Faire couler: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

faire couler:
- versenken; gießen; vergießen; verschwenden; vergeuden; vertun; kleckern
faire écouler:
- entwässern
Wiktionary:
- faire couler → einlassen, ablassen

Frans

Uitgebreide vertaling voor faire couler (Frans) in het Duits

faire couler
versenken
- versenken werkwoord (versenke, versenkst, versenkt, versenkte, versenktet, versenkt)
faire couler (verser; répandre; épandre; épancher)
gießen; vergießen; verschwenden; vergeuden; vertun; kleckern
- gießen werkwoord (gieße, gießt, goß, goßt, gegossen)
- vergießen werkwoord (vergieße, vergießest, vergießt, vergoß, vergoßt, vergossen)
- verschwenden werkwoord (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
- vergeuden werkwoord (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
- vertun werkwoord (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
- kleckern werkwoord (kleckere, kleckerst, kleckert, kleckerte, kleckertet, gekleckert)

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gießen	faire couler; répandre; verser; épancher; épandre	accorder; ajouter en versant; avantager; bourrer; céder; donner; donner cadeau; emplir; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; offrir; pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents; pleuvoir à verse; privilégier; remettre en versant; remplir; remplir les verres à nouveau; transvaser; verser; verser dans; verser encore un peu
kleckern	faire couler; répandre; verser; épancher; épandre	faire des taches; musarder; niaiser; salir; tacher
vergeuden	faire couler; répandre; verser; épancher; épandre	claquer son argent; dilapider; dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
vergießen	faire couler; répandre; verser; épancher; épandre	dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
verschwenden	faire couler; répandre; verser; épancher; épandre	bazarder; claquer son argent; dilapider; dissiper; dépenser; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
versenken	faire couler	baisser; couler; diminuer; décroître; galvaniser; s'affaisser; s'effoncer; s'effoncer dans l'eau; s'enfoncer; s'écrouler; se plonger; sombrer; tomber
vertun	faire couler; répandre; verser; épancher; épandre	bousiller; claquer son argent; dilapider; dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter

faire couler

verb

faire écouler (évacuer)
entwässern
- entwässern werkwoord (entwässere, entwässerst, entwässert, entwässerte, entwässertet, entwässert)

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entwässern	faire écouler; évacuer	déshydrater; poldériser; transformer en polder