Overzicht
Frans naar Duits: Meer gegevens...
-
à part:
- exklusiv; exklusive; einzig in seiner Art; ausgeschloßen; unter Ausschluß von; von einander getrennt; separat; abgesondert; abgschieden; apart; getrennt; geschieden; geteilt; gesondert; einzig; einzelstehend; alleinstehend; einmalig; seitwärts; beiseite; zur Seite; ausschließlich; besonder; ungewöhnlich; sonderbar; eigenartig; fremd; bizarr; merkwürdig; eigentümlich; wunderlich; kurios; fremdartig; eigen; seltsam; absonderlich
-
Wiktionary:
- à part → Seite
- à part → außergewöhnlich
- à part → außer
- à part → außer
- aparté → vertrauliches Gespräch, intime Gesellschaft
Duits naar Frans: Meer gegevens...
-
apart:
- indépendant; individuel; isolé; pavillon; à part; séparé; chic; distingué; de goût; élégant; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style; spécial; excessif; particulièrement; exceptionnellement; extraordinairement; exceptionnel; particulier; immense; saillant; singulier; frappant; exorbitant; spécialement; extravagant; absurde; démesuré; ostentatoire; singulière; excessivement; ostensiblement; singulièrement; par exception; sans mesure; à l'extrême
Frans
Uitgebreide vertaling voor à part (Frans) in het Duits
à part:
-
à part (unique en son genre; unique; extraordinaire; spécial; exquis; incomparable; uniquement; singulier; seul de son espèce; inimitable; original; exclusif; exclusivement)
exklusiv; exklusive; einzig in seiner Art-
exklusiv bijvoeglijk naamwoord
-
exklusive bijvoeglijk naamwoord
-
einzig in seiner Art bijvoeglijk naamwoord
-
-
à part (excepté; en dehors de; sauf)
ausgeschloßen; unter Ausschluß von-
ausgeschloßen bijvoeglijk naamwoord
-
unter Ausschluß von bijvoeglijk naamwoord
-
-
à part (détaché; singulier; singulièrement; curieux; particulier)
von einander getrennt-
von einander getrennt bijvoeglijk naamwoord
-
-
à part (séparé; isolé)
separat; abgesondert; abgschieden-
separat bijvoeglijk naamwoord
-
abgesondert bijvoeglijk naamwoord
-
abgschieden bijvoeglijk naamwoord
-
-
à part (séparé; isolé)
-
à part (séparé)
getrennt; geschieden; geteilt; gesondert-
getrennt bijvoeglijk naamwoord
-
geschieden bijvoeglijk naamwoord
-
geteilt bijvoeglijk naamwoord
-
gesondert bijvoeglijk naamwoord
-
-
à part (séparé)
-
à part (séparé; séparément; seul; particulier; solitaire; indépendant; autonome)
separat; gesondert; einzig; einzelstehend; alleinstehend; einmalig-
separat bijvoeglijk naamwoord
-
gesondert bijvoeglijk naamwoord
-
einzig bijvoeglijk naamwoord
-
einzelstehend bijvoeglijk naamwoord
-
alleinstehend bijvoeglijk naamwoord
-
einmalig bijvoeglijk naamwoord
-
-
à part (à côté; en aparté)
-
à part (sauf; mis à part; excepté; à l'exception de)
ausschließlich-
ausschließlich bijvoeglijk naamwoord
-
-
à part (excentrique; bizarre; caractéristique; spécial; particulier; curieux; particulièrement; bizarrement; capricieux; dingue; drôle; singulier; singulièrement; fantasque; fou; spécifique; typique; curieuse; singulière; étranger; étrange; sot; représentatif; étrangement; baroque; typiquement; d'une manière baroque)
besonder; ungewöhnlich; sonderbar; eigenartig; fremd; bizarr; merkwürdig; eigentümlich; wunderlich; kurios; fremdartig; eigen; seltsam; absonderlich-
besonder bijvoeglijk naamwoord
-
ungewöhnlich bijvoeglijk naamwoord
-
sonderbar bijvoeglijk naamwoord
-
eigenartig bijvoeglijk naamwoord
-
fremd bijvoeglijk naamwoord
-
bizarr bijvoeglijk naamwoord
-
merkwürdig bijvoeglijk naamwoord
-
eigentümlich bijvoeglijk naamwoord
-
wunderlich bijvoeglijk naamwoord
-
kurios bijvoeglijk naamwoord
-
fremdartig bijvoeglijk naamwoord
-
eigen bijvoeglijk naamwoord
-
seltsam bijvoeglijk naamwoord
-
absonderlich bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor à part:
Wiktionary: à part
à part
Cross Translation:
adverb
à part
-
Séparément.
