Existant: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

existant:
- bestehende; zur Verfügung stehende; bestehend; existierend
exister:
- leben; besteht; dasein; existieren; fortbestehen; gestalten; formen; modellieren; kneten
Wiktionary:
- existant → vorhanden
- existant → existierend, existent, bestehend
- exister → existieren, bestehen
- exister → existieren, bestehen, geben

Frans

Uitgebreide vertaling voor existant (Frans) in het Duits

existant:

existant bijvoeglijk naamwoord

existant (présent; en vigueur; concret)
bestehende; zur Verfügung stehende
- bestehende bijvoeglijk naamwoord
- zur Verfügung stehende bijvoeglijk naamwoord
existant (présent)
bestehend; existierend
- bestehend bijvoeglijk naamwoord
- existierend bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor existant:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestehend	existant; présent
bestehende	concret; en vigueur; existant; présent
existierend	existant; présent	en vie; vivant
zur Verfügung stehende	concret; en vigueur; existant; présent

Synoniemen voor "existant":

étant; subsistant; vivant; trouvant; incarnant; rencontrant; présentant; voyant; accomplissant; réalisant; persistant; demeurant; actuel; présent

Wiktionary: existant

existant

adjective

auf den Zustand der Anwesenheit, Präsenz bezogen (bei Personen: anwesend)
- vorhanden → existant; disponible

Cross Translation:

From	To	Via
• existant	→ existierend; existent	↔ existent — existing; having life or being, current; occurring now
• existant	→ existierend; bestehend	↔ existing — that exists
• existant	→ existent	↔ extant — still in existence

exister:

exister werkwoord (existe, existes, existons, existez, existent, existais, existait, existions, existiez, existaient, existai, existas, exista, existâmes, existâtes, existèrent, existerai, existeras, existera, existerons, existerez, existeront)

exister (vivre)
leben; besteht; dasein; existieren; fortbestehen
- leben werkwoord (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)
- besteht werkwoord
- dasein werkwoord (bin da, bist da, ist da, war da, wart da, dagewesen)
- existieren werkwoord (existiere, existierst, existiert, existierte, existiertet, existiert)
- fortbestehen werkwoord (bestehe fort, bestehst fort, besteht fort, bestand fort, bestandet fort, fortbestanden)
exister (façonner; former; modeler; faire du modelage; travailler; mouler; pétrir)
gestalten; formen; modellieren; kneten
- gestalten werkwoord (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
- formen werkwoord (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
- modellieren werkwoord (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
- kneten werkwoord (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)

Conjugations for exister:

Présent

existe
existes
existe
existons
existez
existent

imparfait

existais
existais
existait
existions
existiez
existaient

passé simple

existai
existas
exista
existâmes
existâtes
existèrent

futur simple

existerai
existeras
existera
existerons
existerez
existeront

subjonctif présent

que j'existe
que tu existes
qu'il existe
que nous existions
que vous existiez
qu'ils existent

conditionnel présent

existerais
existerais
existerait
existerions
existeriez
existeraient

passé composé

ai existé
as existé
a existé
avons existé
avez existé
ont existé

divers

existe!
existez!
existons!
existé
existant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor exister:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
besteht	exister; vivre
dasein	exister; vivre	y être; être disposé à; être présent; être prêt; être prêt à
existieren	exister; vivre	y être; être présent
formen	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	concevoir; confectionner; construire; créer; donner corps à; déployer; développer; fabriquer; faire; façonner; former; modeler; mouler; réaliser; élaborer
fortbestehen	exister; vivre
gestalten	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	arranger; composer; concevoir; confectionner; construire; corriger; créer; donner corps à; donner forme à quelque chose; fabriquer; faire; façonner; former; garnir; garnir des plats; modeler; mouler; rajuster; réaliser; styliser; élaborer
kneten	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	façonner; former; modeler; mouler
leben	exister; vivre	avoir son siège; demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre; être assis
modellieren	exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler	façonner; former; modeler; mouler
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fortbestehen		continuater de vivre

Synoniemen voor "exister":

être; créature; personne; individu; personnalité; âme; entité; homme; subsister; vivre

Wiktionary: exister

exister

verb

da sein, vorhanden sein, ein Teil der Realität sein
- existieren → exister
intransitiv: existieren, erhalten bleiben
- bestehen → exister

Cross Translation:

From	To	Via
• exister	→ existieren; bestehen	↔ exist — to be
• exister	→ geben; bestehen	↔ bestaan — daadwerkelijk in het universum voorkomen

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: existant

Uitgebreide vertaling voor existant (Frans) in het Duits

existant:

existant bijvoeglijk naamwoord

existant (présent; en vigueur; concret)

existant (présent)

Vertaal Matrix voor existant:

Synoniemen voor "existant":

Wiktionary: existant

exister:

exister werkwoord (existe, existes, existons, existez, existent, existais, existait, existions, existiez, existaient, existai, existas, exista, existâmes, existâtes, existèrent, existerai, existeras, existera, existerons, existerez, existeront)

exister (vivre)

exister (façonner; former; modeler; faire du modelage; travailler; mouler; pétrir)

Conjugations for exister:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor exister:

Synoniemen voor "exister":

Wiktionary: exister