Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: étudie

Franse en Duitse zoekresultaten voor: étudie

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. étudié:
  2. étudier:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor étudie (Frans) in het Duits

étudié:

étudié bijvoeglijk naamwoord

  1. étudié (bien pesé; de façon réfléchie; prémédité; longuement réfléchi)
    wohlerwogen; wohlüberlegt

Vertaal Matrix voor étudié:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wohlerwogen bien pesé; de façon réfléchie; longuement réfléchi; prémédité; étudié de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
wohlüberlegt bien pesé; de façon réfléchie; longuement réfléchi; prémédité; étudié de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire

Synoniemen voor "étudié":


étudier:

étudier werkwoord (étudie, étudies, étudions, étudiez, )

  1. étudier (faire des études)
    studieren; lernen; büffeln; erlernen
    • studieren werkwoord (studiere, studierst, studiert, studierte, studiertet, studiert)
    • lernen werkwoord (lerne, lernst, lernt, lernte, lerntet, gelernt)
    • büffeln werkwoord (büffele, büffelst, büffelt, büffelte, büffeltet, gebüffelt)
    • erlernen werkwoord (erlerne, erlernest, erlernet, erlernete, erlernetet, erlernt)
  2. étudier (apprendre; travailler; s'entraîner à; faire l'apprentissage de)
    studieren; lernen
    • studieren werkwoord (studiere, studierst, studiert, studierte, studiertet, studiert)
    • lernen werkwoord (lerne, lernst, lernt, lernte, lerntet, gelernt)
  3. étudier (lire; s'informer)
    studieren; lesen; erforschen; erproben; nachforschen
    • studieren werkwoord (studiere, studierst, studiert, studierte, studiertet, studiert)
    • lesen werkwoord (lese, liest, las, last, gelesen)
    • erforschen werkwoord (erforsche, erforscht, erforschte, erforschtet, erforscht)
    • erproben werkwoord (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • nachforschen werkwoord (forsche nach, forschst nach, forscht nach, forschte nach, forschtet nach, nachgeforscht)
  4. étudier (lire; s'informer)
    lesen
    • lesen werkwoord (lese, liest, las, last, gelesen)
  5. étudier (enseigner; apprendre)
    unterrichten; lehren; unterweisen
    • unterrichten werkwoord (unterrichte, unterrichtest, unterrichtet, unterrichtete, unterrichtetet, unterrichtet)
    • lehren werkwoord (lehre, lehrst, lehrt, lehrte, lehrtet, gelehrt)
    • unterweisen werkwoord (unterweise, unterweist, unterwies, unterwiest, unterwiesen)
  6. étudier (passer en revue; parler de; traiter; voir)
    durchnehmen
    • durchnehmen werkwoord (nehme durch, nimmst durch, nimmt durch, nahm durch, nahmt durch, durchgenommen)
  7. étudier (faire des recherches; rechercher; vérifier; )
    untersuchen; forschen; ausforschen
    • untersuchen werkwoord (untersuche, untersuchst, untersucht, untersuchte, untersuchtet, untersucht)
    • forschen werkwoord (forsche, forschst, forscht, forschte, forschtet, geforscht)
    • ausforschen werkwoord (forsche aus, forscht aus, forschte aus, forschtet aus, ausgeforscht)
  8. étudier (contrôler; vérifier; réviser; )
    kontrollieren; überprüfen; prüfen; nachprüfen; testen
    • kontrollieren werkwoord (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • überprüfen werkwoord (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • prüfen werkwoord (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • nachprüfen werkwoord (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • testen werkwoord (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
  9. étudier (faire des recherches; examiner; inspecter; faire une enquête)
    erforschen; durchforschen; erkunden; forschen; nachforschen; ausforschen
    • erforschen werkwoord (erforsche, erforscht, erforschte, erforschtet, erforscht)
    • durchforschen werkwoord
    • erkunden werkwoord (erkunde, erkundest, erkundet, erkundete, erkundetet, erkundet)
    • forschen werkwoord (forsche, forschst, forscht, forschte, forschtet, geforscht)
    • nachforschen werkwoord (forsche nach, forschst nach, forscht nach, forschte nach, forschtet nach, nachgeforscht)
    • ausforschen werkwoord (forsche aus, forscht aus, forschte aus, forschtet aus, ausgeforscht)
  10. étudier (fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; apprendre; piocher; bûcher; potasser)
    lernen; studieren; einstudieren
    • lernen werkwoord (lerne, lernst, lernt, lernte, lerntet, gelernt)
    • studieren werkwoord (studiere, studierst, studiert, studierte, studiertet, studiert)
    • einstudieren werkwoord (studiere ein, studierst ein, studiert ein, studierte ein, studiertet ein, einstudiert)
  11. étudier (rechercher; faire des recherches; s'informer)
    nachspüren; erforschen; nachforschen; erproben
    • nachspüren werkwoord (spüre nach, spürst nach, spürt nach, spürte nach, spürtet nach, nachgespürt)
    • erforschen werkwoord (erforsche, erforscht, erforschte, erforschtet, erforscht)
    • nachforschen werkwoord (forsche nach, forschst nach, forscht nach, forschte nach, forschtet nach, nachgeforscht)
    • erproben werkwoord (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)

