Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: faste

Franse en Duitse zoekresultaten voor: faste

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. faste:
  2. Wiktionary:
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. fasten:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor faste (Frans) in het Duits

faste:

faste [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le faste (apparat; splendeur; magnificence; lustre; pompe)
    der Prunk; die Pracht
    • Prunk [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Pracht [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. le faste (somptuosité; magnificence)
    die Großartigkeit

Vertaal Matrix voor faste:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Großartigkeit faste; magnificence; somptuosité bonheur; béatitude; chance; délices; excellence; fortune; félicité; grandeur; magnificence; perfection; pompe; prestige; somptuosité; splendeur; supériorité; éminence
Pracht apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur abondance; apparat; beauté; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalité; formalités; fortune; grandeur; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; prestige; procession; profusion; richesse; rite; solennité; somptuosité; splendeur
Prunk apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur abondance; fortune; frivolité; luxe; luxuriance; légèreté; magnificence; opulence; orgueil; ostentation; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur; vanité

Synoniemen voor "faste":


Wiktionary: faste

faste
noun
  1. magnificence qui se déploie et s’étale.
Cross Translation:
FromToVia
• faste → günstig ↔ auspicious — indicating future success

Verwante vertalingen van faste



Duits

Uitgebreide vertaling voor faste (Duits) in het Frans

fasten:

fasten werkwoord (faste, fastest, fastet, fastete, fastetet, gefast)

  1. fasten (enthalten)
    faire la grève de la faim; jeûner; faire son carême; priver de; faire carême; observer le carême; s'abstenir; s'abstenir de
  2. fasten (enthalten; hungern)
    faire la grève de la faim

Conjugations for fasten:

Präsens
  1. faste
  2. fastest
  3. fastet
  4. fasten
  5. fastet
  6. fasten
Imperfekt
  1. fastete
  2. fastetest
  3. fastete
  4. fasteten
  5. fastetet
  6. fasteten
Perfekt
  1. habe gefast
  2. hast gefast
  3. hat gefast
  4. haben gefast
  5. habt gefast
  6. haben gefast
1. Konjunktiv [1]
  1. faste
  2. fastest
  3. faste
  4. fasten
  5. fastet
  6. fasten
2. Konjunktiv
  1. fastete
  2. fastetest
  3. fastete
  4. fasteten
  5. fastetet
  6. fasteten
Futur 1
  1. werde fasten
  2. wirst fasten
  3. wird fasten
  4. werden fasten
  5. werdet fasten
  6. werden fasten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde fasten
  2. würdest fasten
  3. würde fasten
  4. würden fasten
  5. würdet fasten
  6. würden fasten
Diverses
  1. faste!
  2. fastet!
  3. fasten Sie!
  5. gefast
  6. fastend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor fasten:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
faire carême enthalten; fasten
faire la grève de la faim enthalten; fasten; hungern
faire son carême enthalten; fasten
jeûner enthalten; fasten
observer le carême enthalten; fasten
priver de enthalten; fasten abnehmen; ausnehmen; enthüllen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen
s'abstenir enthalten; fasten abschlagen; enthalten; sich enthalten
s'abstenir de enthalten; fasten abschlagen; enthalten; sich enthalten

Synoniemen voor "fasten":


Wiktionary: fasten

fasten
verb
  1. aus religiösen Gründen über einen längeren Zeitraum bestimmte Nahrung kaum oder gar nicht zu sich nehmen
fasten
verb
  1. manger peu, manger moins qu’il ne falloir, ou même ne pas manger du tout, soit par une privation volontaire, soit par une abstinence forcer et faute d’aliments.
Cross Translation:
FromToVia
• fasten → jeûner ↔ fast — to abstain from or eat very little food
• fasten → jeûner ↔ vasten — zich onthouden van voedsel







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0565 seconde
Page rendered in 1.0 seconds