Home ->Woordenboeken ->Frans/Duits ->Zoek: paraphe

Franse en Duitse zoekresultaten voor: paraphe

Overzicht
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. paraphe:
  2. parapher:
  3. Wiktionary:
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Paraphe:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor paraphe (Frans) in het Duits

paraphe:

paraphe [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le paraphe (signature)
    Zeichnen; Abzeichnen

Vertaal Matrix voor paraphe:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Abzeichnen paraphe; signature art du dessin; dessin; fait de se dessiner
Zeichnen paraphe; signature

Synoniemen voor "paraphe":


Wiktionary: paraphe

paraphe
noun
  1. marque faite d’un ou plusieurs traits de plume, qu’on apposer ordinairement après sa signature, et qui, en certains cas, se met pour la signature même.
paraphe
noun
  1. ein auf wenige Zeichen verkürztes Namenszeichen oder ein Namensstempel

parapher:

parapher werkwoord (paraphe, paraphes, paraphons, paraphez, )

  1. parapher (signer; circonscrire)
    paraphieren; abzeichnen; zeichnen; unterschreiben; signieren; unterzeichnen
    • paraphieren werkwoord (paraphiere, paraphierst, paraphiert, paraphierte, paraphiertet, paraphiert)
    • abzeichnen werkwoord (zeichne ab, zeichnst ab, zeichnt ab, zeichnte ab, zeichntet ab, abgezeichnet)
    • zeichnen werkwoord (zeichne, zeichnest, zeichnet, zeichnete, zeichnetet, gezeichnet)
    • unterschreiben werkwoord (unterschreibe, unterschreibst, unterschreibt, unterschrieb, unterschriebt, unterschrieben)
    • signieren werkwoord (signiere, signierst, signiert, signierte, signiertet, signiert)
    • unterzeichnen werkwoord (unterzeichne, unterzeichnest, unterzeichnet, unterzeichnte, unterzeichntet, unterzeichnet)
  2. parapher (attacher à qc; attacher; fixer; )
    befestigen; festmachen; beglaubigen; heften; festhaken; anbinden; anheften; festheften
    • befestigen werkwoord (befestige, befestigst, befestigt, befestigte, befestigtet, befestigt)
    • festmachen werkwoord (mache fest, machst fest, macht fest, machte fest, machtet fest, festgemacht)
    • beglaubigen werkwoord (beglaubige, beglaubigst, beglaubigt, beglaubigte, beglaubigtet, beglaubigt)
    • heften werkwoord (hefte, heftest, heftet, heftete, heftetet, geheftet)
    • festhaken werkwoord (hake fest, hakst fest, hakt fest, hakte fest, haktet fest, festgehakt)
    • anbinden werkwoord (binde an, bindest an, bindet an, band an, bandet an, angebunden)
    • anheften werkwoord (hefte an, heftest an, heftet an, heftete an, heftetet an, angeheftet)
    • festheften werkwoord (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)

Conjugations for parapher:

Présent
  1. paraphe
  2. paraphes
  3. paraphe
  4. paraphons
  5. paraphez
  6. paraphent
imparfait
  1. paraphais
  2. paraphais
  3. paraphait
  4. paraphions
  5. paraphiez
  6. paraphaient
passé simple
  1. paraphai
  2. paraphas
  3. parapha
  4. paraphâmes
  5. paraphâtes
  6. paraphèrent
futur simple
  1. parapherai
  2. parapheras
  3. paraphera
  4. parapherons
  5. parapherez
  6. parapheront
subjonctif présent
  1. que je paraphe
  2. que tu paraphes
  3. qu'il paraphe
  4. que nous paraphions
  5. que vous paraphiez
  6. qu'ils paraphent
conditionnel présent
  1. parapherais
  2. parapherais
  3. parapherait
  4. parapherions
  5. parapheriez
  6. parapheraient
passé composé
  1. ai paraphé
  2. as paraphé
  3. a paraphé
  4. avons paraphé
  5. avez paraphé
  6. ont paraphé
divers
  1. paraphe!
  2. paraphez!
  3. paraphons!
  5. paraphé
  6. paraphant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor parapher:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abzeichnen circonscrire; parapher; signer copier en dessinant; définir; jalonner; marquer; marquer d'une croix; signer; tracer
anbinden agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer aborder; accoster; aiguilleter; amarrer; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; ficeler; fixer; lier; lier ensemble; ligoter; mettre; mettre à l'attache; nouer; rattacher; relier
anheften agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer assujettir; attacher; caler; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher; épingler
befestigen agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer aborder; accoster; amarrer; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; ficeler; fixer; lier; lier ensemble; mettre; mettre à l'attache; nouer; rattacher
beglaubigen agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; sceller; valider
festhaken agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer accrocher; accrocher à; agrafer; continuer à pousser; faire du crochet; pendre à; persévérer; suspendre à
festheften agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer agrafer; assujettir; attacher; caler; coller; engluer; fixer; punaiser; rattacher; s'attacher; épingler
festmachen agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer aborder; accoster; aiguilleter; amarrer; ancrer; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attirer dans un piège; constater; définir; déterminer; estimer; ficeler; fixer; identifier; lier; lier ensemble; ligoter; mettre; mettre à l'attache; nouer; piéger; qualifier; rattacher; relier; tendre un piège à; vérifier; établir
heften agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer aborder; accoster; adhérer; agrafer; amarrer; assujettir; attacher; caler; coller; coller ensemble; coudre; engluer; ficeler; fixer; lier; mettre; mettre à l'attache; plaquer; rattacher; s'attacher; se coller; suturer; épingler
paraphieren circonscrire; parapher; signer signer
signieren circonscrire; parapher; signer signer
unterschreiben circonscrire; parapher; signer signer
unterzeichnen circonscrire; parapher; signer signer
zeichnen circonscrire; parapher; signer calquer; cocher; dessiner; dépeindre; faire le portrait de; marquer d'une croix; peindre; pointer; représenter; signer; tracer

Synoniemen voor "parapher":


Wiktionary: parapher

parapher
verb
  1. einen Vertrag, Vertragsentwurf oder ein Verhandlungsprotokoll als Bevollmächtigter vorläufig unterzeichnen
  1. (transitiv) unterzeichnen



Duits

Uitgebreide vertaling voor paraphe (Duits) in het Frans

Paraphe:

Paraphe [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Paraphe
    l'initiales

Vertaal Matrix voor Paraphe:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
initiales Paraphe Anfangsbuchstaben

Wiktionary: Paraphe

Paraphe
noun
  1. ein auf wenige Zeichen verkürztes Namenszeichen oder ein Namensstempel
Paraphe
noun
  1. marque faite d’un ou plusieurs traits de plume, qu’on apposer ordinairement après sa signature, et qui, en certains cas, se met pour la signature même.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1109 seconde
Page rendered in 1.0 seconds