- à part → Seite
-
Exceptionnel, original.
- à part → außergewöhnlich
-
Excepté
- à part → außer
-
mit Dativ: absehen von, ausgenommen von
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• à part | → außer | ↔ apart from — except for |
aparté:
Synoniemen voor "aparté":
Wiktionary: aparté
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aparté | → vertrauliches Gespräch; intime Gesellschaft | ↔ onderonsje — gesprek in besloten kring of onder vier ogen |
Verwante vertalingen van à part
Duits
Uitgebreide vertaling voor à part (Duits) in het Frans
apart:
-
apart (absonderlich; freistehend; abgeschieden; getrennt; separat; einzeln; abgesondert; gesondert)
indépendant; individuel; isolé; pavillon-
indépendant bijvoeglijk naamwoord
-
individuel bijvoeglijk naamwoord
-
isolé bijvoeglijk naamwoord
-
pavillon bijvoeglijk naamwoord
-
-
apart
-
apart (geschmacksvoll; elegant; stilvoll; gepflegt; ansehnlich; grazil; anmutig; galant; graziös; fein; geschmeidig)
chic; distingué; de goût; élégant; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style-
chic bijvoeglijk naamwoord
-
distingué bijvoeglijk naamwoord
-
de goût bijvoeglijk naamwoord
-
élégant bijvoeglijk naamwoord
-
esthétique bijvoeglijk naamwoord
-
gracieux bijvoeglijk naamwoord
-
soigné bijvoeglijk naamwoord
-
avec élégance bijvoeglijk naamwoord
-
avec classe bijvoeglijk naamwoord
-
du meilleur goût bijvoeglijk naamwoord
-
gracieusement bijvoeglijk naamwoord
-
esthétiquement bijvoeglijk naamwoord
-
de bon goût bijvoeglijk naamwoord
-
avec grâce bijvoeglijk naamwoord
-
d'un bon style bijvoeglijk naamwoord
-
-
apart (außerordentlich; übermäßig; besonder; auffällig; extrem; zügellos; einzigartig; hervorragend; außergewöhnlich; äußerst; ungewöhnlich; speziell; aufwendig; übertrieben; markant; bemerkenswert; auffallend; augenscheinlich; maßlos; extravagant; ausschweifend; hervorspringend; über alle Maßen)
spécial; excessif; particulièrement; exceptionnellement; extraordinairement; exceptionnel; particulier; immense; saillant; singulier; frappant; exorbitant; spécialement; extravagant; absurde; démesuré; ostentatoire; singulière; excessivement; ostensiblement; singulièrement; par exception; sans mesure; à l'extrême-
spécial bijvoeglijk naamwoord
-
excessif bijvoeglijk naamwoord
-
particulièrement bijvoeglijk naamwoord
-
exceptionnellement bijvoeglijk naamwoord
-
extraordinairement bijvoeglijk naamwoord
-
exceptionnel bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
immense bijvoeglijk naamwoord
-
saillant bijvoeglijk naamwoord
-
singulier bijvoeglijk naamwoord
-
frappant bijvoeglijk naamwoord
-
exorbitant bijvoeglijk naamwoord
-
spécialement bijvoeglijk naamwoord
-
extravagant bijvoeglijk naamwoord
-
absurde bijvoeglijk naamwoord
-
démesuré bijvoeglijk naamwoord
-
ostentatoire bijvoeglijk naamwoord
-
singulière bijvoeglijk naamwoord
-
excessivement bijvoeglijk naamwoord
-
ostensiblement bijvoeglijk naamwoord
-
singulièrement bijvoeglijk naamwoord
-
par exception bijvoeglijk naamwoord
-
sans mesure bijvoeglijk naamwoord
-
à l'extrême bijvoeglijk naamwoord
-