Conjugations for étudier:

Présent
  1. étudie
  2. étudies
  3. étudie
  4. étudions
  5. étudiez
  6. étudient
imparfait
  1. étudiais
  2. étudiais
  3. étudiait
  4. étudiions
  5. étudiiez
  6. étudiaient
passé simple
  1. étudiai
  2. étudias
  3. étudia
  4. étudiâmes
  5. étudiâtes
  6. étudièrent
futur simple
  1. étudierai
  2. étudieras
  3. étudiera
  4. étudierons
  5. étudierez
  6. étudieront
subjonctif présent
  1. que j'étudie
  2. que tu étudies
  3. qu'il étudie
  4. que nous étudiions
  5. que vous étudiiez
  6. qu'ils étudient
conditionnel présent
  1. étudierais
  2. étudierais
  3. étudierait
  4. étudierions
  5. étudieriez
  6. étudieraient
passé composé
  1. ai étudié
  2. as étudié
  3. a étudié
  4. avons étudié
  5. avez étudié
  6. ont étudié
divers
  1. étudie!
  2. étudiez!
  3. étudions!
  5. étudié
  6. étudiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor étudier:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausforschen chercher; examiner; faire des recherches; faire une enquête; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; vérifier; étudier approfondir; faire des recherches; interpeller; interroger; lessiver; passer un interrogatoire; questionner; rechercher qc; scier; sonder
büffeln faire des études; étudier bosser; bûcher; entreprendre; potasser; traiter sévère
durchforschen examiner; faire des recherches; faire une enquête; inspecter; étudier
durchnehmen parler de; passer en revue; traiter; voir; étudier causer de; convaincre; discuter; discuter de; débattre; parler de; réagir à; répondre à; traiter
einstudieren apprendre; bûcher; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; piocher; potasser; étudier apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; entraîner; exercer; former; instruire; renseigner; répéter; s'entraîner; éduquer
erforschen examiner; faire des recherches; faire une enquête; inspecter; lire; rechercher; s'informer; étudier contrôler; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; espionner; examiner; explorer; faire des recherches; guetter; rechercher qc; vérifier; épier
erkunden examiner; faire des recherches; faire une enquête; inspecter; étudier cadastrer; contrôler; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; espionner; examiner; explorer; faire des recherches; guetter; inscrire; rechercher qc; vérifier; épier
erlernen faire des études; étudier apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; faire l'apprentissage de; instruire; renseigner; s'initier à
erproben faire des recherches; lire; rechercher; s'informer; étudier chercher à; essayer; essayer de; examiner; expérimenter; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; rechercher qc; s'efforcer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tenter; tester; tâcher; vérifier; éprouver
forschen chercher; examiner; faire des recherches; faire une enquête; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; vérifier; étudier contrôler; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; essayer; examiner; explorer; faire des recherches; rechercher qc; soumettre à un test; tester; vérifier; éprouver
kontrollieren contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier avoir sous contrôle; commander; contrôler; diriger; dominer; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; gouverner; inspecter; interroger; maîtriser; mettre à l'épreuve; parcourir; passer en revue; recalculer; refaire le calcul; régir; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
lehren apprendre; enseigner; étudier apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; former; instruire; renseigner; éduquer
lernen apprendre; bûcher; faire des études; faire l'apprentissage de; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; piocher; potasser; s'entraîner à; travailler; étudier apprendre; apprendre qch; donner des cours; donner des instructions; enseigner; faire l'apprentissage de; instruire; porter remède à; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; remédier á; renseigner; s'initier à; s'instruire; se mettre au courant
