Bagatelle: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

bagatelle:
- Kleinigkeit; Bagatelle; Lappalie; Schnicksnack; Firlefanz; Klimbim; Nippsache; Ding; Dingelchen
Wiktionary:
- bagatelle → Liebe, sexuelle Liebe, Bagatelle, Kleinigkeit, Nichtigkeit, Lappalie
- bagatelle → Bagatelle, Lappalie, Trifle, Trivia, Varia, Nichtigkeit

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Bagatelle:
- futilité; bagatelle; rien du tout; rien; babiole; jeu d'enfant; chose sans importance; petite chose
Wiktionary:
- Bagatelle → bagatelle, babiole, plaisanterie
- Bagatelle → bagatelle, rien

Frans

Uitgebreide vertaling voor bagatelle (Frans) in het Duits

bagatelle:

bagatelle [la ~] zelfstandig naamwoord

la bagatelle (futilité; rien du tout; rien; babiole; jeu d'enfant; chose sans importance)
die Kleinigkeit; die Bagatelle; die Lappalie
- Kleinigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bagatelle [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lappalie [die ~] zelfstandig naamwoord
la bagatelle (bibelot; mesquinerie; babiole; colifichet; petite chose; petit rien)
der Schnicksnack; der Firlefanz; der Klimbim; die Nippsache
- Schnicksnack [der ~] zelfstandig naamwoord
- Firlefanz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Klimbim [der ~] zelfstandig naamwoord
- Nippsache [die ~] zelfstandig naamwoord
la bagatelle (futilité; babiole; petite chose; rien; rien du tout; chose sans importance)
die Kleinigkeit; die Lappalie; Ding; die Bagatelle; Dingelchen
- Kleinigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Lappalie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ding [das ~] zelfstandig naamwoord
- Bagatelle [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dingelchen [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bagatelle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bagatelle	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; jeu d'enfant; petite chose; rien; rien du tout
Ding	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; petite chose; rien; rien du tout	article; asticot; avorton; bambin; bébé; camelote; chose; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; môme; nabot; objet; petiot; petit; petit enfant; petit garçon; petite fille; produit; tout-petit; truc; têtard; vermisseau
Dingelchen	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; petite chose; rien; rien du tout	asticot; avorton; babioles; bambin; bébé; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; nabot; petiot; petit; petit bébé; petit enfant; petit garçon; petite fille; petites choses; riens; tout-petit; têtard; vermisseau
Firlefanz	babiole; bagatelle; bibelot; colifichet; mesquinerie; petit rien; petite chose	absurdité; baliverne; balivernes; bêtises; charabia; falbalas; galimatias; ineptie; non-sens; radotage; sottise; stupidité
Kleinigkeit	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; jeu d'enfant; petite chose; rien; rien du tout	badinage; blague; bouffonnerie; boutade; bêtise; cocasserie; déraison; détail; fait accessoire; folie; idiotie; petit cadeau; plaisanterie; raillerie; rigolade; sottise; stupidité; trait d'esprit
Klimbim	babiole; bagatelle; bibelot; colifichet; mesquinerie; petit rien; petite chose
Lappalie	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; jeu d'enfant; petite chose; rien; rien du tout
Nippsache	babiole; bagatelle; bibelot; colifichet; mesquinerie; petit rien; petite chose	babiole; bibelot; bibelots; bijou; caillou; joyau; parure; perle; pierre précieuse; silex
Schnicksnack	babiole; bagatelle; bibelot; colifichet; mesquinerie; petit rien; petite chose

Synoniemen voor "bagatelle":

affiquet; bijou; bibelot; ornement; parure; babiole; jouet; amusette; gadget; broutille; frivolité; futilité; vétille; breloque; fanfreluche; brimborion; baliverne; amourette; sornette; niaiserie; sottise; faribole; billevesée; bourde; calembredaine; fadaise; puérilité; batifolage; amusement; badinage; caprice; marivaudage; figurine; statuette; saxe; biscuit; chinoiserie; bimbelot; chipoterie; colifichet; fantaisie; vanité; vide; insignifiance; nullité; enfantillage; inutilité; légèreté; pretintaille; inanité; rien; néant; de rien; en rien; pour rien

