troquer; varier; échanger
|
ändern
|
alterner; altérer; changer; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
|
amender; changer; différer; diverger; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer; varier
|
überprüfen
|
altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
|
contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; recalculer; rechercher; rechercher qc; refaire le calcul; revoir; réexaminer; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tester de nouveau; valider; vérifier; éprouver; étudier
|
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
erschaffen
|
|
créé; fait; né; réalisé; venu au monde
|