lesen lire; s'informer; étudier lire; lire une collection; moissonner; recueillir; récolter
nachforschen examiner; faire des recherches; faire une enquête; inspecter; lire; rechercher; s'informer; étudier contrôler; enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; rechercher qc; renifler; vérifier
nachprüfen contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier contrôler; enquêter; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; recalculer; refaire le calcul; soumettre à un test; tester; vérifier
nachspüren faire des recherches; rechercher; s'informer; étudier contrôler; examiner; faire des recherches; rechercher qc; vérifier
prüfen contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier aller se faire foutre; aller se faire voir; auditer; contrôler; déguster; enquêter; espionner; essayer; examiner; expérimenter; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; guetter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; parcourir; passer en revue; recalculer; rechercher qc; refaire le calcul; savourer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; épier; éprouver
studieren apprendre; bûcher; faire des études; faire l'apprentissage de; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; lire; piocher; potasser; s'entraîner à; s'informer; travailler; étudier apprendre; enseigner; entraîner; exercer; faire l'apprentissage de; former; instruire; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; répéter; s'initier à; s'instruire; se mettre au courant
testen contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier contrôler; déguster; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
unterrichten apprendre; enseigner; étudier apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; former; instruire; renseigner
untersuchen chercher; examiner; faire des recherches; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; vérifier; étudier contrôler; essayer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; rechercher des prospects; rechercher qc; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
unterweisen apprendre; enseigner; étudier apprendre; donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner
überprüfen contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier altérer; amender; contrôler; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; modifier; passer en revue; recalculer; rechercher qc; refaire le calcul; retravailler; revoir; réexaminer; réformer; régénérer; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tester de nouveau; transformer; valider; vérifier; éprouver

Synoniemen voor "étudier":


Wiktionary: étudier

étudier
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
étudier
verb
  1. (transitiv) (intransitiv) eine Hochschulausbildung machen, Student sein; an einer Hochschule Themen und Methoden eines oder mehrerer Fachgebiete erlernen
Cross Translation:
FromToVia
• étudier → nachsinnen ↔ contemplate — think about something in a concentrated manner
• étudier → untersuchen; erforschen; recherchieren ↔ investigate — to inquire into, study
• étudier → lernen ↔ learn — to acquire knowledge or ability
• étudier → studieren; lernen ↔ learn — to attend educational activity
• étudier → studieren; hören ↔ read — make a study of
• étudier → studieren ↔ study — to take a course
• étudier → studieren; lernen ↔ study — to acquire knowledge
• étudier → studieren ↔ study — look at minutely
• étudier → studieren ↔ studeren — het volgen van een opleiding en verwerven van kennis, gewoonlijk aan een universiteit als voornaamste bezigheid
• étudier → studieren ↔ bestuderen — er een studie over maken







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1145 seconde
Page rendered in 1.0 seconds