Wiktionary: bagatelle

bagatelle

noun

chose de peu de prix et peu nécessaire.
- bagatelle → Liebe; sexuelle Liebe; Bagatelle; Kleinigkeit; Nichtigkeit; Lappalie

bagatelle

noun

eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache
- Lappalie → vétile; bagatelle; babiole
winzige oder unbedeutende Sache
- Kleinigkeit → vétile; bagatelle; babiole
kleine, unbedeutende Sache
- Bagatelle → bagatelle

Cross Translation:

From	To	Via
• bagatelle	→ Bagatelle; Lappalie	↔ wissewasje — onbenulligheid.
• bagatelle	→ Trifle	↔ trifle — dessert
• bagatelle	→ Trivia; Varia; Nichtigkeit	↔ trivia — insignificant trifles of little importance

Duits

Uitgebreide vertaling voor bagatelle (Duits) in het Frans

Bagatelle:

Bagatelle [die ~] zelfstandig naamwoord

die Bagatelle (Kleinigkeit; Lappalie)
la futilité; la bagatelle; le rien du tout; le rien; la babiole; le jeu d'enfant; la chose sans importance
- futilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- bagatelle [la ~] zelfstandig naamwoord
- rien du tout [le ~] zelfstandig naamwoord
- rien [le ~] zelfstandig naamwoord
- babiole [la ~] zelfstandig naamwoord
- jeu d'enfant [le ~] zelfstandig naamwoord
- chose sans importance [la ~] zelfstandig naamwoord
die Bagatelle (Kleinigkeit; Lappalie; Ding; Dingelchen)
la futilité; la babiole; la petite chose; le rien; le rien du tout; la chose sans importance; la bagatelle
- futilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- babiole [la ~] zelfstandig naamwoord
- petite chose [la ~] zelfstandig naamwoord
- rien [le ~] zelfstandig naamwoord
- rien du tout [le ~] zelfstandig naamwoord
- chose sans importance [la ~] zelfstandig naamwoord
- bagatelle [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Bagatelle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
babiole	Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie	Firlefanz; Kleinod; Klimbim; Nippes; Nippsache; Schnicksnack
bagatelle	Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie	Firlefanz; Klimbim; Nippsache; Schnicksnack
chose sans importance	Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie
futilité	Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie	Kinderarbeit; Wertlosigkeit
jeu d'enfant	Bagatelle; Kleinigkeit; Lappalie	Kinderspiel
petite chose	Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie	Firlefanz; Klimbim; Nippsache; Schnicksnack
rien	Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie	Anflug; Anstrich; Schimmer; Schuß; Spottpreis; Spritzer; Spur
rien du tout	Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kleinigkeit; Lappalie
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rien		nichts; umsonst

Synoniemen voor "Bagatelle":

Belanglosigkeit; Kinkerlitzchen; Kleinigkeit; Kleinkram; Lappalie; Marginalie; Peanuts; Pillepalle; Pipifax; Unwichtigkeit

Wiktionary: Bagatelle

Bagatelle

noun

kleine, unbedeutende Sache
- Bagatelle → bagatelle

Bagatelle

noun

(vieilli) jouet d’enfants.
- babiole → Bagatelle; Kleinigkeit; Nichtigkeit; Lappalie
chose de peu de prix et peu nécessaire.
- bagatelle → Liebe; sexuelle Liebe; Bagatelle; Kleinigkeit; Nichtigkeit; Lappalie
Bagatelle, chose aisée.
- plaisanterie → Kleinigkeit; Bagatelle

Cross Translation:

From	To	Via
• Bagatelle	→ bagatelle; rien	↔ wissewasje — onbenulligheid.

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: bagatelle

Uitgebreide vertaling voor bagatelle (Frans) in het Duits

bagatelle:

bagatelle [la ~] zelfstandig naamwoord

la bagatelle (futilité; rien du tout; rien; babiole; jeu d'enfant; chose sans importance)

la bagatelle (bibelot; mesquinerie; babiole; colifichet; petite chose; petit rien)

la bagatelle (futilité; babiole; petite chose; rien; rien du tout; chose sans importance)

Vertaal Matrix voor bagatelle:

Synoniemen voor "bagatelle":

Wiktionary: bagatelle

Uitgebreide vertaling voor bagatelle (Duits) in het Frans

Bagatelle:

Bagatelle [die ~] zelfstandig naamwoord

die Bagatelle (Kleinigkeit; Lappalie)

die Bagatelle (Kleinigkeit; Lappalie; Ding; Dingelchen)

Vertaal Matrix voor Bagatelle:

Synoniemen voor "Bagatelle":

Wiktionary: Bagatelle