Prise de position: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

prise de position:
- Ansicht; Denkweise; Anschauung; Ansichtsweise; Zustand; Kondition; Beschaffenheit; Gemütszustand; Annahme; These; Behauptung; Stellungnahme; Auseinandersetzung; Standpunktefeststellung
Wiktionary:
- prise de position → Stellungnahme

Frans

Uitgebreide vertaling voor prise de position (Frans) in het Duits

prise de position:

prise de position [la ~] zelfstandig naamwoord

la prise de position (façon de penser; point de vue; conception; avis; opinion; perspective; pensée; interprétation; concept; doctrine; idée; notion; optique; mentalité; réflexion; intention; conviction; vision; exposé; position)
die Ansicht; die Denkweise; die Anschauung; die Ansichtsweise
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Denkweise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anschauung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ansichtsweise [die ~] zelfstandig naamwoord
la prise de position (condition; état; situation; position)
der Zustand; die Kondition; die Beschaffenheit; der Gemütszustand
- Zustand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kondition [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beschaffenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütszustand [der ~] zelfstandig naamwoord
la prise de position (thèse; assertion; proposition; position)
die Annahme; die These; die Behauptung
- Annahme [die ~] zelfstandig naamwoord
- These [die ~] zelfstandig naamwoord
- Behauptung [die ~] zelfstandig naamwoord
la prise de position (position; attitude; point de vue; opinion; avis; optique; opinions)
die Stellungnahme
- Stellungnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
la prise de position
die Auseinandersetzung; die Standpunktefeststellung
- Auseinandersetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Standpunktefeststellung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor prise de position:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Annahme	assertion; position; prise de position; proposition; thèse	conjecture; hypothèse; postulat; présomption; présupposition; soupçon; supposition
Anschauung	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	aperception; avis; concept; conception; conviction; idée; image perçue; impression; notion; observation; opinion; pensée; perception; point de vue; vision
Ansicht	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	Affichage; affichage; air; air de quelqu'un; allure; aperception; apparence; aspect; avis; carte; carte postale; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; dehors; discernement; entendement; extérieur; façon de voir; idée; image perçue; impression; jugement; manière de regarder; notion; observation; opinion; optique; panorama; pensionné; pensée; perception; perspective; perspicacité; physique; point de vue; réflexion; sentence; spectacle; vision; vue
Ansichtsweise	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision
Auseinandersetzung	prise de position	accrochage; altercation; argumentation; association; chamaillerie; club d'étudiants; collision; conflit; controverse; conversation; dialogue; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démonstration; démêlé; désaccord; entretien; exposé; heurt; joute oratoire; litige; lutte; partage d'une succession; polémique; querelle; société; séparation des biens
Behauptung	assertion; position; prise de position; proposition; thèse	affirmation; allégation; assertion; position; postulat; présupposition; supposition
Beschaffenheit	condition; position; prise de position; situation; état	circonstance; condition; configuration; disposition; ennuis; façon; forme; manière; moule; qualité; situation; tracas; état
Denkweise	avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision	avis; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; courant d'idées; courant de pensée; entendement; façon de voir; idée; monde de la pensée; monde des idées; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; réflexion; univers des idées; vision
Gemütszustand	condition; position; prise de position; situation; état	disposition d'âme; disposition mentale; humeur; moral; état d'esprit; état d'âme; état mental
Kondition	condition; position; prise de position; situation; état	circonstance; condition; configuration; critère; demande; disposition; ennuis; exigence; façon; forme; manière; moule; situation; stipulation; tracas; état
Standpunktefeststellung	prise de position
Stellungnahme	attitude; avis; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position	avis
These	assertion; position; prise de position; proposition; thèse	affirmation; allégation; assertion; position; postulat; présupposition; supposition
Zustand	condition; position; prise de position; situation; état	circonstance; condition; disposition; emplacement; ennuis; position; situation; tracas; état

Wiktionary: prise de position

prise de position

noun

Äußerung einer Meinung zu einem Sachverhalt, Vorfall oder Problem
- Stellungnahme → prise de position

Verwante vertalingen van prise de position

Duits

Uitgebreide vertaling voor prise de position (Duits) in het Frans

prise de position: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

Prise: pincée; petit peu
Öde: vide; vacuité; entourage désolé
öde: désolé; délaissé; abandonné; ennuyeux; morne; monotone; ennuyant; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyeusement; désagréable; sec; aride; infertile; stérile; desséché; fastidieux; lassant; fastidieusement; languissamment; mort; désert; dépeuplé; à l'abandon; seul; mince; pauvre; inférieur; sombre; solitaire; dépourvu; maigre; défavorisé; furieux; isolé; misérable; pitoyable; aigre; âpre; agressif; virulent; frêle; ulcéré; enragé; en colère; subalterne; frugal; fluet; âcre; aigri; aigrement; rêche; irrité; âprement; férocement; furieusement; fou de rage; solitairement; fâché contre; irrité contre
Position: emplacement; situation; position; attitude physique; tenue physique; ordre; sorte; classe; rang; classe sociale; groupe social; boulot; emploi; poste; travail; fonction; occupation; office; job; lieu de travail; Position; tête de lecture

Verwante vertalingen van prise de position

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: prise de position

Uitgebreide vertaling voor prise de position (Frans) in het Duits

prise de position:

prise de position [la ~] zelfstandig naamwoord

la prise de position (façon de penser; point de vue; conception; avis; opinion; perspective; pensée; interprétation; concept; doctrine; idée; notion; optique; mentalité; réflexion; intention; conviction; vision; exposé; position)

la prise de position (condition; état; situation; position)

la prise de position (thèse; assertion; proposition; position)

la prise de position (position; attitude; point de vue; opinion; avis; optique; opinions)

la prise de position

Vertaal Matrix voor prise de position:

Wiktionary: prise de position

Verwante vertalingen van prise de position

Uitgebreide vertaling voor prise de position (Duits) in het Frans

prise de position: (*Woord en zin splitter gebruikt)

Verwante vertalingen van prise de position

prise de position: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}