Figuration: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Duits: Meer gegevens...

figuration:
- Phantasie; Gedankenwelt; Einbildung; Vorstellung; Illusion; Umschreibung; Beschreibung; Bezeichnung; Erläuterung; Charakterisierung; nähere Beschreibung; Darstellung; Schilderung
Wiktionary:
- figuration → Figuration

Frans

Uitgebreide vertaling voor figuration (Frans) in het Duits

figuration:

figuration [la ~] zelfstandig naamwoord

la figuration (fantaisie; imagination; fantasme; chimère; illusion; fiction; lubie; hallucination)
die Phantasie; die Gedankenwelt; die Einbildung; die Vorstellung; die Illusion
- Phantasie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gedankenwelt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einbildung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vorstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Illusion [die ~] zelfstandig naamwoord
la figuration (description; représentation; interprétation; tableau)
die Umschreibung; die Beschreibung; die Bezeichnung; die Erläuterung; die Charakterisierung; die nähere Beschreibung; die Darstellung; die Schilderung
- Umschreibung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beschreibung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bezeichnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erläuterung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Charakterisierung [die ~] zelfstandig naamwoord
- nähere Beschreibung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Darstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schilderung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor figuration:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Beschreibung	description; figuration; interprétation; représentation; tableau	caractérisation; description; définition; définition du sens d'un mot; peinture; signalement
Bezeichnung	description; figuration; interprétation; représentation; tableau	appellation; attribut; dénomination; désignation; expression; formulation; locution verbale; nom; paroles; prédicat; terme; titre; tournure; étiquette
Charakterisierung	description; figuration; interprétation; représentation; tableau	analyse; caractère; caractérisation; caractéristique; description; esquisse psychologique d'un individu; indice; marque; particularité; peinture; portrait; profil; profil du caractère; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
Darstellung	description; figuration; interprétation; représentation; tableau	croquis; description; description vive; dessin; esquisse; exposition; ouvrage de peinture; peinture; plateau; représentation; représentation théâtrale; show; signalement; spectacle; tableau; toile; ébauche; équivalent
Einbildung	chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie	anamorphose; chimère; fantasme; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision; vision de rêve; vision hallucinatoire
Erläuterung	description; figuration; interprétation; représentation; tableau	interprétation; réponse définitive; éclaircissement
Gedankenwelt	chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie	monde de la pensée; monde des idées; monde intellectuel; monde spirituel; sphère des idées; univers des idées
Illusion	chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie	anamorphose; apparence; chimère; fantasme; fantôme; hallucination; hantise; illusion; illusion d'optique; imagination; leurre; mirage; rêve; semblant; trompe-l'oeil; vision; vision de rêve; vision hallucinatoire
Phantasie	chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie	anamorphose; chimère; fantasme; fantôme; hallucination; hantise; illusion; imagination; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision
Schilderung	description; figuration; interprétation; représentation; tableau	caractérisation; description; peinture
Umschreibung	description; figuration; interprétation; représentation; tableau	caractérisation; description; définition; définition du sens d'un mot; peinture; signalement; équivalent
Vorstellung	chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie	avis; compréhension; comédie; concept; conception; conscience; conviction; entendement; exposition; façon de voir; happening; idée; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; représentation; représentation théâtrale; réalisation; réflexion; show; spectacle; vision
nähere Beschreibung	description; figuration; interprétation; représentation; tableau

Synoniemen voor "figuration":

carte; copie; dessin; image; plan; représentation; reproduction; schéma; symbole

Wiktionary: figuration

Cross Translation:

From	To	Via
• figuration	→ Figuration	↔ figuratie — muziek\|nld versiering van het hoofdthema, bv. toonladder- en akkoordfiguren

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van figuration

faire de la figuration

Remove Ads

Franse en Duitse zoekresultaten voor: figuration

Uitgebreide vertaling voor figuration (Frans) in het Duits

figuration:

figuration [la ~] zelfstandig naamwoord

la figuration (fantaisie; imagination; fantasme; chimère; illusion; fiction; lubie; hallucination)

la figuration (description; représentation; interprétation; tableau)

Vertaal Matrix voor figuration:

Synoniemen voor "figuration":

Wiktionary: figuration

Verwante vertalingen van figuration